「受索輪」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私もそこで作品を出展しています。

저도 그곳에서 작품을 출전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋には昨年、ベッドがありませんでした。

저희 방에는 작년, 침대가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは試行錯誤から学ぶことを楽しみます。

저희는 시행착오에서 배우는 것을 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日までに報告書を作成します。

저는 내일까지 보고서를 작성하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、ジョンと電話で話す機会があった。

나는 어젯밤에, 존과 전화로 이야기할 기회가 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の新しい作品を貴方に見て欲しいと思います。

저는 제 새로운 작품을 당신이 봐주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

勝手で申し訳ないが、君を友達から削除しました。

제멋대로여서 죄송하지만, 그를 친구 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は早速その請求書を作成します。

나는 당장 그 청구서를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨年の夏、そのキャンプ場で1週間過ごした。

우리는 작년 여름, 그 캠프장에서 1주일간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私が最初に覚えた記念すべき日本語は"桜"だった。

내가 처음 외운 기념해야 할 일본어는 '벚꽃'이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前をキーワードにインターネットを検索しました。

저는 당신의 이름을 키워드로 인터넷을 검색했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が次に旅行に行きたい場所は屋久島と桜島です。

제가 다음에 여행을 가고 싶은 곳은 야쿠섬과 사쿠라섬입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨年まで私の上司だった人と会いました。

오늘은 작년까지의 상사였던 사람과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日、その作品展を見に行った。

나는 어제, 그 작품전을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私と母は昨夜、夕食を摂りませんでした。

저와 어머니는 어젯밤, 저녁을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その時私たちは問題の解決策を思いつかなかった。

그때 우리는 문제 해결책을 생각하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

どんな困難があっても、私たちを引き裂くことはできない。

어떤 어려움이 있어도, 우리를 갈라놓을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

私は作者の文体の華麗さが好きだ。

나는 작자의 문체의 화려함을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私の父は昨年新しい車を買いました。

제 아버지는 작년 새로운 차를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父は英国の工作隊員だった。

나의 할아버지는 영국의 공작 대원이었다. - 韓国語翻訳例文

実家の裏庭に大きな桜の木があります。

집 뒤뜰에 큰 벚꽃 나무가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのために私達はその資料を作成しました。

그래서 우리는 그 자료를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜のクレーム案件は申し訳ありません。

어젯밤 불만 안건은 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品が売れて、私は嬉しいです。

당신의 작품이 팔려서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨年からパリに住んでいます。

우리는 작년부터 파리에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれがとても興味深い作品に思えます。

전 그것이 매우 흥미로운 작품인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ここにあるもの全ては私が趣味で作成したものです。

여기에 있는 것 전부는 제가 취미로 작성한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私達は昨晩、日本酒を堪能しました。

우리는 어젯밤, 일본 술을 실컷 마셨다. - 韓国語翻訳例文

私の同僚は一昨年の12月に結婚しました。

제 동료는 재작년 12월에 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私たちは貴社の製品や製作をサポートします。

그리고 우리는 귀사의 제품이나 제작을 지원합니다. - 韓国語翻訳例文

私は英文を作成する能力がないようです。

나는 영문을 작성하는 능력이 없는것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私はAのために絵を製作する機会がある。

나는 A때문에 그림을 제작할 기회가 있다. - 韓国語翻訳例文

私の作品を自由に使用して下さい。

제 작품을 자유롭게 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の叔父は昨年、心臓の手術を受けました。

우리 삼촌은 작년에, 심장 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを今晩作成しておきます。

저는 그것을 오늘 밤 작성해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はメールをたった今削除しました。

나는 메일을 지금 방금 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩話の途中で眠ってしまったことをお詫びします。

어젯밤 이야기 도중에 자버린 것 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨年の夏、イギリスを訪れる機会がありました。

우리는 작년 여름, 영국을 방문할 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットでキーワードを検索する

파일을 위해서 키워드를 검색하다 - 韓国語翻訳例文

まだ私たちは英語で計画書を作成していません。

아직 저희는 영어로 계획서를 작성하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

実は、昨年の秋に私たちは結婚しました。

사실은, 작년 가을에 우리는 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題の絶対的な解決策を求めている。

우리는 이 문제의 절대적인 해결책을 요구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

イソップは古代ギリシャの寓話作者である。

이솝은 고대 그리스의 우화작자이다. - 韓国語翻訳例文

この劇作品は多くの脇筋があり、少し冗長だ。

이 연극 작품은 많은 부차적 줄거리가 있어, 조금 장황하다. - 韓国語翻訳例文

昨夜ワインを飲みすぎたので、頭痛がする。

어젯밤 와인을 너무 마셨기 때문에, 머리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

その学校は、昨年創立10周年を祝った。

그 학교는 지난해 창립 10주년을 맞이했다. - 韓国語翻訳例文

彼は新作の釣り竿を持って現れた。

그는 새 낚싯대를 들고 나타났다. - 韓国語翻訳例文

いずれにしても残された作品が人類の宝であることに変わりはない。

어쨌든 남은 작품이 인류의 보물임에 변함이 없다. - 韓国語翻訳例文

私達は、対象者を無作為に、半分に2つのグループに分けました。

저희는, 대상자를 무작위로, 반으로 2개의 그룹으로 나눴습니다. - 韓国語翻訳例文

花器として使われているその陶器は、彼女の作品の一つです。

화기로 쓰이는 그 도기는, 그녀의 작품 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文