「名殘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その魚を食べました。

저는 그 생선을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

何と呼べばいいですか？

당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

これらについて国籍は関係なく、「人としてどうなのか」という観点で考えたい。

이것들에 관해서 국적은 관계없이, '사람으로서 어떠한가'라는 관점에서 생각하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みです。

저는, 내일부터 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みです。

저는, 내일부터 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

テナーサックスを吹きます。

저는 테너 색소폰을 붑니다. - 韓国語翻訳例文

名前を書いてください。

이름을 적어 주세요. - 韓国語翻訳例文

貴方に会えてよかった。

당신을 만나서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

兄とはとても仲が悪い。

형과는 매우 사이가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

お腹が空いて来ませんか？

배가 고파오지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

珍しい名前だと思うよ。

드문 이름이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

これは何ウォンですか？

이것을 몇 원입니까? - 韓国語翻訳例文

マイムというインターネット標準がなければ、日本語でEメールはできないだろう。

마임이라는 인터넷 표준이 없으면 일본어로 E메일은 못할 것이다. - 韓国語翻訳例文

マーケティングマネージメントとなると、わたしの職場で彼の右に出る者はいない。

마케팅 매니지먼트가 되면 나의 직장에서 그를 능가할 수 있는 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

メディアリテラシーを身に着けるには新しいメディア技術には常に目を光らせておかないといけない。

media literacy를 숙지하는 데에는 새로운 미디어 기술에 항상 눈을 떼지 말아야 한다. - 韓国語翻訳例文

適正なテクニカルバリューの評定は、新製品開発において重要な過程である。

적정한 테크니컬 벨류의 평정은 신제품 개발에서 중요한 과정이다. - 韓国語翻訳例文

今日、妊婦による飲酒の悪影響と危険性のデメリット表示が世界的なトレンドとなっている。

오늘 임신부의 음주의 악영향과 위험성의 디메리트 표시가 세계적인 트렌드가 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

案内人を連れてきます。

안내인을 데리고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご用件は何ですか。

용건은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

ゆっくり話してください。

천천히 말하세요. - 韓国語翻訳例文

私も同じ思いです。

저도 같은 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

同じくらいの時間帯に

비슷한 시간대에 - 韓国語翻訳例文

今日、花火を見ました。

저는 오늘, 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ夢の中でしょう。

아직 꿈속이죠. - 韓国語翻訳例文

何かお探しですか？

무엇인가 찾고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

何キロ太ったのですか？

몇 킬로 살이 찐 겁니까? - 韓国語翻訳例文

何故日本に居るのですか。

왜 일본에 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

ケーブルが緩まないように引っ張る状態を維持しながら乾かすことが重要です。

케이블이 느슨해지지 않도록 당긴 상태를 유지하면서 말리는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

何か飲み物欲しい？

무언가 마실 것을 원해? - 韓国語翻訳例文

9月発注分の内容

9월 발주분 내용 - 韓国語翻訳例文

彼らは皆いい人だ。

그들은 모두 좋은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

家の中から鍵を探す。

집 안에서 열쇠를 찾다. - 韓国語翻訳例文

低価格なのはノーブランド商品のためで、他社のブランド製品にもひけを取らない性能があります。

낮은 가격인 것은 노브랜드 상품이기 때문이며, 타사 브랜드 제품에도 뒤떨어지지 않는 성능이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あれらは私が最も必要としているものなので、それだとほぼ目的に合わない。

저것들은 내가 가장 필요로 하는 것이기 때문에, 그렇다면 거의 목적에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

目打ちで穴をあける

송곳으로 구멍을 뚫다 - 韓国語翻訳例文

それは本当に難問だ。

그것은 정말 어려운 문제다. - 韓国語翻訳例文

美しい日輪花火

아름다운 일륜 불꽃 - 韓国語翻訳例文

今日も海へ行ってきた。

오늘도 바다에 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

何本でも買えます。

몇 개라도 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

親子の絆を深める。

부모 자식의 유대를 깊게 한다. - 韓国語翻訳例文

雷が少し怖いです。

저는 번개가 조금 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かできたはずだ。

그는 무엇인가 할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は泣きそうです。

그는 울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ロシアへ行ってきました。

저는 러시아에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

皆と別れるのが寂しい。

나는 모두와 헤어지는 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文

日本語で話したいです。

저는 일본어로 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームは問題が適切に解決されない限り、参加しないつもりだった。

우리 팀은 문제가 적절이 해결되지 않는 한 참가하지 않을 작정이었다. - 韓国語翻訳例文

これが論文の最終的な結論になるように、明確に説明するようにしてください。

이것이 논문의 최종적인 결론이 되도록, - 韓国語翻訳例文

必ず守ってください。

반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文

今日の話をまとめます。

오늘의 이야기를 정리합니다. - 韓国語翻訳例文