例文 |
「告が」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 176件
それが広告の仕事です。
그것이 광고의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
報告が遅れました。
저는 보고가 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの報告が無い。
당신에게서 보고가 없다. - 韓国語翻訳例文
私の報告が遅れました。
제 경고가 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
医者に癌を告知される。
나는 의사에게 암을 선고받는다. - 韓国語翻訳例文
報告の対象外
보고 대상 외 - 韓国語翻訳例文
一般に、広告のリーチ率が高いほど、広告主は喜びます。
일반적으로 광고의 리치율이 높을수록 광고주들이 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
いつくかの報告書が机の上にある。
몇가지의 보고서가 책상위에 있다. - 韓国語翻訳例文
その報告書に相違がある。
그 보고서에 다른 점이 있다. - 韓国語翻訳例文
その報告書に相違点がある。
그 보고서에 상이점이 있다. - 韓国語翻訳例文
この広告を見たことがありますか。
당신은 이 광고를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。
단지"행운을 "이 그의 고별사였다. - 韓国語翻訳例文
その証拠が被告を有罪にした。
그 증거가 피고인을 유죄로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
私の報告を見てくれてありがとう。
당신은 내 보고를 봐줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
警告音が鳴りっぱなしになる。
경고음이 울리게 놔둔다. - 韓国語翻訳例文
それは会議が延期される告知でした。
그것은 회의가 연기된다는 통지였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が状況報告してきた。
그가 상황 보고해 왔다. - 韓国語翻訳例文
告白の返事が保留になっている。
고백의 답장이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文
状況報告ありがとうございます。
상황 보고 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
任務が終わったら報告します。
임무가 끝나면 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
報告したい事があります。
보고하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
警告してくれてありがとうございます。
경고해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
監査役に報告お願いします。
감사역에 보고 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
告別式の流れは以上の通りです。
영결식의 순서는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
検査報告書の提出、お願いします
검사보고서를 제출, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご両親の忠告に従うほうがよい。
당신은 부모님의 충고에 따르는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
広告が風景の外観をそこなっている。
광고가 풍경의 외관을 해치고 있다. - 韓国語翻訳例文
遅くなりましたが、正式な金額についてご報告します。
늦어졌습니다만, 정식 금액에 관해서 보고합니다. - 韓国語翻訳例文
修正の納期が分かり次第ご報告お願いします。
수정의 납기를 알게 되는 즉시 보고 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
時間外勤務があったときは報告書を書きます。
시간 외 근무가 있었을 때는 보고서를 적습니다. - 韓国語翻訳例文
これが最低地上高にならないか報告願います。
이것이 최저 지상고가 되지 않을지 보고 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
被告に多額の借金があったのは事実ですか?
피고에게 많은 차금이 있었던 것은 사실입니까? - 韓国語翻訳例文
こちらもいつ目処が立ちそうか至急報告をお願いします。
이쪽도 언제 전망이 설 것 같은지 긴급 보고를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは母に結婚の報告ができないままでいた。
존은 어머니께 결혼 보고를 하지 못하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
広告を見たんですが、まだアルバイトを募集していますか?
공고를 봤는데, 아직 아르바이트를 모집하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
広告を見たんですが、まだ募集していますか?
공고를 봤는데, 아직 모집하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに報告する事がたくさんあります。
당신에게 보고할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
報告が遅くなりまして申し訳ございません。
보고가 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
一時所得の確定申告は別途行う必要がある。
일시 소득의 확정 신고는 별도로 실시할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
この広告は最も費用対効果が高い。
이 광고는 가장 비용적 효과가 높다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたに報告したいことがあります。
저는 오늘은 당신에게 보고하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我が社の新製品の広告ターゲットは高齢者です。
우리 회사의 신제품의 광고 타깃은 고령자입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼から返答があればすぐに報告します。
우리는 그에게 답변이 있으면 바로 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたへ報告が遅れて申し訳ありません。
당신에게 보고가 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
不具合の修正が完了し次第、ご報告します。
오류 수정이 완료되는 대로, 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに良い報告ができてうれしく思います。
저는 당신에게 좋은 보고를 할 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
作業が完了し次第報告して下さい。
작업이 완료되는 대로 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文
正しい故障現況を報告した方が良い。
올바른 고장 현황을 보고하는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
私の報告を聞いてくれてありがとう。
당신은 내 보고를 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
下記材質が正しいか確認できましたら報告致します。
아래 재질이 맞는지 확인되면 보고 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |