例文 |
「吉良」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12902件
ワイヤーのばらつきによる性能ばらつきを改善する。
와이어의 불균형에 의한 성능 차이를 개선하다. - 韓国語翻訳例文
デッドリフトしながら大きな筋肉を鍛えられる。
데드 리프트를 하면서 큰 근육을 단련한다. - 韓国語翻訳例文
君は働き者です。
당신은 부지런한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
最近、下っ腹がでてきた。
최근, 아랫배가 나왔다. - 韓国語翻訳例文
好き嫌いが分かれる。
호불호가 갈리다. - 韓国語翻訳例文
ラジオで歌を聞きます。
저는 라디오로 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
色調にバラつきがある。
색조에 불균일함이 있다. - 韓国語翻訳例文
朝起きるのが嫌いだ。
나는 아침에 일어나는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文
今日クラスに行きません。
저는 오늘 수업에 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
来週京都へ行きます。
저는 다음 주 교토에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
諦めることができない。
포기할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
緊急時の連絡先
긴급시 연락처 - 韓国語翻訳例文
それが好きか嫌いか
그것이 좋은지 싫은지 - 韓国語翻訳例文
今日も星空がきれいです。
오늘도 밤하늘이 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
秋になったら何処かへ行きたいです。
가을이 되면 어딘가에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。
먼 데서 뭔가 우는 소리가 들려. - 韓国語翻訳例文
私はその噂を彼から聞きました。
저는 그 소문을 그한테서 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
ナンシーは音楽を聴きながら歩く。
낸시는 음악을 들으며 걷는다. - 韓国語翻訳例文
父が東京から帰ってきました。
아빠가 도쿄에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、スロバキアからハガキが届いた。
오늘, 슬로바키아에서 엽서가 도착했다. - 韓国語翻訳例文
今から3年間入居できます。
지금부터 3년 동안 입주할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
眠る薬を点滴から入れていきます。
수면 약을 주사로 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
次の木曜日からキューバに行きます。
저는 다음 목요일부터 쿠바에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
花びらを、息でふっと吹き飛ばす。
꽃잎을, 입김으로 후 불어 날린다. - 韓国語翻訳例文
春と秋とでは、どちらが好きですか。
당신은 봄과 가을 중에는, 어느 쪽을 더 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
いつからその規則ができた?
언제부터 그 규칙이 생겼어? - 韓国語翻訳例文
休日だから、映画に行きましょう。
휴일이니까, 영화 보러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
ベンチがアホだから野球ができない。
감독이 바보라서 야구를 못한다. - 韓国語翻訳例文
たまたま彼からそれを聞きました。
저는 가끔 그에게 그것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴きながら散歩をします。
음악을 들으면서 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
午前8時から夏季講習にいきました。
오전 8시부터 하계 강습에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれから東京へ行きます。
저는 이제부터 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
つらいときは時の経つのが遅い。
힘들 때는 시간이 느리게 흐른다. - 韓国語翻訳例文
秋になったら遊びに行きましょう。
가을이 되면 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。
멀리서 어떤 울음소리가 들려. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日必ず行きます。
다음 주 금요일 꼭 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼から、よくあなたの話を聞きます。
저는 그에게서, 당신의 이야기를 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
私は音楽を聴きながら眠った。
나는 음악을 들으면서 푹 잤다. - 韓国語翻訳例文
今日は夜から埼玉県に行きます。
저는 오늘은 밤부터 사이타마 현에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の昼から吐き気がします。
어제 낮부터 구역질이 납니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜から吐き気がします。
어젯밤부터 구역질이 납니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは長距離を移動できる。
그들은 장거리를 이동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
極端に基準が下げられた妥協点
극단적으로 기준이 낮춰진 타협점 - 韓国語翻訳例文
今日はこれから歯医者に行きます。
저는 오늘은 이제 치과에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日はこれから歯科医院に行きます。
저는 오늘은 이제 치과에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日もこれから会社に行きます。
저는 오늘도 이제 회사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は9時からの授業に行きました。
저는 오늘은 9시부터의 수업에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
感動を共有できるからである。
감동을 공유할 수 있기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
それは明らかになってきている。
그것은 점점 드러나고 있다. - 韓国語翻訳例文
雪掻機は道路から雪を取り除いた。
제설기는 도로에서 눈을 제거했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |