| 意味 | 例文 |
「含硫黄ガス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 116件
私が対応します。
제가 대응합니다. - 韓国語翻訳例文
私が対応いたします。
제가 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご対応をお願いします。
대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご対応お願い致します。
대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご対応有難う御座います。
대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
対応お願い致します。
대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
対応をお願いします。
응원 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
弊社スタッフが対応します。
우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご対応ありがとうございます。
대응해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
御対応ありがとうございます。
대응 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
迅速なご対応ありがとうございます。
신속한 대응 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
幅広く対応することができる。
폭넓게 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
素早い対応ありがとうございました。
신속한 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの眼鏡に対応する。
거의 모든 안경을 지원한다. - 韓国語翻訳例文
早急に対応をお願いします。
급히 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
我々側で対応できます。
저희 측에서 대응할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に対応をお願いします。
같이 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
外国の方の対応には慣れています。
외국인의 대응에는 익숙해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大至急対応お願いいたします
한시 급히 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応有難うございます。
신속한 대응 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
迅速なご対応をお願いします。
신속한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
慶應義塾大学の二年生です。
게이오 기주쿠 대학의 이학년입니다. - 韓国語翻訳例文
早めの対応をお願いします。
빠른 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応を有難うございます。
신속한 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご対応をお願いできますか。
대응을 부탁드려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ほとんどの眼鏡に対応する。
대부분의 안경에 대응한다. - 韓国語翻訳例文
ご対応、宜しくお願いいたします。
대응, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
誠実な対応をお願いします。
성실한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
対応予定日が先のものは、対応予定日を記載頂ければと思います。
대응 예정일이 먼 것은, 대응 예정일을 기재해주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
カスタマーサービスの対応が悪く、がっかりしました。
고객 서비스 대응이 나빠서, 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
電話対応よりメールの方が都合が良いです。
전화 대응보다 메일이 상황이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
すばやく対応してもらえるとありがたいです。
빠르게 대응해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに対応していただきありがとうございます。
바로 대응해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
通訳からの依頼なのですが、対応いただけますか。
통역에게서의 의뢰인데, 대응해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
専属のプロジェクトチームにて対応するご用意がございます。
전속 프로젝트팀에서 대응할 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早急に対応策を考える必要があります。
우리는 조속히 대응 방안을 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ対応いただきありがとうございます。
바쁘신 와중에 대응해주셔서 감사합니다 - 韓国語翻訳例文
慶応大学文学部英米文学専攻の二年生です。
게이오 대학 문학부 영미 문학 전공 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文
この事実に対して、どんな対応策が考えられますか？
이 사실에 대해, 어떤 대응책을 생각할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
集金・撮影・編集は弊社スタッフが対応します。
수금 및 촬영·편집은 우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
学校の先生は、保護者の対応や書類の作成などで、いじめの問題に対応する時間がない。
학교의 선생님은, 보호자의 대응이나 서류 작성 등으로, 왕따 문제에 대응할 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
問題が発生した初期段階で対応すべきでした。
문제가 발생한 초기 단계에 대응했어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
バグの原因が特定できましたので早急に対応致します。
버그의 원인이 특정되었으므로 신속히 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。
저는 다른 사람들이 뭐라고 말해도 당신의 곁에 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この件に関しましては私が代わりに対応します。
이 건에 관해서는 제가 대신 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが心配しないように大人の対応をします。
당신이 걱정하지 않도록 저는 어른스러운 대응을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すばやいご対応本当にありがとうございました。
재빠른 대응 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありません、現在まだ対応が進んでおりません。
죄송합니다, 현재 아직 대응이 진행되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて迅速な対応が可能と思います。
저는 그것에 대해서 신속한 대응이 가능하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
きめ細かな対応を心がけております。
꼼꼼한 대응에 항상 주의하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |