意味 | 例文 |
「吊索」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 423件
そこで作物を収穫します。
저는 그곳에서 작물을 수확합니다. - 韓国語翻訳例文
この写真は昨夏のものです。
이 사진은 작년 여름의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
見積り作成をお願いします。
견적 작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
編集著作権の尊重が必要だ。
편집 저작권의 존중이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
でも私は作品を描き続けた。
그래도 나는 작품을 계속 그려나갔다. - 韓国語翻訳例文
車に自作のウーファーを取り付けた。
차에 직접 만든 우퍼를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
昨夜、何時に夕食を食べましたか。
당신은 어젯밤, 몇 시에 저녁을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
春うららかに花咲く季節
봄 화창하게 꽃 피는 계절 - 韓国語翻訳例文
昨年10月に日本に帰りました。
저는 작년 10월에 일본으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは干し草くずをかき集めた。
그들은 건초 부스러기를 긁어모았다. - 韓国語翻訳例文
作物はあまり良く育たないだろう。
작물은 그다지 잘 자라지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
昨年の夏私はアメリカへ行った。
작년 여름 나는 미국에 갔다. - 韓国語翻訳例文
昨晩はきれいな満月だった。
어젯밤은 예쁜 보름달이었다. - 韓国語翻訳例文
この作品はとても芸術的だ。
이 작품은 매우 예술적이다. - 韓国語翻訳例文
盛大な祭りとわかる作品です。
성대한 축제로 알고 있는 작품입니다. - 韓国語翻訳例文
引き続きコスト削減に取り組みます。
저는 계속해서 비용 삭감에 매진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだ桜の季節がやってきた。
기다리던 벚꽃의 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文
その解決策を提示したい。
나는 그 해결책을 제시하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
夏バテしない対策を知っています。
저는 여름을 타지 않는 대책을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
財政危機を解決する妙策
재정 위기를 해결하는 묘책 - 韓国語翻訳例文
私の父は昨夜から疲れています。
우리 아버지는 어젯밤부터 지쳐 있습니다. - 韓国語翻訳例文
解決策は早く寝ることだ。
해결책은 빨리 자는 것이다. - 韓国語翻訳例文
問題提起と解決策の議論
문제 제기와 해결책의 의논 - 韓国語翻訳例文
昨夜から顎関節に痛みを感じる。
어젯밤부터 턱 관절에 통증을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
多施設共同無作為化比較試験
다시설 공동 무작위화 분석시험 - 韓国語翻訳例文
停滞している利益への解決策
정체하고 있는 이익에 대한 해결책 - 韓国語翻訳例文
ウェブサイト管理の解決策
웹사이트 관리의 해결책 - 韓国語翻訳例文
今年は作物の出来が悪い。
올해는 농작물 수확이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨晩、かぼちゃスープを作った。
그는 어젯밤, 호박 수프를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
作物に愛情を注ぎます。
저는 농작물에 애정을 담습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の新しい作品に失望しました。
저는 그의 새로운 작품에 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
この解決策は許容できる。
이 해결책은 허용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
これらの車は昨年作られました。
이 차량들은 작년에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜とても疲れていました。
당신은 어젯밤 너무 피곤해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの畑の作物が枯れています。
당신 밭의 작물이 시들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が発電装置を製作した。
그가 발전 장치를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
それは研究室にて作成しました。
그것은 연구실에서 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは春になるととても美しく咲く。
그것은 봄이면 너무 아름답게 핀다. - 韓国語翻訳例文
それは私が振付けした作品です。
그것은 내가 안무한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文
見積り作成をお願いします。
견적작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
見積作成に取り組んでいます。
저는 견적 작성에 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜とても疲れていました。
당신은 어젯밤 매우 피곤해했습니다. - 韓国語翻訳例文
この解決策を教えてください。
이 해결안을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
その作品の提出が遅れた。
나는 그 작품 제출이 늦었다. - 韓国語翻訳例文
ひとつひとつ熟練の職人が手作業で製作しております。
하나하나 숙련된 장인이 수작업으로 제작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
米国著作権法第107条は、著作物の公正利用は著作権侵害ではないと規定している。
미국 저작권법 제107조는 저작물의 공정 이용은 저작권 침해가 아니라고 규정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は努力の結果、解決策を見つけた。
그는 노력의 결과, 해결책을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
その筆の立つ多作な作家はこの2年で本を10冊書いた。
그 글을 잘 쓰는 작가는 이 2년동안 책을 10권 썼다. - 韓国語翻訳例文
昨夜、疲れていたのでいつもより早く寝た。
나는 어젯밤, 피곤해서 평소보다 일찍 잤다. - 韓国語翻訳例文
私たちは季節の作物を使った料理を食べる。
우리는 제철 작물을 사용한 요리를 먹는다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |