意味 | 例文 |
「吊紐」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1590件
来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。
내년에도 다시 여름에 피서를 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。
내년에도 다시, 여름에 피서도 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
火が着くと爆発の危険もあります。
불이 붙으면 폭발의 위험도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルが一つも存在しません。
파일이 하나도 존재하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その部品を調べるつもりです。
저는 그 부품을 알아볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
もっと正確な膜厚制御が必要
더 정확한 막후 제어가 필요 - 韓国語翻訳例文
一つ以上あるかもしれない。
하나 이상 있을 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
それと、あともう一つあるのですが。
그리고, 또 하나 더 있습니다만... - 韓国語翻訳例文
火が着くと爆発の危険もあります。
불이 붙으면 폭발 위험도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらも蒸し暑い日が続いています。
이쪽도 무더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつの日も迎えに来てくれた。
언제든 데리러 와 주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いがもう一つあります。
당신에게 부탁이 하나 더 있습니다. - 韓国語翻訳例文
スペアキーを一つもらえますか?
예비 열쇠를 하나 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
東京に引っ越すつもりだ。
나는 동경에 이사할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
渋谷はいつも人でにぎやかだ。
시부야는 언제나 사람으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
明日兵庫へ行くつもりです。
저는 내일 효고에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
まだもう一つお願いがあります。
아직 한 가지 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
友人の家に一晩泊るつもりです。
저는 친구 집에서 하룻밤 머물 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
靴は控室においてもかまいません。
신발은 대기실에 두셔도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
それが1月になっても必要ですか?
그것이 1월이 되어도 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
そこには、いつも人がたくさんいます。
그곳에는, 항상 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは、いつも人がたくさんいます。
그곳은, 항상 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今や何百万もの種が絶滅した。
이미 수백만의 종이 멸종했다. - 韓国語翻訳例文
必ずしもそれを使う必要はない。
반드시 그것을 사용할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは会議を開くつもりだ。
우리는 회의를 개최할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
一つも映画化されていない。
한 개도 영화화되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あそこはいつも人ごみがすごいです。
거기에는 언제나 인파가 굉장합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも愚痴を言う人がきらいです。
저는 항상 불평을 하는 사람이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも足引っ張ってごめんね。
항상 발목을 잡아서 미안해. - 韓国語翻訳例文
もう一つ気になることがあります。
한 가지 신경 쓰이는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一つ聞きたいことがある。
한 가지 더 묻고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
それともう一つあるのですが・・・
그리고 또 하나 있는데... - 韓国語翻訳例文
彼らは自分の店を開くつもりです。
그들은 자신의 가게를 열 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それが1月になっても必要ですか?
당신은 그것이 1월이 되어도 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
将来一人暮らしをするつもりだ。
나중에 혼자 살 예정이다. - 韓国語翻訳例文
その費用を支払うつもりです。
저는 그 비용을 낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも愚痴を言う人がきらいです。
언제나 푸념을 말하는 사람을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。
혹시 도움이 필요하시면, 언제든지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも忠実なしもべを引き連れている。
그는 항상 충실한 하인을 거느리고 있다. - 韓国語翻訳例文
部品の品質保証に問題
부품의 품질 보증에 문제 - 韓国語翻訳例文
問題が解決した日
문제가 해결된 날 - 韓国語翻訳例文
両者を紐付ける。
두 사람을 연관 짓다. - 韓国語翻訳例文
汎欧州交通網
범유럽 교통망 - 韓国語翻訳例文
別の商品を注文する。
다른 상품을 주문하다. - 韓国語翻訳例文
他に必要な物はなに?
또 필요한 물건은 뭐야? - 韓国語翻訳例文
増員が必要と思います。
증원이 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
羊飼いであられる主よ
양치기이신 주인이여 - 韓国語翻訳例文
品質データの問題
품질 데이터의 문제 - 韓国語翻訳例文
改善が必要だと思う。
개선이 필요하다고 생각하다. - 韓国語翻訳例文
到達すべき目標
도달해야 하는 목표 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |