「同樣に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一体、何をどうしたいのですか？

도대체, 무엇을 어떻게 하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どうやって象は逃げ出したのだろうか？

어떻게 코끼리는 도망쳤을까? - 韓国語翻訳例文

人間であるとはどういうことなのだ？

인간이라는 것은 어떤것입니까? - 韓国語翻訳例文

牛乳をもう一杯どうですか？

우유 한 잔 더 어때요? - 韓国語翻訳例文

私が他人からどう思われたいか？

내가 다른 사람에게 어떻게 생각되고 싶은가? - 韓国語翻訳例文

日本での生活はどうでしたか。

일본에서의 생활은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

今後日本はどうなると思いますか？

앞으로 일본은 어떻게 될 것이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

どうして日本語を習うのですか？

왜 일본어를 배우는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

サマーキャンプ初日はどうでしたか。

여름 캠프 첫날은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの国ではどうしていますか？

당신 나라에서는 어떻게 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の出張はどうでしたか？

일본 출장은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

どうぞ、何でもご用命下さい。

부디, 무엇이든 분부 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文

それをどうぞ確認してくださいませ。

당신은 그것을 부디 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日の午後２時はどうですか。

내일 오후 2시는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

その道具を2月から導入します。

저는 그 도구를 2월부터 도입합니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本語でどういう意味ですか。

그것은 일본어로 어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日はどうでしょうか？

이번 주 일요일은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

送金可能かどうかを確認する。

나는 송금이 가능한지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

先進的な行動の導入

선진적인 행동의 도입 - 韓国語翻訳例文

どうしても日本語を話すのですね？

무슨 일이 있어도 일본어를 말하는 거네요? - 韓国語翻訳例文

どうして日本が好きなのですか。

어째서 일본이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして日本語を習うのですか？

당신은 어떻게 일본어를 배우는 건가요? - 韓国語翻訳例文

日本料理をどう思いますか？

당신은 일본 요리를 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

牛乳をもう一杯どうですか？

우유 한 잔 더 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

彼は16世紀に堂々と同性愛的な作品を書いた。

그는 16세기에 당당하게 동성애적인 작품을 썼다. - 韓国語翻訳例文

どうやってその道具を使うかあなたの友達に教えなさい。

어떻게 그 도구를 사용하는지 당신의 친구에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。

동석하신 산페이 님에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら。

어떻게 해도 적극적으로 생각이 되지 않는 때에는 어떻게 하면 좋을까? - 韓国語翻訳例文

どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら？

어떻게 해도 긍정적으로 생각할 수 없는 때는 어떻게 하면 좋을지 알아? - 韓国語翻訳例文

現在私たちは”so what（だからどうした）？”よりも”what（どうした）”について話しています。

현재 우리들은 'so what(그래서 뭐)?' 보다 'what(왜)' 에 대해 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐに行動に移す。

그는 바로 행동으로 옮긴다. - 韓国語翻訳例文

鍾乳洞に行ってきた。

나는 종유동에 다녀왔다 - 韓国語翻訳例文

その死人に同情します。

그 망인에게 동정합니다. - 韓国語翻訳例文

正常に作動していない。

정상적으로 작동하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

その歌詞に感動しました。

그 가사에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

自動ロックを無効にする。

자동 잠금을 무효로 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の行動が癪にさわる。

그의 행동이 아니꼽다. - 韓国語翻訳例文

部署が異動になりました。

저는 부서가 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文

剣道部に所属している。

나는 검도부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼に同意書を渡した。

그에게 동의서를 건네주었다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の道具を貸す。

그에게 내 도구를 빌려준다. - 韓国語翻訳例文

ブドウ狩りに行きました。

포도를 따러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

計画的に行動する。

계획적으로 행동하다. - 韓国語翻訳例文

同様に対応できますか？

똑같이 대응할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

動画をネットに上げる。

동영상을 인터넷에 올린다. - 韓国語翻訳例文

この絵に感動しました。

이 그림에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

文化の違いに戸惑う。

나는 문화의 차이에 당황한다. - 韓国語翻訳例文

花火に感動しました。

저는 불꽃놀이에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

その美しさに感動した。

나는 그 아름다움에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

それにとても感動した。

나는 그것에 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文