「双胎の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その件はいつ頃になりそうですか？

그 건은 언제가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはあの時悲しそうだった。

당신은 그때 슬픈 듯했다. - 韓国語翻訳例文

彼の会社が倒産しそうになった。

그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

このティキ像は悲しそうに見える。

이 티키상은 슬퍼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼はその箱を動かそうとしました。

그는 그 상자를 옮기려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたはそう思うのでしょうか？

왜 당신은 그렇게 생각하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

나는 그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

あなたの細い腕が折れそうです。

당신의 가녀린 팔이 부러질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画はとても良さそうです。

당신의 계획은 아주 좋아 보입니다. - 韓国語翻訳例文

これらのお菓子は旨そうだ。

이 과자들은 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは部屋のそうじを終えました。

제인은 방 청소를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

この梨は甘くておいしそう。

이 배는 달고 맛있어 보여. - 韓国語翻訳例文

あ、そういう意味だったのだね！

아, 그런 의미였구나! - 韓国語翻訳例文

その本は簡単そうでしたか？

그 책은 간단해 보였습니까? - 韓国語翻訳例文

太郎は、その時嬉しそうに見えた。

타로는, 그때 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

この町には英雄がいるそうだ。

이 마을에는 영웅이 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

苦行僧が木の下で瞑想していた。

고행승이 나무 아래에서 명상하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

純朴そうなところが魅力のおさげ。

순박한 것이 매력인 땋은 머리. - 韓国語翻訳例文

この話し合いは難航しそうだ。

이 대화는 난항을 겪을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この依頼はキャンセルされるそうです。

이 의뢰는 취소된다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この依頼は間違いだそうです。

이 의뢰는 잘못된 것이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の足が死にそうなほど痛いです。

제 다리가 죽을 만큼 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

その友達は離婚するそうだ。

그 친구는 이혼한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私のためにそうしてくれて嬉しい。

나를 위해서 그렇게 해 줘서 기뻐. - 韓国語翻訳例文

そうなる筈ではなかったのに。

그렇게 될 것이 아니었는데. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが好きになりそうです。

당신을 좋아하게 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのチームも大変そうですね。

당신 팀도 힘든 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

この機械は直りそうですか。

이 기계는 고쳐질 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

君の期待には応えられそうにない。

너의 기대에는 미치지 못할 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それをなんでそう思うのですか。

그것을 왜 그렇게 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

このイベントは面白そうです。

이 이벤트는 재미있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

この企画は面白そうです。

이 기획은 재미있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それはなぜそうなるのか気になった。

나는 그것은 왜 그런지 신경이 쓰였다. - 韓国語翻訳例文

毎日なんでそんなに暇そうなの？

매일 왜 그렇게 한가해 보여? - 韓国語翻訳例文

あなたは自分の欲に負けそうである。

당신은 자기의 욕심에 질 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時気まずそうだった。

그는 그때 서먹서먹해 보였다. - 韓国語翻訳例文

吹き付け塗装の新しい装置

분무식 도장의 새로운 장치 - 韓国語翻訳例文

そうだね、この夏に髪を切るよ。

그러네, 이번 여름에 머리를 자를 거야. - 韓国語翻訳例文

ピアノを演奏する。

피아노를 연주한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。

그녀는 사과를 만드는 방법을 증조할머니에게 이어받았다고 한다. - 韓国語翻訳例文

相互の借金の棒引き

상호의 빚 탕감 - 韓国語翻訳例文

中世の石造りの倉庫

중세의 석조 창고 - 韓国語翻訳例文

彼の思想のあいまいさ

그의 사상의 애매함 - 韓国語翻訳例文

2つの文化の相互浸透

2개의 문화의 상호 침투 - 韓国語翻訳例文

焼酎を飲みたいそうです。

소주를 마시고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は性格もよさそうです。

그녀는 성격도 좋은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも笑顔で楽しそうでした。

그는 항상 웃는 얼굴로 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても楽しそうでした。

그는 정말 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

羨ましそうに彼女を見る。

부러워하듯 그녀를 본다. - 韓国語翻訳例文

彼は旨そうにビールを飲んでいた。

그는 맛있게 맥주를 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文