例文 |
「叙任」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6680件
現状にとらわれない。
현상에 얽매이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らと一緒に実験する。
그들과 함께 실험한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は健康的に過ごす。
그녀는 건강하게 지낸다. - 韓国語翻訳例文
明日、ジョンに会います。
저는 내일, 존을 만납니다. - 韓国語翻訳例文
明日ジョンに会うはずだ。
나는 내일 존을 만날 것이다. - 韓国語翻訳例文
ジョンに会う事が出来た。
나는 존을 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はベルリンに居た。
그녀는 베를린에 있었다. - 韓国語翻訳例文
13時半に昼食を食べた。
13시 반에 점심밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼女に送金したい。
나는 그녀에게 송금하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはばかになっていた。
존은 바보가 되어있었다. - 韓国語翻訳例文
昨日ジョンが家に来た。
어제 존이 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
この警官に同情する。
이 경찰관이 안쓰럽다. - 韓国語翻訳例文
その警官に同情する。
그 경찰관이 안쓰럽다. - 韓国語翻訳例文
検閲による削除
검열에 의한 삭제 - 韓国語翻訳例文
ジョンはその木に登った。
존은 그 나무에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
非常に心配しています。
굉장히 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が完璧に見えます。
저는 그녀가 완벽해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
画面に表示される。
화면에 표시된다. - 韓国語翻訳例文
今度、映画か食事に行きましょう。
이번에, 영화나 식사하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
一緒に楽しい時間を過ごしましょう!
같이 즐거운 시간을 보냅시다! - 韓国語翻訳例文
楽しい時間を一緒に過ごしましょう。
즐거운 시간을 함꼐 보냅시다. - 韓国語翻訳例文
次回は一緒に頑張りましょうね。
다음번은 같이 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはジョンのほうに顔を向けた。
제인은 존 쪽으로 얼굴을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
生姜をみじん切りにします。
생강을 잘게 썹니다 - 韓国語翻訳例文
8時45分に調査を始めます。
8시 45분에 조사를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
工場の選定に時間を費やします。
공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文
患者は昏睡状態にあった。
환자는 혼수 상태에 있었다. - 韓国語翻訳例文
その地震に彼女は大変驚いた。
그 지진으로 그녀는 몹시 놀랐다.. - 韓国語翻訳例文
エンジンの故障、事故に備える。
엔진의 고장, 사고에 대비한다. - 韓国語翻訳例文
事態の現状に満足するな。
사태의 현상에 만족하지 마. - 韓国語翻訳例文
私の上司にマネージャーはいません。
제 상사에 매니저는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに住んでいる人のほとんどは漁業に従事しています。
이곳에 살고 있는 사람의 대부분은 어업에 종사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ一緒に潜入しよう!
그럼 함께 잠입하자! - 韓国語翻訳例文
ご入力頂いた情報は一定期間保持した後に完全に削除いたします。
입력하신 정보는 일정 기간 유지한 후에 완전히 제거하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
幼稚園教諭二級普通免許状
유치원 교사 이급 보통 면허증 - 韓国語翻訳例文
進捗状況を確認する。
진척 상황을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
乳腺線維嚢胞症の症状
유선 섬유 낭성 질환의 증상 - 韓国語翻訳例文
その進捗状況を確認したい。
나는 그 진척 상황을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
保険料免除期間は条件により異なる。
보혐료 면제 기간은 조건에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文
過去10年間で総争議の件数は徐々に減少した。
과거 10년간 총쟁의의 건수는 서서히 감소했다. - 韓国語翻訳例文
絶縁体の状態確認
절연체의 상태 확인 - 韓国語翻訳例文
情報管理責任者
정보 관리 책임자 - 韓国語翻訳例文
二、三分大丈夫?
2, 3 분 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
60人の乗客が搭乗していた。
60명의 승객이 탑승하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンの親は彼女の誕生日のために何をしたの?
제인의 부모님을 그녀의 생일을 위해 무엇을 했어? - 韓国語翻訳例文
今度、時間が有ったら、一緒に食事をしましょう。
다음에, 시간이 있으면, 함께 식사를 합시다. - 韓国語翻訳例文
一人一人の人権を尊重しよう。
개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文
彼女はそんなに頑固ではありません。
그녀는 그렇게 고집이 세지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
確認事項の順番は考慮しますか?
확인 사항의 순서는 고려합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はショービジネスを引退して政治家に転身した。
그녀는 쇼 비지니스를 은퇴하고 정치가로 변신했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |