| 意味 | 例文 |
「号試」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10445件
中国語を勉強しています。
중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
出産おめでとうございます。
출산 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
中国語翻訳機能を使ってます。
중국어 번역 기능을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝ご飯を食べに出かけます。
오늘은 아침을 먹으러 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
仕事で使う最低限の英語
일에서 사용하는 최저한의 영어 - 韓国語翻訳例文
英語を使う仕事に就きたい。
영어를 사용하는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙中誠に恐れ入りますが、添付しております原稿をご検討いただき、格別のご配慮をもって、ご容認いただきますようお願い申し上げます。
바쁘신 와중에 죄송합니다만, 첨부된 원고를 검토해 주시고, 각별한 배려를 갖고, 용납해 주실 것을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
出荷の連絡、ありがとうございました。
출하 연락, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いいただきありがとうございます。
지불해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
リクエストをありがとうございます。
요청 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
上海出店おめでとうございます。
상하이 출점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
新規開店おめでとうございます。
신규 개점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご用の方はブザーを押して下さい。
용무가 있는 분은 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文
私とお昼ご飯に行きましょう。
저와 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
お花見の時は、ありがとうございました。
꽃구경 때는, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
図を用意しましたのでご参照下さい。
그림을 준비하였으므로 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
明るい心で過ごしましょう。
밝은 마음으로 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
お買い上げありがとうございます。
사주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お土産ありがとうございました。
선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご足労をおかけし恐縮です。
이렇게 일부러 오시게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 보내세요. - 韓国語翻訳例文
それをご了承いただけますか。
당신은 그것을 양해해줄 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文
別添の資料をご参照下さい。
별첨 자료를 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
五年前に中国に旅行に行った。
오 년 전에 중국으로 여행을 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文
小さなお子様はご入場できません。
어린아이는 입장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ご高配のほどお願い申し上げます。
각별한 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
目下、鋭意作業中でございます。
현재, 열심히 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文
コメントありがとうございます！
댓글 감사합니다! - 韓国語翻訳例文
今日は午後から海に行きました。
오늘은 오후부터 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お気遣いを有難うございます。
배려 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お元気でお過ごしでしょうか。
건강하게 지내고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
いつも、このような話題でごめんなさい。
항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私がこの街をご案内しましょう。
제가 이 길을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
包装紙は4種類ございます。
포장지는 4종류입니다. - 韓国語翻訳例文
成人おめでとうございます。
성인이 된 걸 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に楽しい時間を過ごしましょう！
같이 즐거운 시간을 보냅시다! - 韓国語翻訳例文
先日はありがとうございました。
지난번엔 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女らはすごく集中していた。
그녀들은 너무 집중했다. - 韓国語翻訳例文
午後9時に消灯らっぱが鳴った。
오후 9시에 소등 나팔이 울렸다. - 韓国語翻訳例文
昨日連休後の仕事に行った。
나는 어제 연휴 후 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語の勉強は続けているよ。
중국어 공부는 계속하고 있어. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。
부디, 마음 편히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
ご利用になる項目を選んでください。
이용하실 항목을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご希望の飲み物をお申し付け下さい。
원하는 음료수를 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文
全ての質問事項にご回答下さい。
모든 질문 사항에 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
お気遣い有難うございます。
마음 써주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをどう過ごしましたか。
당신은 여름 방학을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は満足そうにご飯を食べた。
그녀는 만족스럽게 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
何時ごろうちへ帰りますか。
당신은 몇 시쯤 집에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |