「叩仕上」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

わが社の売上は、設立以来右肩上がりです。

우리 회사의 매상은, 설립 이래 점점 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。

우리는 에어컨이 없으면 더워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私がバスケを始めたのはあなたがきっかけです。

제가 농구를 시작한 것은 당신이 계기입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校の新学期はいかがですか。

당신 학교의 새 학기는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

作業忘れがあれば、次の工程が始まらない仕組み。

작업을 잊으면, 다음 공정이 시작되지 않는 구조. - 韓国語翻訳例文

私がいないことにあなたが気づいた時

내가 없는 것을 당신이 알았을 때 - 韓国語翻訳例文

それはあなたが質問する時に使うことができます。

그것은 당신이 질문할 때에 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこのお金を使う時は、私の許可が必要です。

당신이 이 돈을 쓸 때는, 제 허가가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。

내 형이 집을 나서자마자, 비가 오기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私が役に立てることがあれば何でも言ってください。

제가 도움될 것이 있다면 뭐라도 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は…する機会があったので、とても気分がよく感じた。

나는 ...할 기회가 있었기 때문에, 매우 기분이 좋게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが質問する時に使うことができます。

그것은 당신이 질문할 때 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが頑張っているので私も頑張ります。

당신이 열심히 하고 있으니까 저도 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが頑張っているので私も頑張れます。

당신이 열심히 하고 있어서 저도 힘낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが頑張るから、私も頑張れます。

당신이 열심히 하니까, 저도 열심히 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが自信が持てなくて悩んでいるなんて驚きです。

저는 당신이 자신이 없어 고민하는 것에 대해 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文

幼稚園は、子供が小学校の前に通う学校である。

보육원은, 아이가 초등학교 전에 다니는 학교이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を好きじゃなくなるのが怖い。

당신이 나를 좋아하지 않게 되는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

彼が何に興味があるか君は知ってる？

그가 무엇에 흥미가 있는지 너는 알고 있니? - 韓国語翻訳例文

あなたが何をするのが好きか知りたいです。

당신이 무엇을 하는 것을 좋아하는지 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。

오늘은 좋은 날씨이지만, 내일은 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったので僕にはたくさん時間がある。

일이 끝났기 때문에 나에게는 시간이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事が早く終わったので、僕にはたくさん暇がある。

일이 일찍 끝나서, 나에게는 시간이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

日本には更なる種が存在する可能性がある。

일본에는 다른 종이 존재 할 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

私が送ったメールは問題があるようです。

제가 보낸 메일은 문제가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの旅行で感じたことがあります。

제가 이 여행에서 느낀 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。

기회는 많이 있었지만, 슛은 넣지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私は一つ気がかりなことがあります。

저는 한 가지 마음에 걸리는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には本が好きな理由がもう一つあります。

제게는 책을 좋아하는 이유가 한 가지 더 있습니다. - 韓国語翻訳例文

変更があれば私がマーカーを引きます。

변경이 있으면 제가 마크를 표시하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

接触部分の不良が原因である可能性がございます。

접촉 부분의 불량이 원인일 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが私があなたにできる最良の方法です。

그것이 내가 당신한테 할 수 있는 최선의 방법입니다. - 韓国語翻訳例文

座を白けさせたくないが、言わなければならないことがある。

분위기를 깨기는 싫지만, 해야 하는 말이 있다. - 韓国語翻訳例文

アクションの後にその音楽が流れた。

액션 뒤에 그 음악이 흘렀다. - 韓国語翻訳例文

私にはもう一つ本が好きな理由があります。

저에게는 한 가지 더 책을 좋아하는 이유가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が歌う歌を聴いてくれてありがとう。

내가 부르는 노래를 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私が辛かった時、助けてくれてありがとう。

내가 힘들었을 때, 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私があなたをたくさん助けることができればよいのに。

내가 당신을 많이 도울 수 있으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文

あそこが私の母が住んでいる家です。

저곳이 내 엄마가 살고 있는 집입니다. - 韓国語翻訳例文

私はただあなたが気がかりだっただけです。

저는 단지 당신이 신경 쓰였을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいあなたが私をがっかりさせてきたのかわかる？

얼마나 당신이 나를 실망시켜 왔는지 알아? - 韓国語翻訳例文

私のことが好きなある小さな女の子がいます。

저를 좋아하는 한 작은 여자아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。

나는 누군가가 저런 식으로 싸우는 것을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女がダンスが得意であることを知っています。

저는 그녀가 춤이 특기인 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は用があるので行くことができません。

저는 이번 주는 일이 있어서 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は用事があるので行くことができません。

저는 이번 주는 용무가 있어서 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の検査が夜になる可能性がある。

상품의 검사가 밤이 될 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

週末に、現地学生と留学生の交流イベントがある。

주말에, 현지 학생과 유학생의 교류 이벤트가 있다. - 韓国語翻訳例文

私の娘がいつもお世話になり、ありがとうございます。

제 딸을 항상 도와주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがどんな人なのか知る事が出来た。

당신이 어떤 사람인지 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文