例文 |
「叱咤」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 721件
あなたに少し嫉妬します。
저는 당신을 조금 질투합니다. - 韓国語翻訳例文
知ったかぶりがバレる。
아는 체하는 것을 들키다. - 韓国語翻訳例文
あなたは嫉妬深いですか。
당신은 질투가 심합니까? - 韓国語翻訳例文
この試合で彼を知った。
나는 이 시합에서 그를 알았다. - 韓国語翻訳例文
今日は少し走った。
나는 오늘은 조금 달렸다. - 韓国語翻訳例文
その店を口コミで知った。
그 가게를 입소문으로 알았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその仕事の引き継ぎをしっかりやらなかった。
우리는 그 업무 인계를 제대로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちが捜し求めているのは考えのしっかりした人だ。
우리가 추구하고 있는 것은 생각이 견실한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはどたばたと走ってやって来た。
그들은 우당탕 뛰어 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は踊ったり走ったりしました。
그녀는 춤추다가 뛰었다가 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは平和の大切さを知った。
우리는 평화의 소중함을 알았다. - 韓国語翻訳例文
私を知っていますか?
저를 아십니까? - 韓国語翻訳例文
疾病や虚弱体質
질병이나 허약 체질 - 韓国語翻訳例文
私に嫉妬していますか?
저에게 질투하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは私を嫉妬させる。
그것은 나를 질투 나게 한다. - 韓国語翻訳例文
疾患が与える影響
질환이 미치는 영향 - 韓国語翻訳例文
卓球を知っています。
저는 탁구를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
他に何か知っていますか?
그밖에 뭔가 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は湿気が高い。
오늘은 습기가 높다. - 韓国語翻訳例文
湿地帯に適している
습지대에 적합하다 - 韓国語翻訳例文
われわれはしっかりした土台の上に新規事業を始めたい。
우리는 탄탄한 토대 위에 신규 사업을 시작하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の子供はしっかり立てるようになりました。
내 아이는 잘 일어설 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言いたいことを、しっかりと受け止めることができる。
당신이 말하고 싶은 것을, 나는, 확실하게 받아들일 수 있다. - 韓国語翻訳例文
米粉を使ったしっとりとしたチョコレートケーキです。
쌀가루를 사용한 촉촉한 초콜릿 케이크입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは育児を失敗した。
우리는 육아를 실패했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に嫉妬させたいだけ。
당신은 내가 질투하기를 바랄 뿐. - 韓国語翻訳例文
データをしっかり確認するために集中する。
데이터를 확실히 확인하기 위해서 집중한다. - 韓国語翻訳例文
私はよくこのパン屋に、しっとりした菓子パンを買いに行く。
나는 자주 이 빵집에 촉촉한 과자빵을 사러 간다. - 韓国語翻訳例文
しっかりとしたデータを獲得するには困難がある。
확실한 데이터를 획득하는 데에는 어려움이 있다. - 韓国語翻訳例文
体調管理をしっかりと行いたいです。
몸 관리를 제대로 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日パーマをかけたら失敗した。
오늘 파마를 했지만 실패했다. - 韓国語翻訳例文
たくさん走って疲れました。
저는 많이 달려서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
やってみましたが失敗しました。
해봤지만 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
その後走ったりして遊びました。
저는 그 후 달리기도 하고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを手に持ったまま走った。
그것을 손에 쥔 채 달렸다. - 韓国語翻訳例文
今日パーマをかけたら失敗した。
오늘 파마를 했더니 실패했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを知ってしまいました。
저는 당신의 일을 알아버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが買ったことは知っていた。
그들이 산 것은 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼が公園で走っていたのを見た。
그가 공원에서 뛰고 있던 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたに知ってもらいたい。
나는 그것을 당신이 알아주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
「そんなことは子供でもできる」と彼はののしって言った。
“그런 건 어린애도 할 수 있다”라고 그는 큰소리롤 떠들어댔다. - 韓国語翻訳例文
これからも勉強をしっかりやりたいと思います。
앞으로도 공부를 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
福利厚生のしっかりした仕事を好む。
복리후생이 잘 되어 있는 일을 선호한다. - 韓国語翻訳例文
しっかり休んで、十分な睡眠を取った方がいいですよ。
푹 쉬고, 충분히 자는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文
しっかり休んで、睡眠を取った方がいいですよ。
푹 쉬고, 잠을 자는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文
これからしっかり勉強を頑張りたい。
나는 앞으로 공부를 제대로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
モスクは、クーラーがしっかり利いていたのですね。
모스크는, 에어컨이 제대로 작동하고 있었던 거네요. - 韓国語翻訳例文
エビは「平尾」と呼ばれる平たいしっぽを持っています。
새우는 "히라오"로 불리는 납작한 꼬리를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
当たり前のことを、しっかりと確認する。
당연한 것을, 제대로 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私達の向うべきゴールをしっかり設定すべきである。
우리가 향해야 하는 목표를 확실히 설정해야 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |