例文 |
「史乗」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10939件
彼の全身が上下に動いた。
그의 전신이 위아래로 움직였다. - 韓国語翻訳例文
会社と従業員とで折半する。
회사와 종업원으로 반분하다. - 韓国語翻訳例文
下級市場アナリスト求む
하급 시장 분석가 구하다 - 韓国語翻訳例文
彼女は今、幸せそうですか?
그녀는 지금, 행복해 보입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女たちの精神を誇りに思う。
그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文
今日の参加者は合計10人です。
오늘 참가자는 합계 10명입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は工場で働いています。
저의 아버지는 공장에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にもっと情報を下さい。
나에게 좀 더 정보를 주세요. - 韓国語翻訳例文
読書は我々にとって重要である。
독서는 우리에게 중요하다. - 韓国語翻訳例文
その記述は誤植だと思う。
나는 그 기술은 오식이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
世界中に衝撃を与える
세계에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文
彼女の口臭はひどく臭い。
그녀의 입 냄새는 지독한 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文
この場所の掃除は不要です。
이 장소의 청소는 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は麻薬常用者である。
그는 마약 중독자이다. - 韓国語翻訳例文
お名前とご住所をご記入ください。
이름과 주소를 기입해주십시오. - 韓国語翻訳例文
映画の上演が中止された。
영화의 상영이 중단되었다. - 韓国語翻訳例文
登録費を会場で支払いますか?
당신은 등록비를 회장에서 지불합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は記者になりたいようです。
그녀는 기자가 되고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼がきのう買った辞書です。
이것은 그가 어제 산 사전입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの友情は永遠です。
우리의 우정은 영원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は医者になりたいそうです。
그녀는 의사가 되고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
午後9時に消灯らっぱが鳴った。
오후 9시에 소등 나팔이 울렸다. - 韓国語翻訳例文
人口減少が止まらない。
인구 감소가 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その会社が工場を建てる。
그 회사가 공장을 짓는다. - 韓国語翻訳例文
どの辞書を買ったらいいだろうか。
어느 사전을 사면 좋을까? - 韓国語翻訳例文
私たちは十分に能力がある。
우리는 충분히 능력이 있다. - 韓国語翻訳例文
雇用者のための余暇行事
고용자를 위한 여가 행사 - 韓国語翻訳例文
東京の新宿に住んでいます。
도쿄의 신주쿠에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに以下の事項を証明する。
나는 이곳에 다음 사항을 증명한다. - 韓国語翻訳例文
上層では樫類が主になっている。
상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文
貴社に関する情報について
귀사에 관한 정보에 대해서 - 韓国語翻訳例文
承認事項を変えてくれますか。
승인 사항을 바꿔 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今週、英語の授業はありますか?
이번 주, 영어 수업은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は先週から中国にいます。
그녀는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼よりも優秀だ。
그녀는 그보다 우수하다. - 韓国語翻訳例文
この住所に発送できますか?
이 주소로 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その資料を事前に用意する。
나는 그 자료를 사전에 준비한다. - 韓国語翻訳例文
その情報に基づいて調べます。
저는 그 정보에 기초해서 알아봅니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれに非常に感動する。
내가 그것에 굉장히 감동한다. - 韓国語翻訳例文
みんなが同情の目で私を見た。
모두가 동정의 눈으로 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文
会議の終了予定は12時です。
회의 종료 예정은 12시입니다. - 韓国語翻訳例文
今年も彼女に会うつもりです。
저는 올해도 그녀를 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
その患者は薬の処方を受けた。
그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文
午後7時に一緒に食べに行こう。
오후 7시에 같이 먹으러 가자. - 韓国語翻訳例文
病院での実習が大変です。
저는 병원에서의 실습이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がずっと幸せでありますように。
그녀가 계속 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
あの商品はまだ需要がありますか?
저 상품은 아직 수요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
辞書を使うのが苦手だ。
사전을 쓰는 것을 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文
高校の友達と食事会に行った。
고등학교 친구들과 식사 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文
金融市場のミクロ経済的分析
금융시장의 미시적 분석 - 韓国語翻訳例文
例文 |