「叩解度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

海外に一度も行ったことがない。

나는 해외에 한 번도 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

インドに早く帰りたいですか。

인도에 빨리 돌아가고 싶은가요? - 韓国語翻訳例文

彼の世界は独特だが引き込まれる。

그의 세계는 독특하지만 끌린다. - 韓国語翻訳例文

私の地元は北海道です。

저의 고향은 홋카이도입니다. - 韓国語翻訳例文

私は北海道へ出発します。

저는 홋카이도로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

窓の外に何か生き物が居る。

창밖에 어떤 생물이 있다. - 韓国語翻訳例文

明日、北海道に行く予定です。

저는 내일, 홋카이도에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼も同様にそれを理解した。

그도 다름없이 그것을 이해했다. - 韓国語翻訳例文

私は商品券を買い戻したい。

나는 상품권을 되사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今度いつか一緒に行こう。

이다음 언젠가 같이 가자. - 韓国語翻訳例文

今日はドルの買い一服があった。

오늘은 달러 구매의 일시적인 정지상태가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は赤いカマーバンドを巻いていた。

그는 빨간 커머번드를 차고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はこの竹刀を剣道に使います。

저는 이 죽도를 검도에 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

私も一度は海外に住みたかった。

나도 한 번은 해외에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

買い付けは2ヶ月～3ヶ月に1度です。

매입은 2개월~3개월에 한 번입니다. - 韓国語翻訳例文

それの改善の目処を知りたい。

그것의 개선 목적을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

会社の基準に同意出来なかった。

나는 회사의 기준에 동의할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それは行われる頻度が高い。

그것은 행해지는 빈도가 높다. - 韓国語翻訳例文

用語とかアイテムとかど一定程度知ってないと、いろんな解釈と問題などなりそうです。

용어나 아이템이나 일정 정도 모르면, 다양한 해석과 문제 등이 생길 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

用語とアイテムなど一定程度知ってないと、いろんな解釈と問題などなりそうです。

용어와 아이템 등 일정 정도 모르고 있으면, 다양한 해석과 문제 등이 생길 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今、あなたが会社に貢献できていることはどんなことですか。

지금, 당신이 회사에 공헌할 수 있는 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

今、あなたが会社に貢献できていると思うことはどんなことですか。

지금, 당신이 회사에 공헌하고 있다고 생각하는 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは殺精子剤がどのように働くか、いつ使うべきかを説明した。

그들은 살정제가 어떻게 작용하는지, 언제 사용해야만 하는지를 설명했다. - 韓国語翻訳例文

高度な被分析物濃度により、高い検出限界値が可能になる。

고도의 피분석물 농도에 의해, 높은 검출 한계치가 가능하게 된다. - 韓国語翻訳例文

システム開発者がどうにかして解決する方法を見つけてくれるだろう。

시스템 개발자가 어떻게든 해서 해결할 방법을 찾아 줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。

이번 따뜻한 지원에는 어떻게 감사드려도 다 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の自動車会社と自動車修理工場の研究開発

일본 자동차 회사와 자동차 수리 공장의 연구 개발 - 韓国語翻訳例文

環境にやさしい自動車の開発という点で日本は世界をリードしている。

친환경 자동차 개발이라는 점에서 일본은 세계를 이끌고 있다. - 韓国語翻訳例文

ブランド名は長いより短い方が再生知名度が高いようだ。

브랜드 이름은 긴것 보다 짧은게 재생 지명도가 높다고 한다. - 韓国語翻訳例文

労働審判委員会は、各労働紛争について３回以内で審理します。

노동 심판 위원회는 노동 분쟁에 대해서 3회 이내로 심리합니다. - 韓国語翻訳例文

電力会社やガス会社などはディフェンシブストックに該当する。

전력 회사나 가스 회사 등은 벙어적주식에 해당한다. - 韓国語翻訳例文

うどんは小麦粉から作られ、普通は温かいつゆに入っています。

우동은 밀가루로 만들어지고, 보통은 따뜻한 국물에 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

目黒駅か五反田駅、どちらの駅が会社により近いですか？

메구로 역이나 고탄다 역, 어느 역이 회사에 더 가깝습니까? - 韓国語翻訳例文

実は初めての海外どころか、一人で町から出たこともない。

사실은 처음으로 해외에 가기는커녕, 혼자서 시내에 나온 적도 없다. - 韓国語翻訳例文

何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。

몇 번이나 그의 가게에 갔지만 못 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。

그러나 사용할 기회가 없어서 거의 잊어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。

빨리 간단한 대화가 가능해지면 좋겠지만요. - 韓国語翻訳例文

私は鈴木さんと同い年で、北海道に住んでいます。

저는 스즈키 씨와 같은 나이로 홋카이도에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどちらの本を買いたかったのですか。

당신은 어느 쪽의 책을 사고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。

저는 당신을 지금 당장 만나고 싶지만, 참겠습니다. - 韓国語翻訳例文

国はどのように水の問題を解決したのですか？

나라는 어떻게 물의 문제를 해결한 건가요? - 韓国語翻訳例文

どの手順がその問題を再解決する上で効果的ですか？

그 순서가 그 문제를 재해결하는 데에 효과적입니까? - 韓国語翻訳例文

ここから梅田駅と中津駅ではどちらが近いですか。

여기서 우메다역과 나카츠역은 어느 쪽이 가깝습니까? - 韓国語翻訳例文

ここから一番近いバス停はどこですか。

여기서 가장 가까운 버스 정류장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

今は、どんな仕事をしているのですか？

당신은 지금은, 어떤 일을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

空輸と海上輸送とどちらにしますか？

공중 수송과 해상 수송 어느 쪽으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は事故で回復できないほどのけがをした。

그는 사고로 회복할 수 없을 정도로 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に買い物に行くのはどうですか。

당신은 저와 함께 쇼핑에 가는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

その経済新聞はどんな記事を書いているのですか？

그 경제 신문은 어떤 기사를 쓰고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今後あなたは会社をどのようにしていこうとお考えですか？

이다음에 당신은 회사를 어떻게 하려고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文