意味 | 例文 |
「台地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1120件
まず第一に、子供が好きです。
먼저 첫 번째로, 저는 아이를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
普通自動車第一種免許
보통 자동차 제1종 면허 - 韓国語翻訳例文
第一営業課で働いています。
저는 제1 영업과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたを抱きしめたい。
나는 다시 한번 당신을 끌어안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
他に一台車を買う予定です。
저는 또 자동차 한 대를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらはみかん1個の値段です。
이것은 귤 1개 가격입니다. - 韓国語翻訳例文
あれは名高い小さなスケッチである。
저것은 유명한 작은 스케치이다. - 韓国語翻訳例文
ボートに乗った一人の男性
보트에 탄 한 남성 - 韓国語翻訳例文
誰かに一度愛されてみたい。
나는 누군가에게 한번 사랑받아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
直射日光を避けて保管して下さい。
직사광선을 피해서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが世界一大好きです。
당신이 세계에서 최고로 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
一度織った生地を裁断する。
한번 짠 옷감을 재단한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 가장 자주 쓰는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
商品は一個ずつお買い求め下さい。
상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文
その音楽学研究家の第一人者
그 음악학 연구의 1인자 - 韓国語翻訳例文
普段は一人でなにをやってるの。
평소에는 혼자서 뭘 해? - 韓国語翻訳例文
りんごの生産量が第一位です。
사과 생산량이 1위입니다. - 韓国語翻訳例文
旦那を世界一愛しています。
저는 남편을 세상에서 가장 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
年に一度大掃除をする。
나는 일 년에 한 번 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文
変圧器一覧表を下さい。
변압기 일람표를 주세요. - 韓国語翻訳例文
今一度、あなたは死を間逃れた。
다시금, 당신은 죽음을 면했다. - 韓国語翻訳例文
しかし彼が一語すら読めない間に
하지만 그가 한단어도 못읽는 사이에 - 韓国語翻訳例文
それらの値段は3倍違います。
그것들의 가격은 3배 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
第一志望の高校に合格したい。
나는 제1지망 고등학교에 합격하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は一塁でけん制球で刺された。
그는 1루에서 견제구로 아웃당했다. - 韓国語翻訳例文
医療者第一の考え方
의료자 제일의 사고방식 - 韓国語翻訳例文
それを一日限りで貸し出します。
그것을 하루에 한해서 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今日、一日のみ貸し出します。
그것을 오늘, 하루만 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一台車を買う予定です。
저는 차를 한 대 더 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
どんな果物が一番好きですか。
어떤 과일을 제일 좋아하세요? - 韓国語翻訳例文
銀行から一万円を引き出す。
은행에서 만 엔을 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文
誰でも一度はそれをやってみたい。
누구나 한 번쯤은 그것을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
着払いにてご郵送下さい。
착불로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は体調不良だから一回くらい授業休んでもいいよな?
오늘은 몸이 안 좋으니까 한 번 정도 수업을 쉬어도 되지? - 韓国語翻訳例文
君は僕の知っている中で、一番思いやりのある人の一人だ。
당신은 내가 아는 사람 중에서 가장 배려심이 있는 사람이야. - 韓国語翻訳例文
君は僕の知っている中で、一番思いやりのある人の一人だ。
너는 내가 알고 있는 중에서, 제일 배려 깊은 사람 중 한 명이다. - 韓国語翻訳例文
今日は体調不良だから一回くらい授業休んでもいいよな?
오늘은 몸이 좋지 않아 한 번 정도 수업을 쉬어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
お客様一人一人がご満足いただけるサービスを目指しております。
고객 개개인이 만족하실 수 있는 서비스를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
「おじいちゃん、これ何?」「バス釣り用のトップウォータープラグだよ。」
“할아버지, 이게 뭐야?” “초보자 낚시용 톱 워터 플러그이야.” - 韓国語翻訳例文
だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。
그러므로, 저는 매일 매일을 소중하게 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
2012年と同じ方法で2011年の二酸化炭素排出量を計算してください。
2012년과 같은 방법으로 2011년의 이산화탄소 배출량을 계산해주세요. - 韓国語翻訳例文
一時までには行きますので友達と遊んでいてください。
한 시까지는 갈 테니까 친구와 놀고 있으세요. - 韓国語翻訳例文
調味料が駄目だったら材料を生かせない。
조미료가 효과가 없으면 재료를 살릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
自分自身を一番大事にしてくださいね。
당신은 자기 자신을 가장 소중히 하세요. - 韓国語翻訳例文
巨大な一本石が彼らの行く手を阻んだ。
거대한 돌기둥이 그들의 가는 길을 가로막았다. - 韓国語翻訳例文
昼食の後、私を手伝ってください。
당신은 점심 후, 저를 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
だれが一番面白い人生談を持っていますか?
누가 가장 재미있는 인생 이야기를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは間違いなくその一流大学に入学するだろう。
그들은 틀림없이 그 일류 대학에 입학할 것이다. - 韓国語翻訳例文
出来るだけ高い位置に縫い付けて下さい。
되도록 높은 위치에 꿰매어 주세요. - 韓国語翻訳例文
最後に、この一カ月間の感想を話してください。
마지막으로, 이 한 달간의 감상을 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |