「味」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

タイに対して興味が湧いてきた。

나는 태국에 대해 관심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

あ、そういう意味だったのだね！

아, 그런 의미였구나! - 韓国語翻訳例文

あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。

당신과 취미가 맞는 것 같아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

どういう仕事に興味がありますか？

어떤 일에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が話している意味が分かりますか。

제가 말하고 있는 의미를 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はその言葉の意味を知りません。

저는 그 말의 의미를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私はすぐ戻るという意味です。

저는 곧 돌아가겠다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

中国の美味しいものを教えて。

중국의 맛있는 것을 가르쳐줘. - 韓国語翻訳例文

働く意味も目的もありません。

일할 의미도 목적도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その変化は大変興味深い。

그 변화는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

どんな物に興味がありますか。

당신은 어떤 것에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

美味しい食べ物ならすべて好きです。

저는 맛있는 음식이라면 다 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

やはり自分で採ったものは美味しいな。

역시 스스로 키운 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文

アクセサリーを集めるのが趣味だ。

액세서리를 모으는 것이 취미다. - 韓国語翻訳例文

あの和歌の意味が分かりますか？

당신은 저 일본 시의 의미를 압니까? - 韓国語翻訳例文

紹介件数は下降気味だ。

소개 건수는 하강하는 기색이다. - 韓国語翻訳例文

これは派手ではないが、地味でもない。

이것은 화려하지 않지만, 수수하지도 않다. - 韓国語翻訳例文

この料理は熱々で美味しかった。

이 요리는 따끈하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

これからもこの趣味を続けたいです。

저는 앞으로도 이 취미를 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

美味しい店を教えて下さい。

맛있는 가게를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にはその意味がよく分かりません。

전 그 의미를 잘 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらはとても美味しかった。

이것들은 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

物を作る事に興味があります。

물건을 만드는 것에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

泳ぐ事に興味があります。

헤엄치는 것에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

味見を始めると止められなくなる。

간 보기 시작하면 못 멈추게 된다. - 韓国語翻訳例文

このお酒のお味はいかがでしたか？

이 술의 맛은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

勉強ってやる意味あるのかな？

공부란 할 의미 있는 걸까? - 韓国語翻訳例文

私の趣味は洋楽を聴くことです。

제 취미는 서양 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私のどんなところが興味あるの？

당신은 나의 어떤 점이 관심 있어? - 韓国語翻訳例文

女性にしか興味がないのですか？

당신은 여자에게만 관심이 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

本当に理科に興味がありますか。

당신은 정말 이과에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのワインを味わっている。

나는 그 와인을 맛보고 있다. - 韓国語翻訳例文

その意味がよく分かりません。

저는 그 의미를 잘 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その意味を彼に聞こうと思う。

나는 그 의미를 그에게 물으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

singulationの意味を教えてくださいませんか？

singulation의 의미를 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの趣味は音楽鑑賞です。

그들의 취미는 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

それ自体としては…の意味がある

저 자체로는 ...의미가 있다. - 韓国語翻訳例文

この豚骨スープはあっさり味です。

이 돈코츠 국물은 담백한 맛입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が作る料理が美味しい。

그녀가 만드는 요리가 맛있다. - 韓国語翻訳例文

私は歴史に興味があります。

저는 역사에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事に非常に興味を持った。

나는 이 일에 매우 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

私は少し風邪気味だった。

나는 조금 감기 기운이었다. - 韓国語翻訳例文

それはおめでとうという意味です。

그것은 축하한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美味しそうですね。

그것은 매우 맛있어 보이네요. - 韓国語翻訳例文

それはどれも新鮮で美味しかった。

그것은 어떤 것도 신선하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの好きな趣味とか知ってる？

스즈키 씨가 좋아하는 취미라든지 알아? - 韓国語翻訳例文

苺味のアイスクリームです。

딸기 맛 아이스크림입니다. - 韓国語翻訳例文

興味があったので、確認しました。

흥미가 있어서, 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

映画を見るのに興味があります。

저는 영화를 보는 것에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理はいつもと味が違う。

이 음식은 평소와 맛이 다르다. - 韓国語翻訳例文