「友達」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は友達に裏切られたみたいです。

그녀는 친구에게 배신당한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

僕の友達が僕の事を起こしてくれた。

내 친구가 나를 일으켜주었다. - 韓国語翻訳例文

友達と新橋にある居酒屋に行きました。

저는 친구와 신바시에 있는 술집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれて本当に良かった。

나는 당신과 친구가 되어서 정말로 잘됐다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは彼の友達に会うためにその駅に行きました。

존은 그의 친구를 만나기 위해 그 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を話せる友達を連れて来ることは可能ですか？

일본어를 할 수 있는 친구를 데려오는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

どうやってジョンと彼の友達は京都に行っているの？

어떻게 존과 그의 친구는 교토에 가있는 거야? - 韓国語翻訳例文

どうやって傲慢だったり自惚れている友達と付き合うの？

어떻게 거만하고 자만한 친구와 사귀는 거야? - 韓国語翻訳例文

友達の店がガイドブックで紹介されました。

친구의 가게가 가이드 북에 소개되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達がアメリカに引っ越してしまいました。

제 친구가 미국으로 이사를 가버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達がアメリカに引っ越しました。

제 친구가 미국에 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達が仕事を紹介してくれた。

내 친구가 일을 소개해줬다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって良い友達でいたいと思う。

나는 당신에게 좋은 친구이고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

たとえば、友達と一緒に話をします。

예를 들면, 저는 친구와 함께 이야기를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達があなたの契約情報を調べてくれました。

제 친구가 당신의 계약 정보를 알아봐 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は産婦人科で働いています。

제 친구는 산부인과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達が日本海に行くと言っていた。

우리 친구가 동해에 간다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は私のことをよく落ち着いていると言っている。

내 친구는 나를 굉장히 침착하다고 한다. - 韓国語翻訳例文

先生と友達は数十年ぶりに会う予定です。

선생님과 친구는 수십 년 만에 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は友達と一緒にその夏祭りに行った。

나는 친구와 함께 그 여름 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日サッカーを友達と一緒にしました。

저는 어제 친구와 축구를 함께 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の友達の結婚式が福岡でありました。

오늘은 제 친구의 결혼식이 후쿠오카에서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

引越しした友達の家に遊びに行きました。

저는 이사한 친구 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは仲の良い友達ではありませんでした。

우리는 친한 친구는 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても暇だった、だから友達の家にふらっと立ち寄った。

나는 너무 한가했다, 그래서 나는 친구 집에 불쑥 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文

あなた方は私にとって一番の友達です。

여러분들은 제게 있어서 제일의 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私は友達にアドバイスを求めるつもりです。

저는 친구에게 조언을 구할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

息子と彼の友達を映画館に連れて行きました。

아들과 그의 친구를 영화관에 데리고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

同じチームの友達に、声援を送った。

같은 팀 친구에게, 성원을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを友達の代わりに買います。

저는 그것을 친구 대신에 사겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は家族や友達を大切にしたいと思います。

나는 가족이나 친구를 소중히 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その後、友達とスケートをしに行った。

그 후, 나는 친구와 스케이트를 타러 갔다. - 韓国語翻訳例文

だから君には友達ができそうにないんだよ。

그래서 너에게는 친구가 생길 것 같지 않은 거야. - 韓国語翻訳例文

彼女と今年で友達になって10年目です。

그녀와 저는 올해로 친구가 된 지 10년째입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と小学校一年生の時から友達です。

그녀와 저는 초등학교 1학년 때부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその友達と初めて出会ったのはいつですか？

당신이 그 친구와 처음 만난 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

今日、仲の良い友達と祭りに行きました。

오늘, 저는 친한 친구와 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、仲の良い友達と買い物に行きました。

오늘, 저는 친한 친구와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

一時までには行きますので友達と遊んでいてください。

1시까지는 갈 테니까 친구와 놀고 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は久しぶりに会った友達と買い物を楽しんでいます。

그는 오랜만에 만난 친구와 쇼핑을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

つい最近も、友達とカラオケに行きました。

아주 최근에도, 저는 친구와 노래방에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。

나는 영어수업 후에 친구와 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと友達に戻れてうれしいです。

존과 친구로 돌아갈 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は、本を読むことと友達と遊ぶことです。

제 취미는, 책을 읽는 것과 친구와 노는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達と何枚か写真を撮りました。

저는 제 친구들과 몇 장의 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日はホットヨガに行き、その後は友達とご飯に行きます。

내일은 핫요가에 가고, 그 후에는 친구와 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

友達から、旅行のお土産にビールを貰いました。

친구에게, 여행 선물로 맥주를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達リクエストを承認していただき有難う御座います。

친구 신청을 승인해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それでもよければ私と友達になってください。

그래도 괜찮으시면 저와 친구 해주세요. - 韓国語翻訳例文

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。

저는 대학 친구와는 매년 2번 만나게 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文