「古土壤」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

部屋のドアが少し開いています。

방문이 조금 열려있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは激怒して彼らを攻撃した。

존은 매우 화가 나서 그들을 공격했다. - 韓国語翻訳例文

二度と遅刻しないようにしなさい。

두번 다시 지각하지 않도록 해라. - 韓国語翻訳例文

彼は急速に行動範囲を広げた。

그는 급속히 행동범위를 넓혔다. - 韓国語翻訳例文

あなたに500ドルの小切手を送ります。

당신에게 500달러 수표를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの子供は泣き続けていた。

그들의 아이는 계속 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何処から来たのですか。

그녀는 어디서 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の笑顔を見て少し安堵した。

나는 그녀의 미소를 보고 조금 안도했다. - 韓国語翻訳例文

韓国ドラマが好きでよく見ています。

한국 드라마가 좋아서 자주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

相変わらず子供っぽいです。

당신은 변함없이 어린애 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ヨーロッパ共同市場諸国

유럽 공동 시장 제국 - 韓国語翻訳例文

わずかで適度な効果が出るため

얼마 안 되는 적당한 효과가 나오기 때문 - 韓国語翻訳例文

私も酒は少したしなむ程度である。

나도 술은 조금 즐기는 정도이다. - 韓国語翻訳例文

食器を台所へ持っていく。

식기를 부엌에 가져간다. - 韓国語翻訳例文

彼はプライドが高くてガンコだ

그는 자존심이 높고 완고하다. - 韓国語翻訳例文

彼女には子供たちがいません。

그녀에게는 아이들이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンが修理から戻ってきた。

컴퓨터가 수리에서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

あまりの驚きに声をあげる。

너무 놀라서 소리를 지른다. - 韓国語翻訳例文

高速道路で渋滞にはまる。

고속 도로에서 정체에 빠진다. - 韓国語翻訳例文

私の子供は喋るようになりました。

제 아이는 말을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の世界は独特だが引き込まれる。

그의 세계는 독특하지만 끌린다. - 韓国語翻訳例文

もう一度、かわいい子って言って。

다시 한 번, 귀여운 아이라고 말해. - 韓国語翻訳例文

彼は午後4時頃に戻る予定です。

그는 오후 4시쯤에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

校舎の窓ガラスが割れている。

교사의 유리창이 깨져 있다. - 韓国語翻訳例文

私の希望に沿って行動してくれた。

당신은 내 희망에 따라 행동해줬다. - 韓国語翻訳例文

慎重に行動すべきです。

당신은 신중하게 행동해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今度みんなで飲みでも行きましょう。

이번에 모두 같이 회식이라도 갑시다. - 韓国語翻訳例文

同じ趣味を持つ人と行動する。

같은 취미를 가진 사람과 행동한다. - 韓国語翻訳例文

予備役将校の連合同盟

예비역 장교의 연합 동맹 - 韓国語翻訳例文

後者が適度に速い一方で

후자가 적당히 빠른 한편 - 韓国語翻訳例文

高解像度の画像解析システム

고해상도 화상 해석 시스템 - 韓国語翻訳例文

貴方は彼と何処で知り合いましたか？

당신은 그와 어디서 서로 알게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

子供と一緒に寝てしまいました。

아이와 함께 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は旅行と読書です。

제 취미는 여행과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は実際一度も離婚していない。

그는 실제로 한 번도 이혼하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その工程を再度検討中です。

그 공정을 다시 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

振動とショックによる故障

진동과 충격에 의한 고장 - 韓国語翻訳例文

使用可能なコマンドは限られている。

사용 가능한 명령은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

ボンドで紙を貼り、釘で固定します。

본드로 종이를 붙이고, 못으로 고정합니다. - 韓国語翻訳例文

子供にしっかりと言い聞かせる。

아이에게 단단히 타이른다. - 韓国語翻訳例文

ヤグルマギクはドイツの国花だ。

수레국화는 독일의 국화이다. - 韓国語翻訳例文

親は子供を甘やかすべきではない。

부모는 아이를 응석 부리게 하면 안된다. - 韓国語翻訳例文

彼は同郷の女性と結婚した。

그는 같은 고향의 여성과 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

それがいつになるか今度伝えますね。

그것이 언제가 될지 나중에 전해줄게요. - 韓国語翻訳例文

彼は大通りに店を持つ判子屋だ。

그는 큰 도로에 가게를 가질 도장방이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは子供を甘やかさない。

그들은 아이를 얕보지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは行われる頻度が高い。

그것은 행해지는 빈도가 높다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私がいないと困るけど、私は、あなたがいなくても困らない。

당신은 내가 없으면 곤란하지만 나는 당신이 없어도 전혀 곤란하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この番号は、生年月日や性別、出身地などの情報を表す数字です。

이 번호는 생년월일이나 성별, 출신지 등의 정보를 나타내는 숫자입니다. - 韓国語翻訳例文

夫と離婚して一緒に暮らしたいほどあなたの事が好きです。

저는 남편과 이혼하고 같이 살고 싶을 정도로 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文