「可溶體」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

次は核兵器だ。

다음은 핵무기다. - 韓国語翻訳例文

次は核兵器です。

다음은 핵무기입니다. - 韓国語翻訳例文

任務を再開せよ。

임무를 재개하시오. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがここまで連れてきてくれなかったら、道に迷っていたかもしれません。

만약 당신이 여기까지 데려다주지 않았다면, 길을 잃고 있었을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その鳥にどんな種類の食べ物をやっていいのか分かりません。

저는 그 새에게 어떤 종류의 음식을 주면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

神のような人

신과 같은 사람 - 韓国語翻訳例文

針を刺す角度

바늘을 찌르는 각도 - 韓国語翻訳例文

彼は浮気性だ。

그는 바람둥이다. - 韓国語翻訳例文

全関係子会社

모든 관련 자회사 - 韓国語翻訳例文

何かお役にたてる事があるかもしれないと思い応募しました。

저는, 뭔가 도움이 될 수 있는 일이 있을지 모른다고 생각해 응모했습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでに観光でグアムへ何回か行ったことがあります。

저는 지금까지 관광으로 괌에 몇 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がアメリカに来てから一度も彼女と話していませんでした。

저는 제가 미국에 오고 나서 한 번도 그녀와 이야기하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

書くのが遅い。

나는 쓰는 게 느리다. - 韓国語翻訳例文

凄い疲れました。

저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

メンテナンス情報はメールマガジンの購読の有無にかかわらず配信します。

관리정보는 메일 잡지의 구독 유무에 관계없이 전송합니다. - 韓国語翻訳例文

4月から12月までの会議のスケジュールが以下のように決定しました。

4월부터 12월까지 회의 스케줄이 다음과 같이 결정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

誰にお願いしたらよいか分からずあなたにメールしております。

누구에게 부탁하면 좋을지 모르겠어서 당신에게 메일을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

説明会の日時

설명회 날짜 - 韓国語翻訳例文

彼らは夏休みに3週間近くまとまった有給休暇が取れる。

그들은 여름 방학에 3주 가까이 쌓인 유급 휴가를 가질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

髪を切りました。

머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

トムと彼の家族は、彼が高校生の時にカナダに引っ越した。

톰과 그의 가족은, 그가 고등학생 때에 캐나다로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

彼は足を組んで、

그는 다리를 꼬고, - 韓国語翻訳例文

～の準備と評価

~의 준비와 평가 - 韓国語翻訳例文

以上の結果より

이상의 결과로부터 - 韓国語翻訳例文

委員会ができる。

위원회가 성립하다. - 韓国語翻訳例文

為替を予約する。

환율을 예약하다. - 韓国語翻訳例文

一週間ごとに

일주일당 - 韓国語翻訳例文

一週間ぶりに

한 주 만에 - 韓国語翻訳例文

一緒に帰ろう。

함께 돌아가자. - 韓国語翻訳例文

一緒に考える。

함께 생각하다. - 韓国語翻訳例文

自殺まで考えた。

나는 자살까지 생각했다. - 韓国語翻訳例文

若く見られたい。

나는 젊게 보이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

生きるのに疲れた。

나는 사는데 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

私がオリンピックの開会式を観ながら、私はこのカードを書きました。

저는 올림픽 개회식을 보면서, 저는 이 카드를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

企画を募集する。

기획을 모집하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは物品を購入するかリースにするか決めなくてはならない。

우리는 물품을 구입할 지 빌릴지 정해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あの子は可愛い。

저 아이는 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

彼は独裁者だ。

그는 독재자이다. - 韓国語翻訳例文

私がどこかで彼に会ったとしたら、多分彼に気付くでしょう。

제가 어딘가에서 그를 만난다면, 아마 그를 알아볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が中学校生活のなかで最も心に残っていることは部活動です。

제가 중학교 생활 속에서 가장 마음에 남아 있는 것은 동아리 활동입니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼を尊敬するのは彼がたくさんの夢を持っていたからです。

제가 그를 존경하는 것은 그가 많은 꿈을 가지고 있었기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

来月からは、新しい会社で、よりいっそうの精進を重ねて参る所存です。

다음 달부터는, 새로운 회사에서, 한층 더 정진을 거듭해 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

ひとえに私の配慮が足りなかったと、自責の念にかられております。

전적으로 저의 배려가 부족했다고, 자책하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

結果を出せなかったのは、私の至らなさが招いた結果でございます。

결과를 내지 못한 것은, 제 부족함이 초래한 결과입니다. - 韓国語翻訳例文

お腹がすいている。

나는 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文

3年経過した製品を使用してテストすることは可能でしょうか。

3년 경과한 제품을 사용해 테스트하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

3年経過した製品を使用して再テストすることは可能でしょうか。

3년 경과한 제품을 사용해 다시 테스트를 하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

包含性を高める

포함성을 높이다 - 韓国語翻訳例文

話し合う時間だ。

얘기하는 시간이다. - 韓国語翻訳例文

私は悲しいです。

나는 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文