例文 |
「右府」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5566件
不具合を解消する。
오류를 해소한다. - 韓国語翻訳例文
経験が不十分だ。
나는 경험이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
経験が不十分である。
나는 경험이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
この服には裏地がない。
이 옷은 안감이 없다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨が降りました。
오늘은 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
街を早く復旧させる。
거리를 빨리 복구시키다 - 韓国語翻訳例文
不注意にもほどがある。
부주의에도 정도가 있다. - 韓国語翻訳例文
ソフトは参考に使います。
소프트는 참고로 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
どこかで風鈴が鳴った。
어디선가 풍경이 울렸다. - 韓国語翻訳例文
燃料噴射ノズル
연료 분사 노즐 - 韓国語翻訳例文
予定が重複しています。
예정이 중복돼있습니다. - 韓国語翻訳例文
支払明細を送付します。
지급 명세를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
私は幸福を祈る。
나는 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文
昨日から雪が降っている。
어제부터 눈이 오고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日開封して下さい。
내일 개봉해주세요. - 韓国語翻訳例文
夕食前に風呂に入る。
저녁 식사 전에 목욕한다. - 韓国語翻訳例文
深く後悔しています。
깊게 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
幼稚園教諭二級普通免許状
유치원 교사 이급 보통 면허증 - 韓国語翻訳例文
私たちは新しいソフトウェアと古いソフトウェアを分類しなければならない。
우리는 새로운 소프트웨어와 낡은 소프트웨어를 분류해야 한다. - 韓国語翻訳例文
十分熱したフライパンに牛脂をのせ、フライパン全体にのばします。
충분히 달군 프라이팬에 소 지방을 넣고, 프라이팬 전체에 폅니다. - 韓国語翻訳例文
普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。
보통 사과는 가을보다 겨울이 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。
보통 사과는 가을부터 겨울이 더 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
万が一不良品が含まれていた場合は交換に応じます。
만일 불량품이 포함되어 있었을 경우는 교환에 응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
アフターフォロー型営業アウトソーシング事業計画書
애프터 케어형 영업 아웃 소싱 사업 계획서 - 韓国語翻訳例文
前付けは普通ローマ数字でページ数が振られている。
목차에는 보통 로마숫자로 페이지수가 적혀 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は台風の影響で朝から強い風が吹いてました。
오늘은 태풍의 영향으로 아침부터 강한 바람이 불었다. - 韓国語翻訳例文
銀行での振込手数料は御社で負担して下さい。
은행 입금 수수료는 귀사에서 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文
経験豊富なスタッフがご相談に応じます。
경험 풍부한 스태프가 상담에 응합니다. - 韓国語翻訳例文
夫婦は新築を買うことを計画している。
부부는 신축을 사는 것을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文
十分の睡眠をとって疲れが回復したようだ。
충분한 수면을 취하고 피로가 회복된 것 같다. - 韓国語翻訳例文
この不具合の主要因は、不良部品の可能性があります。
이 문제의 주요인은, 불량 부품일 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。
당신이 그렇게 말해 주어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は雨が降りそうだったが降らなかった。
어제는 비가 내릴 것 같았지만 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちがその往復航空券と宿泊費を負担いたします。
우리가 그 왕복 항공권과 숙박비를 부담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は腕立て伏せと腹筋運動をやっています。
나는 팔 굽혀펴기와 복근운동을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例のファイルを送付していただきありがとうございました。
예의 파일을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
近い将来自己負担割合が増えるだろう。
가까운 장래 자기 부담 비율의 늘어날 것이다. - 韓国語翻訳例文
そこは、服を着て風呂場にいるかと思うほど蒸し暑かった。
그곳은, 옷을 입고 욕탕에 있는 건가 싶을 정도로 무더웠다. - 韓国語翻訳例文
そこは、服を着て風呂場にいるような蒸し暑さだった。
그곳은, 옷을 입고 욕탕에 있는 것 같이 무더웠다. - 韓国語翻訳例文
個性あふれる作品を作れる貴方がうらやましいです。
개성 넘치는 작품을 만들 수 있는 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は台風の影響で雨が降っています。
오늘은 태풍의 영향으로 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
政府は鉱産物の豊富な海底を調査した。
정부는 광산물이 풍부한 해저를 조사했다. - 韓国語翻訳例文
資料の送付ありがとうございました。
자료를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の行動を不思議に思う。
나는 그의 행동을 신기하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
何もなかったように振舞う。
나는 아무 일도 없었던 것처럼 행동한다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ雨が降りそうです。
곧 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
労働時間は、ますます増えるだろう。
노동 시간은, 점점 늘 것이다. - 韓国語翻訳例文
相互の不信は誤解を生んでしまう。
상호 불신은 오해를 낳고 만다. - 韓国語翻訳例文
彼の運動量は不十分です。
그의 운동량은 불충분합니다. - 韓国語翻訳例文
その招待状を同封いたします。
저는 그 초대장을 동봉합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |