| 例文 |
「古体」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4578件
これらの運動を体型のためでなく健康維持のために続けたいです。
이 운동들을 체형을 위해서가 아닌 건강 유지를 위해 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
アフリカ大陸はまだ訪れたことがないので行ってみたいです。
아프리카 대륙은 아직 가본 적이 없으므로 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても良い所だったので、私はまた行きたいと思いました。
그곳은 매우 좋은 장소였기 때문에, 저는 또 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがここに滞在することを歓迎する。
나는 당신이 이곳에 머무는 것을 환영한다. - 韓国語翻訳例文
興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。
저는 관심을 가진 것에는 끝까지 매달리는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文
えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。
편파의 비난이 일어나고 있음을 의식하는 것 - 韓国語翻訳例文
観光案内所の対応
관광안내소의 대응 - 韓国語翻訳例文
相手に力で対抗する。
상대에게 힘으로 대항한다. - 韓国語翻訳例文
コンビニは台湾にある？
편의점은 대만에 있어? - 韓国語翻訳例文
色んな事を経験した。
나는 다양한 것을 경험했다. - 韓国語翻訳例文
彼は大変怖がりです。
그는 아주 겁쟁이입니다. - 韓国語翻訳例文
担当交代のお知らせ
담당 교체의 알림 - 韓国語翻訳例文
それは少し大変だった。
그것은 조금 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
四日市工業地帯
욧카이치시 공업 지대 - 韓国語翻訳例文
顧客を大切にする。
고객을 소중히 여기다. - 韓国語翻訳例文
健康が大切だと思った。
건강이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
お腹が少し痛いです。
저는 배가 조금 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
私の携帯は壊れました。
제 핸드폰은 깨졌습니다. - 韓国語翻訳例文
亜熱帯の湿った気候
아열대의 습한 기후 - 韓国語翻訳例文
態度が少しトゲトゲしい。
태도가 조금 까칠하다. - 韓国語翻訳例文
大変喜んでくれた。
당신은 매우 기뻐해 줬다. - 韓国語翻訳例文
制作体制へと移行する。
제작 체제로 이행한다. - 韓国語翻訳例文
今までは良好だった。
지금까지는 좋았다. - 韓国語翻訳例文
勘定コード対応表
계정 코드 대응 표 - 韓国語翻訳例文
CM効果を期待しよう。
CM 효과를 기대하자. - 韓国語翻訳例文
新コーナーに期待する。
새로운 코너에 기대하다. - 韓国語翻訳例文
タイ語の学校へ行きます。
태국어 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
国際親善大会
국제 친선 대회 - 韓国語翻訳例文
彼と結婚します。絶対。
그와 결혼 하겠습니다. 절대. - 韓国語翻訳例文
今年もタイへ行きますね。
올해도 태국에 가네요. - 韓国語翻訳例文
私も結婚には反対よ。
나도 결혼에는 반대야. - 韓国語翻訳例文
太陽の方向に動く
태양의 방향으로 움직인다 - 韓国語翻訳例文
今月退職します。
저는 이번 달 퇴직합니다. - 韓国語翻訳例文
国際人道支援団体
국제 인도적 지원단체 - 韓国語翻訳例文
台風は来なかった。
태풍은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
在庫がゼロの状態
재고가 0인 상태 - 韓国語翻訳例文
その事態は深刻です。
그 사태는 심각합니다. - 韓国語翻訳例文
その傷が少し痛い。
나는 그 상처가 조금 아프다. - 韓国語翻訳例文
お子さん体調悪いの？
아기 컨디션이 안 좋아? - 韓国語翻訳例文
今月大変忙しい。
이번 달 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
家の洗濯機が壊れた。
집 세탁기가 고장 났다. - 韓国語翻訳例文
我々の大切な顧客
우리의 소중한 고객 - 韓国語翻訳例文
勤務を交代します。
근무를 교대합니다. - 韓国語翻訳例文
集合体として行動する
집합체로서 행동하다 - 韓国語翻訳例文
花子さんが退職しました。
하나코가 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
病気の付帯徴候
병의 부대 징후 - 韓国語翻訳例文
一人で飲み行った。
나는 혼자서 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文
１か月かけて考案した。
한 달을 걸쳐서 고안했다. - 韓国語翻訳例文
四日市工業地帯
욧카이치 공업 지대 - 韓国語翻訳例文
お腹が少し痛いです。
배가 조금 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |