「同樣に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

備品の購入申請は今どうなってまいすか？

비품 구입 신청은 지금 어떻게 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。

아무래도, 일본에서는, 이 크기의 식탁을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

どうして私たちが日本人だとわかるのですか。

어떻게 우리가 일본인이란 걸 아나요? - 韓国語翻訳例文

君は医者になるのをやめて代わりに獣医になったらどうだい？

너는 의사가 되는 것을 그만두고 대신의 수의사가 되는건 어때? - 韓国語翻訳例文

どうか私にあなたの時計と袋に包んだ20ドルを一緒に送ってください。

제발 제게 당신의 시계와 봉지에 싼 20달러를 같이 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうやってこれに対処したらよいか確認して私に助言を下さい。

어떻게 이것에 대처하면 좋을지 확인해서 제게 조언해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

北京にいる私の昔の同僚も同様に、日本を恋しがっている。

북경에 있는 나의 옛 동료도 똑같이, 일본을 그리워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

先々月に自動振込の申込みをしたにも関わらず督促が来るとはどういうことでしょうか。

지지난달에 자동 입금 신청을 했음에도 불구하고 독촉이 온다니 무슨 일이죠? - 韓国語翻訳例文

労働組合に加入していない労働者は加入している労働者よりも稼ぎが少ないか。

노동 조합에 가입하지 못한 노동자는 가입한 노동자보다 벌이가 적은 것일까. - 韓国語翻訳例文

上野には動物園も有りますよ。

우에노에는 동물원도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も学校に行くのが面倒くさい。

오늘도 학교 가는 게 귀찮아. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

오랫동안 동물원에 가지 않았어요. - 韓国語翻訳例文

みんなが同時に話すとわからない。

모두가 동시에 말하면 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いつも素敵な投稿に感動します。

늘 멋진 투고에 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで亡くなった人に同情する。

그곳에서 돌아가신 사람에게 동정한다. - 韓国語翻訳例文

そこで亡くなった方に同情する。

그곳에서 돌아가신 분에게 동정한다. - 韓国語翻訳例文

私はこれとあれを同時に観察する。

나는 이것과 저것을 동시에 관찰한다. - 韓国語翻訳例文

私はこれとあれを同時に行う。

나는 이것과 저것을 동시에 한다. - 韓国語翻訳例文

対照的に彼らは運動が下手だ。

대조적으로 그들은 운동을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

鈴木先生は熱心に指導してくれる。

스즈키 선생님은 열심히 지도해주신다. - 韓国語翻訳例文

彼の行動を不思議に思う。

나는 그의 행동을 신기하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

夫に同行するつもりです。

저는 남편과 동행할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

中学の同窓会に行きました。

저는 중학교 동창회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この機械は正常に作動している。

이 기계는 정상으로 작동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたの見解に同意します。

우리는 당신의 견해에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

会社は、国会議事堂の近くにある。

회사는, 국회의사당 가까이에 있다. - 韓国語翻訳例文

北海道に帰るつもりです。

홋카이도에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

会社は、国会議事堂の近くにある。

회사는, 국회의사당 근처에 있다. - 韓国語翻訳例文

これはどのように作動しますか？

이것은 어떻게 작동합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は熱心に私を指導してくれた。

그는 열심히 나를 지도해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼らは雪道に慣れているのだろう。

그들은 눈길에 익숙할 것이다. - 韓国語翻訳例文

同僚に、とても好かれている。

동료에게, 매우 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

저는 오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

動物を好きになれるでしょう。

당신은 동물을 좋아하게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

先生の言葉に感動した。

나는 선생님의 말씀에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案に同意します。

당신의 제안에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

自然に近い環境で動物を飼う

자연에 가까운 환경에서 동물을 키우다. - 韓国語翻訳例文

そこから既に異動しています。

저는 거기서 이미 이동해있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜の動物園に行きます。

우리는 야간 동물원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の優しさに感動した。

나는 당신들의 상냥함에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

電気モーターによって進む自動車

전기 모터로 나아가는 자동차 - 韓国語翻訳例文

その修道士はむち打ちに耐えた。

그 수도사는 채찍질을 견뎠다. - 韓国語翻訳例文

あちらに自動精算機があります。

저쪽에 자동 정산기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それにとても感動しました。

저는 그것에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

それに深く感動しました。

저는 그것에 깊게 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の行動に驚きます。

저는 그녀의 행동에 놀랍니다. - 韓国語翻訳例文

自動販売機は3階にあります。

자동판매기는 3층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちにとても感動しました。

저는 그녀들에게 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機で北海道に行きます。

저는 비행기로 홋카이도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

北海道旅行に行きます。

저는 홋카이도 여행에 갑니다. - 韓国語翻訳例文