| 例文 |
「取枡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13111件
それはとても面白いと思います。
저는 그것은 너무 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い例だと思います。
그것은 매우 좋은 예라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そのことをとても嬉しく思います。
저는 그것을 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひとも参加したいと存じます。
꼭 참여하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
とても良い案だと思います。
정말 좋은 안건이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
まとめて買うと安くなります。
다 같이 사면 싸집니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと聞きたいことがあります。
조금 물어보고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話すと元気が出ます。
당신과 이야기하면 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文
現在の商品と比べますと……
현재의 상품과 비교하면...... - 韓国語翻訳例文
あなたと話していると癒されます。
저는 당신과 이야기하면 치유됩니다. - 韓国語翻訳例文
5年後は仕事していると思います。
저는 5년 후는 일을 하고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと気になることがあります。
저는 약간 신경 쓰이는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はとても幸せであると思います。
저는 매우 행복하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお元気なことと思います。
당신이 건강하게 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にいたいと思います。
당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
運動することは大切だと思います。
저는 운동하는 것은 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女といると明るくなれます。
저는 그녀와 있으면 밝아질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
極めて非常識のことと思います。
극히 비상식이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
明日晴れるといいと思います。
저는, 내일 맑으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを貴方にお知らせします。
그것을 귀하에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
名前と住所が貴社と違います。
이름과 주소가 귀사와 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。
새해 복 많이 받으세요. 올해도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
図面にも記載していますが、柱と壁は暗色で塗装します。
도면에도 기재했습니다만, 기둥과 벽은 어두운색으로 칠하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
貴社の今後のご発展とますますのご隆盛を祈念いたします。
귀사의 향후 발전과 더 큰 융성을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
今後のますますのご健勝と貴社のご隆盛をお祈りいたします
향후 더욱이 건강과 귀사의 융성을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。
앞으로도 변함없는 후의를 베풀어주시기를 바라며 일익 번창을 진심으로 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。
앞으로도 변함없는 후의를 베풀어주시는 것과 같이, 점점 발전하기를 진심으로 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
コメントありがとうございます。
코멘트해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
どの家にも一つはあると思います。
어느 집이나 하나는 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ドバイに行くことを検討してみます。
두바이에 가는 것을 검토해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
歳なんて関係ないと思いますよ。
나이 따윈 관계없다고 생각해요. - 韓国語翻訳例文
チケットは、当日、現地で受け取ります。
표는 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーにミルクと砂糖はいりますか。
커피에 우유와 설탕은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
ところで、あなたには恋人がいますか。
그런데, 당신에게 애인이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私と彼は10年ぶりに再会します。
저와 그는 10년 만에 재회합니다. - 韓国語翻訳例文
素早い回答をありがとうございます。
빠른 답변 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
友達とお祭りに行きます。
저는, 친구와 축제에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あとどれ位でここに到着しますか？
당신은 앞으로 얼마나 더 있으면 이곳에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
大人げないと反省しています。
저는, 어른답지 못 한 것에 대해 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと相談したい事があります。
저는 당신과 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も、その通りだと思います。
저도, 그렇다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは相当な名曲だと思います。
저는 그것은 상당한 명곡이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
週末友達と飲みに行きます。
주말에 친구와 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
コメントありがとうございます。
코멘트 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
どの家にも一つはあると思います。
어느 집도 한 개는 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ミルクとお砂糖はどうなさいますか？
우유와 설탕은 어떻게 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に訪れたことはありますか？
당신은 일본을 방문한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事以外で好きなことはありますか？
당신은 일 이외에 좋아하는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
女友達と一緒に住んでいます。
여자 친구와 같이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またそこに訪れたいと思います。
저는 또 그곳을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |