例文 |
「史伝」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23274件
それは私が経験した中で一番美しい海でした。
그것은 제가 경험한 것 중에서 가장 아름다운 바다였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし楽しんで頂けたなのなら、私は嬉しいです。
당신이 만약 달갑게 받아주신 거라면, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にお祝いできなくて残念です。
함께 축하할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
今が人生で1番幸せです。
지금이 인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
残念ですが、仕方のないことです。
안됐지만, 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えてもう死んでもいいです。
당신을 만나서 이제 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
急行電車はあと10分で出ます。
급행 전차는 10분 후에 움직입니다. - 韓国語翻訳例文
いつでも私を呼んでください。
언제라도 저를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は私より健康で元気です。
그는 저보다 건강하고 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
全員が出席できるといいのですが。
전원이 출석할 수 있으면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
一人の少年が海で泳いでいる。
한 소년이 바다에서 헤엄치고 있다. - 韓国語翻訳例文
まるで自然と一体になる感覚です。
마치 자연과 일체가 되는 감각입니다. - 韓国語翻訳例文
雑誌は部屋で自由に読んでください。
잡지는 방에서 자유롭게 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
いつまでに返信するべきですか。
저는 언제까지 답장해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
それは悩んでても仕方ないことです。
그것은 고민해도 어쩔 수 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
お前はもうすでに死んでいる。
넌 벌써 죽었어. - 韓国語翻訳例文
チームの中で一番若い選手です。
저는 팀 안에서 가장 젊은 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
明日から29日までの予定なんですか?
당신은 내일부터 29일까지 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
明日から29日までの予定なんですって!
당신은 내일부터 29일까지 예정이래요! - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげでとても安心です。
당신 덕분에 저는 매우 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
脂肪でお腹がたるんでます。
지방으로 배가 늘어집니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事を休んでいいですか?
저는 오늘은 일을 쉬어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あと3週間で退院できます。
앞으로 3주 안에 퇴원할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
支払いはすでに済んでいます。
지불은 이미 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は信用できる人物です。
그는 신용할 수 있는 인물입니다. - 韓国語翻訳例文
結婚できるか心配です。
저는 결혼할 수 있을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
副作用がないので安心です。
부작용이 없으므로 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
ここで走るべきではありません。
당신은, 이곳에서 달려서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
聡明であると自分で信じてください。
총명하다고 스스로 믿어주세요. - 韓国語翻訳例文
私はどんな料理でも好きです。
저는 어떤 요리든지 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
東京でお菓子屋を営んでいる。
도쿄에서 과자 가게를 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は中国語を学んで3日です。
저는 중국어를 공부한 지 3일입니다. - 韓国語翻訳例文
台湾での仕事は順調ですか?
대만에서의 일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は英語を学んで2年です。
그녀는 영어를 배운지 2년입니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にお祝いできなくて残念です。
함께 기뻐할 수 없어 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはあと何年で50歳ですか?
당신은 앞으로 몇 년 후 50세가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼の犬は私の部屋で遊んでいる。
그의 개는 내 방에서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文
お支払いは現金ですか、カードですか?
지불은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文
レッスンの進行はゆっくりでいいです。
레슨의 진행은 느려도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
死体は水で膨らんでいた。
시체는 물로 부풀어 있었다. - 韓国語翻訳例文
なんで私の名前わかったのですか?
어떻게 제 이름을 아는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
病院での実習が大変です。
저는 병원에서의 실습이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
私の苗字は日本で1番多いです。
제 성은 일본에서 가장 많습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は勤勉で優秀な学生である。
그는 근면하고 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文
私はそこまでナイーブではありません。
나는 그렇게까지 나이브는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気がないので心配です。
저는 당신이 기운이 없어서 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
その商品は、21000円で即決で売れた。
그 상품은, 21,000엔으로 즉시 팔렸다. - 韓国語翻訳例文
お支払いは現金ですか、カードですか。
지급은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文
あれが私たちの住んでいる家です。
저것이 우리가 살고 있는 집입니다. - 韓国語翻訳例文
この製品はタンパク質でできている。
이 제품은 단백질로 돼 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |