「叩仕上」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなた方のラボに対して4つの事柄を提案します。

나는 당신을 끌어안을 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたの職場の重要安全行動に従いましょう。

당신의 직장 중요안전행동에 따릅시다. - 韓国語翻訳例文

あなたと香川で会えるのを楽しみにしています。

저는 당신과 카가와에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いが良きライバルであり、良き友人でありたいと思ってます。

우리는 서로가 좋은 라이벌이자, 좋은 친구로 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聞くことであなたの心情をコントロールすることが可能なのである。

음악을 듣는 것으로 당신의 심정을 조절하는 것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

キャリア権は、労働者が主体的にキャリアを積む助けとなる新しい概念である。

캐리어권은, 노동자가 주체적으로 경력을 쌓는데에 도움이 되는 새로운 개념이다. - 韓国語翻訳例文

明日も頑張ってください。

내일도 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

明日一日頑張ろう。

내일도 힘내자. - 韓国語翻訳例文

明日、学校へ行きます。

저는 내일, 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日一日頑張ろう。

내일 하루 힘내자. - 韓国語翻訳例文

あれがマーケティング部です。そしてマーケティング部の後ろにもう一つ会議室があります。

저것이 마케팅부입니다. 그리고 마케팅부의 뒤에 회의실이 하나 더 있습니다. - 韓国語翻訳例文

輝く未来、煌く明日

빛나는 미래, 반짝이는 내일 - 韓国語翻訳例文

私は金髪に憧れる。

나는 금발을 동경한다. - 韓国語翻訳例文

画像にＰＩＶ処理をする。

영상에 PIV처리를 한다 - 韓国語翻訳例文

次の試合も頑張りたい。

다음 시합도 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日も部活頑張ります。

내일도 부 활동을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日も頑張りたいです。

저는 내일도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の憧れです。

그녀는 제 동경입니다. - 韓国語翻訳例文

そこから東に歩いた。

나는 그곳에서 동쪽으로 걸었다. - 韓国語翻訳例文

明日も頑張ってください。

내일도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日から学校です。

저는 내일부터 학교입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の憧れです。

그녀는 제 우상입니다. - 韓国語翻訳例文

私の憧れの人ですよ。

제가 동경하는 사람이에요. - 韓国語翻訳例文

仕事柄多くの人に会う。

직업상 많은 사람을 만나다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の憧れです。

그는 저의 동경의 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

明日大学に行きます。

저는 내일 대학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日も頑張ります。

저는 내일도 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日も頑張りたいです。

내일도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたが悩んでストレスを感じるほど、あなたがどれほど会社への信用を失っているか示す。

더욱 당신이 고민하여 스트레스를 느끼는 만큼, 당신이 얼마나 회사에 대한 신용을 잃었는지를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

明日、学校へ行きます。

내일, 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

アスパラガスを塩茹でする。

아스파라거스를 소금물에 데친다. - 韓国語翻訳例文

今日は外出を諦める。

오늘은 외출을 관둔다. - 韓国語翻訳例文

あなたが将来日本に来る機会があれば、京都へ行くことを私はお勧めします。

당신이 나중에 일본에 올 기회가 있으면, 도쿄에 가는 것을 저는 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

明日 大学は休みですか？

내일 대학은 쉽니까? - 韓国語翻訳例文

僕は明日映画を観る。

나는 내일 영화를 본다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがとても旅行に行きたいのならば、私があなたを一緒に連れて行きます。

만약 당신이 너무 여행에 가고 싶다면, 제가 당신을 함께 데리고 갈게요. - 韓国語翻訳例文

親切にしていただいてありがとう。わたしもあなたにここで出会えて嬉しいです。

친절하게 대해 주셔서 감사합니다. 저도 당신을 여기서 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何かこの決議案に対する計画があるなら私たちに教えてください。

당신이 뭔가 이 결의안에 대한 계획이 있다면 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ですが、今月初旬にあなたがシドニーへ行った出張の経費精算書を、月曜の朝までにもらう必要があることをお知らせしたいと思います。

하지만, 이달 초에 당신이 시드니에 간 출장 경비 정산서를, 월요일 아침까지 받을 필요가 있음을 알리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私が学校にあがったとき、私は自分の名前も正しく書くことができなかった。

내가 학교에 왔을 때, 나는 내 이름도 똑바로 쓰지 못했다. - 韓国語翻訳例文

震災後も街が混乱しなくて済みそうで少し安心した。

지진 후에도 마을이 혼란하지 않고 끝날 것 같아서 조금 안심했다. - 韓国語翻訳例文

最近、山田という新しい社長が就任しました。

최근, 야마다라는 새로운 사장이 취임했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の新しい評論が破壊的に過激であると警告した。

그녀는 나의 새로운 평론이 파괴적으로 과격하다고 경고했다. - 韓国語翻訳例文

取引先との間に見解の相違があり、落とし所を模索している段階です。

거래처 간에 견해차가 있어, 협의점을 모색하고 있는 단계입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが良ければそのミーティングは明日に延期していただけないでしょうか。

당신이 괜찮다면 그 미팅은 내일로 연장해 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私が料理している間、あなたはまさか眠らなかったでしょうね。

제가 요리하고 있을 때, 당신은 설마 자고 있지 않았겠죠? - 韓国語翻訳例文

あなたがアメリカで楽しく過ごせたことを私も嬉しく思います。

당신이 미국에서 즐겁게 보낼 수 있었던 것을 저도 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがアメリカで楽しく過ごせたのを私も嬉しく思います。

당신이 미국에서 즐겁게 보낼 수 있었던 것을 저도 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカであなたが楽しく過ごせたのを私も嬉しく思います。

미국에서 당신이 즐겁게 보낼 수 있었던 것을 저도 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが私の練習に付き合ってくれると思いました。

나는 당신이 내 연습에 함께해줄 것이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文