意味 | 例文 |
「双潮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 876件
私にはそれが美味しそうに思えた。
나에겐 그것이 맛있어 보였다. - 韓国語翻訳例文
この梨は甘くておいしそう。
이 배는 달고 맛있어 보여. - 韓国語翻訳例文
あたまがおかしくなりそうだ。
머리가 돌 것 같다. - 韓国語翻訳例文
お腹がいっぱいで嬉しそうだね。
배불러서 기쁜 것 같네. - 韓国語翻訳例文
相変わらずお忙しそうですね。
여전히 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
大きな怪我をしたそうですね?
당신은 크게 다쳤다고 하네요? - 韓国語翻訳例文
あたまがおかしくなりそうだ。
머리가 이상하게 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文
お葬式は済ませましたか?
장례는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
週末はいいお天気になりそうです。
주말은 좋은 날씨가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹がすごく空いて死にそうだ。
나는 배가 너무 고파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼のおじいさんは医者だそうです。
그의 할아버지는 의사라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
こんばんは、お話は無理そうかな?
안녕하세요, 이야기는 좀 무리인가? - 韓国語翻訳例文
おなかが痛くて死にそうだ。
나는 배가 아파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白そうに思える。
그것은 아주 재미있어 보인다. - 韓国語翻訳例文
それは面白そうだと思います。
그것은 재밌을 것 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
これらのお菓子は旨そうだ。
이 과자들은 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも笑顔で楽しそうでした。
그는 항상 웃는 얼굴로 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
恋に落ちてしてしまいそうだ。
사랑에 빠질 것 같다. - 韓国語翻訳例文
送付をお願いします。
송부를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご送金お待ちしてます。
송금을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそう思っていました。
저도 그렇게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は思いきってそう言うでしょう。
나는 힘차게 그렇게 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
最初からそう思っていました。
처음부터 그렇게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は面白そうに話している。
그는 재미있어 보이게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文
資料送付のお願い
자료 첨부의 부탁 - 韓国語翻訳例文
お医者さんに相談する。
의사에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文
いや、彼はそうしないと思う。
아니, 그는 그렇게 하지 않을거야. - 韓国語翻訳例文
名残惜しそうな目で見つめる。
아쉬운 듯한 눈으로 바라본다. - 韓国語翻訳例文
そう思って下さって嬉しいです。
그렇게 생각해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その司式僧が葬儀を執り行った。
그 사식승이 장례를 집행했다. - 韓国語翻訳例文
彼はかつて事故を起こしそうになった。
그는 과거 사고를 일으킬 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
その料理は美味しそうですか?
그 요리는 맛있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
これは美味しそうな食べ物だ。
이것은 맛있어 보이는 음식이다. - 韓国語翻訳例文
あなたもそう思うでしょう。
당신도 그렇게 생각할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも眠そうな顔をしています。
저는 언제나 졸린 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
とても美味しそうな料理ですね。
정말 맛있어 보이는 음식이네요. - 韓国語翻訳例文
季節にあった美味しそうなゼリー
계절에 맞는 맛있어 보이는 젤리 - 韓国語翻訳例文
あなたも奥様も忙しそうですね。
당신도 부인도 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを直そうとしている。
그는 그것을 고치려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は笑顔をみせて楽しそうだった。
그는 웃는 얼굴을 보여주며 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文
わたしはずっとそう思い込んでいた。
나는 계속 그렇게 마음먹고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼がわざとそうしたとは思いません。
저는 그가 일부러 그랬다고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は暑くて倒れそうでした。
이 방은 더워서 쓰러질 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
美味しそうなチョコレートを買う。
나는 맛있어 보이는 초콜릿을 산다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそう思うのですか。
당신은 왜 그렇게 생각하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
早々の対応ありがとうございました。
빠른 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そのサラダは美味しそうです。
그 샐러드는 맛있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大人しそうに見えた。
그녀는 얌전해 보였다. - 韓国語翻訳例文
このケーキは美味しそうです。
이 케이크는 맛있어 보이네요. - 韓国語翻訳例文
それはとても美味しそうです。
그것은 정말 맛있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |