例文 |
「古雅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21399件
この地名がついた曲が好き。
이 지명이 붙은 곡이 좋다. - 韓国語翻訳例文
あの男の子は素直だが頭が悪い。
저 남자아이는 멋지지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
理由はないが彼のことが嫌いだ。
이유는 없지만 싫다. - 韓国語翻訳例文
みんながあなたのことを知りたがった。
모두가 당신을 궁금해했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが嬉しいと思うことが嬉しい。
당신이 기쁘다고 생각하는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
そうですか。これが私の切符ですが。
그렇습니까. 이것이 제 표입니다만. - 韓国語翻訳例文
確認をしたいことがあるのですが?
확인을 하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
私が全てを決めることができます。
제가 모든 것을 결정할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これが彼らが仕事で使う道具です。
이것이 그들이 일에서 사용하는 도구입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がそんなことを言うはずがない。
그녀가 그런 것을 말했을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
次のレベルに上がることができた。
다음 레벨로 올라갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
会話が噛み合わないことが多い。
대화가 맞지 않을 때가 많다. - 韓国語翻訳例文
とても縁起が良いことがおきた。
매우 운 좋은 일이 일어났다. - 韓国語翻訳例文
盛り上がることができましたね。
달아오르게 되었네요. - 韓国語翻訳例文
彼は先月口腔がんが見つかった。
그는 지난달 구강암이 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
心が明るくなり、活力が出てきた。
마음이 밝아져서, 활력이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
弟にはわがままなところがある。
남동생은 제멋대로인 데가 있다. - 韓国語翻訳例文
4機の飛行機が交差しながら飛ぶ。
4대의 비행기가 교차하며 난다. - 韓国語翻訳例文
何かいいことがありそうな気がする。
뭔가 좋은 일이 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
何か良いことがありそうな気がする。
뭔가 좋은 일이 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
食欲がないと思ったことが無い。
나는 식욕이 없다고 생각한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたと繋がることができて嬉しい。
나는 당신과 이어질 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
この映画は筋書きが安っぽい。
이 영화는 줄거리가 싸구려같아. - 韓国語翻訳例文
ジョンが照れているとこが好きです。
저는 존이 쑥스러워하고 있는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが照れているところが好きです。
저는 존이 쑥스러워하고 있는 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
もし私が参加することが出来たら……
만약 내가 참가하는 것이 된다면... - 韓国語翻訳例文
あなたがこれが好きか分かりません。
저는 당신이 이것을 좋아할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
誰もが言いたい壮大なことがある。
누구나 말하고 싶은 장대한 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに頼みたいことがあるのですが。
당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
この曲を聴くと気分があがる。
이 곡을 들으면 기분이 좋아진다. - 韓国語翻訳例文
自分の身長が低いことが嫌です。
제 키가 작은 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
私が話していることが分かりますか。
제가 말하고 있는 걸 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私がそこに行った方がいいですか?
제가 그곳에 가는 편이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
あなたが急いでいることが分かる。
나는 당신이 서두르고 있는 것을 안다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言っていることが分からない。
나는 당신이 한 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
他に方法が無いことが残念です。
달리 방법이 없는 것이 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
猫が身をよじるように転がった。
고양이가 몸을 비틀 듯이 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
~は飲酒につながることがよくある。
~는 음주로 이어지는 경우가 종종 있다. - 韓国語翻訳例文
長い間集中することが苦手だ。
오랫동안 집중하는 것을 잘 못한다. - 韓国語翻訳例文
これがあなたので、あっちが私の本。
이것이 당신 것이고, 저것이 내 책. - 韓国語翻訳例文
私が言いたいことが分かる。
당신은 내가 하고 싶은 말을 안다. - 韓国語翻訳例文
夢が叶ったことがありますか?
당신은 꿈을 이룬 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これが私が読みたかったお話です。
이것이 제가 읽고 싶었던 이야기 입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女がいたことがない。
너는 여자친구가 있었던 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
女性をがっかりさせることが多い。
나는 여성을 실망시키는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
中国語が話せることが大事です。
중국어를 말할 수 있는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
このようなことが二度と起こらないことを保証いたします。
이런 일이 두 번 일어나지 않도록 보증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。
그가 이곳에 돌아올 때까지, 우리는 여기서 기다립시다. - 韓国語翻訳例文
これは父がくれた本です。
이것은 아버지가 주신 책입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが好きです。
당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |