「反擊」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この商品のサイズでこの価格ではとても販売ができない。

이 상품 크기에서 이 가격으로는 판매하기 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

馬の親子は立ち止まって草を食んでいた。

부모 자식 말은 멈춰 서서 풀을 먹고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私のいとこと夜ご飯を食べに行きます。

저는 제 사촌과 저녁을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

朝食でご飯とお味噌汁と目玉焼きを食べました。

저는 아침으로 밥과 된장국과 달걀 프라이를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのプロジェクトのために特別作業班が編成された。

그 프로젝트 때문에 특별 작업반이 편성됐다. - 韓国語翻訳例文

その会社は今年上半期に特別損失を計上した。

그 회사는 올해 상반기에 특별 손실을 계상했다. - 韓国語翻訳例文

そのピアノを修理した後、販売する予定でした。

저는 그 피아노를 수리한 후, 판매할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そしてホテルに行き美味しいご飯をたべました。

그리고 호텔로 가서 맛있는 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

海外投資家の反応は芳しくなかった。

해외 투자가의 반응은 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の赤ちゃんが女の子だと判明した。

오늘, 나의 아기가 여자아이로 판명됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は私がきちんと理解しているか即座に判断する。

그는 내가 제대로 이해하고 있는지 그 자리에서 판단한다. - 韓国語翻訳例文

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。

이 상품은 일본에서도 통신판매로밖에 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これから僕たちの班の発表をします。

지금부터 저희 조의 발표를 합니다. - 韓国語翻訳例文

代理店は販売を制限することに合意します。

대리점은 판매를 제한하는 것에 합의합니다. - 韓国語翻訳例文

半年ぶりにこのサイトにアクセスしました。

저는 반년 만에 이 사이트에 접속했습니다 - 韓国語翻訳例文

量販店で購入すれば5000円も安い。

대량 판매점에서 구입하면 5000엔이나 싸다 - 韓国語翻訳例文

外国人を見るとどんな反応をしますか?

당신은 외국인을 보면 어떤 반응을 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんご飯を食べる予定です。

우리는 많이 밥을 먹을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その候補者の半裸の写真がオンライン上に流出した。

그 후보자의 반라의 사진이 온라인 상에 유출되었다. - 韓国語翻訳例文

タトゥーがあるので、職場で半袖のシャツを着ることが出来ない。

문신이 있기 때문에 - 韓国語翻訳例文

10代から20代にかけて彼は反逆児だった。

10대에서 20대까지 그는 반항아였다. - 韓国語翻訳例文

支払利息は第1四半期と比べて低い。

지급 이자는 제1분기와 비교하면 낮다. - 韓国語翻訳例文

この商品は国外では販売しておりません。

이 상품은 국외에서는 판매하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらは日本国内でのみ販売しております。

이쪽은 일본 국내에서만 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本国内では5台のみの限定販売となります。

일본 국내에서는 5대만 한정 판매가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれにどんな反応をするだろうか。

그는 그것에 어떤 반응을 하는 것일까. - 韓国語翻訳例文

彼は半年前には英語を全く話せなかった。

그는 반년 전에는 영어를 전혀 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

もしそれが気に入ったら反応してください。

만약 그것이 마음에 들면 반응해주세요. - 韓国語翻訳例文

これから親戚とご飯食べに行きます。

저는 이제 친척과 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

アイスクリームは単品で販売していません。

아이스크림은 단품으로 판매하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに反対したことを当然と考えます。

저는 당신이 그것에 반대한 것을 당연히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

英国の法律に従いこの契約は判断される。

영국의 법률에 따라 이 계약은 판단된다. - 韓国語翻訳例文

誰なら半額のメンバーシップが得られますか？

누가 절반의 멤버십을 얻을 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

そして、神社でお祈りをしてご飯を食べに行きました。

그리고, 저는 신사에서 기도를 하고 밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

タッチスクリーンがまったく反応しない。

터치 스크린이 전혀 반응하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

空孔と半導体の関係を説明する

전자 구멍과 반도체의 관계를 설명하다 - 韓国語翻訳例文

あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。

당신이 만든 밥과 국을 받았어.고마워. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は見本の為、販売はしておりません。

이 상품은 샘플이므로, 판매는 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、商品の販売面で大きな壁が立ちはだかりました。

하지만, 상품 판매 면에서 큰 벽이 가로막았습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが自由に判断してください。

그것은 당신이 자유롭게 판단해주세요. - 韓国語翻訳例文

下半身のトレーニングを中心に行いました。

저는 하반신 트레이닝을 중심으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

下半身の筋肉トレーニングを行いました。

저는 하반신 근육 트레이닝을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わりましたので、ご飯を食べます。

일이 끝났으므로, 밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。

이 책은 학술적 반 계몽 주의의 전형적인 예이다. - 韓国語翻訳例文

首相は野党の議事進行妨害を批判した。

수상은 야당의 의사 진행 방해를 비판했다. - 韓国語翻訳例文

手紙は薄い半透明用紙にタイプされていた。

편지는 얇은 반투명 용지에 입력되어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

このスイミングスクールには、親同伴で通います。

이 수영장에는, 부모 동반으로 다닙니다. - 韓国語翻訳例文

対照的に私たちの性格は正反対です。

대조적으로 우리들의 성격은 정반대입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることの半分しか理解できない。

당신이 하는 말의 절반밖에 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕飯にはジンファンデルが合うね。

오늘의 저녁식사에는 진판델이 어울리네. - 韓国語翻訳例文