例文 |
「古参」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 157件
自己採点
자가 채점 - 韓国語翻訳例文
自己採点
자기 채점 - 韓国語翻訳例文
過去三年の間
과거 3년 사이 - 韓国語翻訳例文
花子さんですよね?
당신은 하나코 씨죠? - 韓国語翻訳例文
どんな問題が引き起こされると思う?
어떤 문제가 일어날 거라 생각해? - 韓国語翻訳例文
どんな問題が引き起こされるのか?
어떤 문제가 일어날까? - 韓国語翻訳例文
花子さん、1時間ですか?
하나코 씨, 1시간입니까? - 韓国語翻訳例文
花子さん、30分ですか?
하나코 씨, 30분입니까? - 韓国語翻訳例文
息子さんはお元気ですか。
아들은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文
お子さんは元気ですか?
아기는 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文
息子さんはお元気ですか?
아들은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文
こちらが花子さんです。
이쪽이 하나코 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
お子さん体調悪いの?
아기 컨디션이 안 좋아? - 韓国語翻訳例文
花子さんが退職しました。
하나코가 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
花子さん、起きてください。
하나코 씨, 일어나세요. - 韓国語翻訳例文
その雇い人は解雇された。
그 고용인은 해고되었다. - 韓国語翻訳例文
ここ最近業績が悪い。
여기 최근 실적이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
バンダをコサージュに使う
반다를 코사지에 사용하다 - 韓国語翻訳例文
証人で証拠された。
증인으로 증거되었다. - 韓国語翻訳例文
花子さんの連絡先を知りません。
하나코 씨의 연락처를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それは私に変な現地のコマーシャルを思い起こさせた。
그것은 나에게 이상한 현지 광고를 연상시켰다. - 韓国語翻訳例文
その赤ん坊を起こさないようにしてください。
그 갓난아기를 깨우지 않도록 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
無酸素性脳障害は酸素不足によって引き起こされる。
무산소성 뇌장애는 산소 부족으로 일어난다. - 韓国語翻訳例文
その経験は私に英語を勉強する気を起こさせた。
그 경험은 내게 영어를 공부할 생각을 일으키게 했다. - 韓国語翻訳例文
私は毎朝兄(弟)を起こさなければなりません。
저는 매일 아침 제 오빠/형(남동생)을 깨워야 합니다! - 韓国語翻訳例文
あなたのお子さんは何年生ですか?
당신의 자녀는 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文
今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。
저는 앞으로 두 번 다시 같은 실수를 일으키지 않도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
「連絡を取り合いましょう」とだけ言って、実際はよこさない。
「계속 연락하고 지냅시다」라고만 말하고, 실제로는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
何のアクションも起こさないつもりです。
어떠한 행동도 일으키지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このような問題は二度と起こさないよう注意いたします。
저는 이런 문제는 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。
그녀는, 알레르기를 일으키지 않고, 건강하게, 지낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
息子さんは囲碁を頑張ってますか?
아드님은 바둑 열심히 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日、花子さんにインタビューします。
오늘 저는, 하나코 씨를 인터뷰합니다. - 韓国語翻訳例文
息子さんは囲碁を頑張ってますか?
아들은 바둑을 열심히 하고 있나요? - 韓国語翻訳例文
あなたのお子さんも元気ですか?
당신 아이도 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文
花子さん休みの日何して過ごすの?
하나코 씨, 휴일은 뭘 하며 지내니? - 韓国語翻訳例文
殆ど時間が残されていない。
거의 시간이 남아있지 않다. - 韓国語翻訳例文
お子さんにもよろしくお伝え下さい。
자녀분께도 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
花婿さんは何か言い訳をしている。
신랑은 뭔가 변명을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつ解雇されるか判りません。
저는 언제 해고될지 알 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
小さなお子様はご入場できません。
어린아이는 입장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
花子さんがすごい人だと思います。
저는 하나코 씨가 대단한 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
花子さんをびっくりさせるつもりです。
저는 하나코 씨를 놀래킬 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは無人島に一人残された。
당신은 무인도에 홀로 남겨졌다. - 韓国語翻訳例文
息子を優子さんが迎えに来た。
아들을 유코 씨가 마중 나왔다. - 韓国語翻訳例文
ここ最近、突然激しい雨が降る。
요즘, 갑자기 격한 비가 온다. - 韓国語翻訳例文
お子さんにはアレルギーがありますか?
아이는 알레르기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女の名前は鈴木花子さんです。
그녀의 이름은 스즈키 하나코 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
今日も花子さんが来てなかった。
오늘도 하나코 씨가 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
花子さん休みの日何して過ごすの?
하나코 씨 휴일에 무엇을 하면서 보내? - 韓国語翻訳例文
例文 |