例文 |
「味は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1080件
賞味期限はいつですか。
유통 기한은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
冷たいビールは美味しい。
차가운 맥주는 맛있다. - 韓国語翻訳例文
僕はあなたの味方です。
저는 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり美味しくない。
그것은 너무 맛이 없다. - 韓国語翻訳例文
それは美味しいのですか。
그것은 맛있습니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても美味しい。
그것은 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文
私は風邪気味です。
저는 감기 기운이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はゴルフです。
제 취미는 골프입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は旅行です。
제 취미는 여행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの趣味は何ですか。
당신의 취미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
それはあまり意味がない。
그것은 별로 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
このキムチは美味しいです。
이 김치는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
これはどういう意味ですか?
이것은 어떠한 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
その意味はありがとうです。
그 의미는 고마워입니다. - 韓国語翻訳例文
それはどういう意味ですか。
그것은 어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても意味があった。
그것은 정말 의미 있었다. - 韓国語翻訳例文
ご飯がとても美味しかった。
밥이 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
シェフは普段慣れ親しんだ味とは違う味に仕上げた。
셰프는 보통 익숙한 맛과는 다른 맛으로 마무리를 지었다. - 韓国語翻訳例文
歌詞は吟味に吟味を重ねて、何度も書き直しました。
가사는 음미에 음미를 거듭해, 몇 번도 고쳐 적었습니다. - 韓国語翻訳例文
味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。
된장국이 이렇게 맛있는 줄은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
その味はほんのり甘くて美味しかった。
그 맛은 살짝 달고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
ビールは勿論美味しくて、食事も美味しかったです。
맥주는 물론 맛있고, 식사도 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は味覚障害にかかっていて、何もかも鉄の味がする。
나는 미각 장애에 걸려 있어서 무엇이든지 쇠 맛이 난다. - 韓国語翻訳例文
これは派手ではないが、地味でもない。
이것은 화려하지 않지만, 수수하지도 않다. - 韓国語翻訳例文
やはり自分で採ったものは美味しいな。
역시 직접 채집한 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文
それは美味しいとは言えない。
그것은 맛있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それは失礼な意味ではない。
그것은 실례되는 의미는 아니다. - 韓国語翻訳例文
ある意味では私はとても感動した。
어떤 의미에서는 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
別の意味では私はとても感動した。
다른 의미에서 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
これは興味深い映画ではありません。
이것은 흥미로운 영화는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
フランス語のfilleはdaughterまたはgirlを意味する。
프랑스어의 fille는 daughter또는 girl을 의미한다. - 韓国語翻訳例文
それは思ったほど美味しくはない。
그것은 생각했던 것보다 맛있지 않다. - 韓国語翻訳例文
それは思ったほど美味しくはない。
그것은 생각했던 것보다 맛없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは敵ではなく味方だ。
그들은 적이 아니라 아군이다. - 韓国語翻訳例文
やはり自分で採ったものは美味しいな。
역시 스스로 키운 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文
しかし、母はいつでも私の味方です。
그러나, 어머니는 언제나 제 편입니다. - 韓国語翻訳例文
「鶏」はchickenで、「みぞれ」とはsleetという意味です。
'치킨'은 chicken이고, '진눈깨비'는 sleet이라는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
それは戦時下では別れを意味しない。
그것은 전시에는 이별을 의미하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
皆で食べるご飯は美味しい。
다 같이 먹는 밥은 맛있다. - 韓国語翻訳例文
それはご飯が欲しくなる美味しさです。
그것은 밥을 부르는 맛입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作るご飯は何でも美味しい。
당신이 만드는 밥은 무엇이든지 맛있다. - 韓国語翻訳例文
ご飯と味噌汁はおかわりできます。
밥과 된장국은 리필 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話はとても興味深かった。
당신의 이야기는 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文
その病院はご飯も美味しかった。
그 병원은 밥도 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
そのカフェはご飯が美味しい。
그 카페는 밥이 맛있다. - 韓国語翻訳例文
今日のご飯はとても美味しかったです。
오늘 밥은 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はご飯が特に美味しい。
오늘은 밥이 특히 맛있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは趣味の話で盛り上がった。
우리는 취미 이야기로 달아올랐다. - 韓国語翻訳例文
ご飯と味噌汁はおかわりできます。
밥과 된장국은 더 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どのように味蕾は働きますか。
어떻게 미뢰는 작용합니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |