「否認」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

みんなで心を一つにして歌う。

다 같이 마음을 하나로 모아 부른다. - 韓国語翻訳例文

品質管理部に所属しています。

저는 품질 관리부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには、いつも人がたくさんいます。

그곳에는, 항상 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

科学の技術は飛躍的に進んだ。

과학 기술은 비약적으로 발전했다. - 韓国語翻訳例文

ここには山田という人はいませんが。

여기에는 야마다라고 하는 사람은 없습니다만. - 韓国語翻訳例文

誰かに昼ごはんを作って欲しい。

나는 누군가가 점심을 만들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの人が来ていました。

그곳에는 많은 사람이 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

金融機関に口座を開く。

나는 금융 기관에 계좌를 만든다. - 韓国語翻訳例文

罪を憎んで、人を憎まず。

죄를 미워하고, 사람을 미워하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この本は非常に真新しい本だ。

이 책은 아주 새로운 책이다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの人に見送られていた。

그는 많은 사람들에게 배웅받았다. - 韓国語翻訳例文

京都にスポーツ用品店がある。

도쿄에 스포츠 용품점이 있다. - 韓国語翻訳例文

討論に参加することは必要だ。

토론에 참가하는 것은 필요하다. - 韓国語翻訳例文

ここには多くの人が住んでいます。

여기에는 많은 사람이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

順番で中に人を入れていきます。

순서대로 안으로 사람을 들여보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私には助けてくれる人がいません。

저에게는 도와주는 사람이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

製品欠陥に対する保証

재품 결함에 대한 보상 - 韓国語翻訳例文

爪が皮膚に食い込んでいる。

손톱이 피부를 파고들고 있다. - 韓国語翻訳例文

運動不足は肥満につながる。

운동 부족은 비만으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

トレーナーが膝の過伸展に気付いた。

트레이너가 무릎의 과신전을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

その人のビジネスに取り組んでいる。

그 사람의 비즈니스에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

検査頻度を私に教えてください。

검사 빈도를 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

一晩中工事現場に居ました。

저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

災害が頻繁に発生する。

재해가 빈번하게 발생한다. - 韓国語翻訳例文

来週の昼ご飯について議論した。

다음 주 점심에 관해서 의론했다. - 韓国語翻訳例文

性的暴力に苦しんだ人

성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文

昼ご飯にチャーハンを食べました。

점심으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はさらに訓練を必要としている。

그는 더욱 훈련을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は全員を引き連れて外に出た。

그는 모두를 데리고 밖으로 나갔다. - 韓国語翻訳例文

こんな日はあなたに甘えたい。

나는 이런 날은 당신에게 어리광부리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

他の人に優しくしないといけません。

다른 사람에게 친절하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお昼におでんを食べた。

우리는 점심으로 어묵을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

午前中に取引先と商談をした。

오전 중에 거래처와 상담을 했다. - 韓国語翻訳例文

是非それを手に取って読んでください。

꼭 그것을 손에 들고 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文

今からお昼ごはんに行ってきます。

이제부터 점심 먹으러 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

幅広い年代にアンケートをとる。

폭넓은 연령대에게 앙케이트를 받다. - 韓国語翻訳例文

私たちに昼ごはんを作って。

우리에게 점심을 만들어. - 韓国語翻訳例文

鳥が飛行機の先端部に衝突した。

새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

時間通りに事務用品を配達する。

시간대로 사무용품을 배달하다. - 韓国語翻訳例文

彼はもうイングランドに引っ越した。

그는 벌써 영국으로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

世界には色んな人がいる。

세계에는 다양한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

費用は御社に負担お願い致します。

비용은 귀사가 부담해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

悩んでいる人を気にかけること

괴로워하는 사람을 마음에 두는 것 - 韓国語翻訳例文

朝食にりんごを一つ食べます。

저는 아침으로 사과를 하나 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい部品について連絡します。

새로운 부품에 대해 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まだその日にちは決まっていません。

아직 그 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

地震の後に避難所はできましたか？

지진 후에 피난소는 이루어졌습니까? - 韓国語翻訳例文

絶滅の危機に瀕している種の保存

멸종 위기에 처한 종의 보존 - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの人に愛されています。

그는 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

駅構内の衣料品店に行きます。

저는 역 구내의 의료품 가게에 갑니다. - 韓国語翻訳例文