「參加」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

やれやれ、間一髪だった。

아이고, 간발의 차였다. - 韓国語翻訳例文

ピカドールが落馬した。

피카도르가 낙마했다. - 韓国語翻訳例文

多分花粉症です。

저는 아마 화분증입니다. - 韓国語翻訳例文

知財部に所属している。

나는 지적재산부에 소속해있다. - 韓国語翻訳例文

彼に手伝いをさせました。

저는 그에게 도우라고 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に料理を作らせた。

나는 그가 요리를 만들게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼のように歌えません。

저는 그처럼 노래할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の皿洗いを手伝う。

나는 그의 설거지를 도운다. - 韓国語翻訳例文

彼を気持ち悪いと思う。

나는 그를 기분 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼を信用できない。

나는 그를 신용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女に現代の日本文化がよく分かるような場所に連れて行ってほしいと頼まれた。

저는 그녀에게 현대 일본 문화를 잘 알 수 있을 만한 장소에 데려가 달라고 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

それがきっかけで、彼はアイヌ文化というものが自分の居場所だったことに気付いた。

그것이 계기로, 그는 아이누 문화라는 것이 자신이 있을 곳이었음을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

お金だけがすべてじゃない。

돈뿐만이 전부는 아니야. - 韓国語翻訳例文

あなたの回答に驚いた。

나는 당신의 대답에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

頭の回転が速い。

머리 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼の口座を登録した。

그의 계좌를 등록했다. - 韓国語翻訳例文

そのテーマを理解しました。

그 주제를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを任せる。

당신에게 그것을 맡긴다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族に会いたい。

당신의 가족을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは私には高い。

그것은 나에게는 비싸다. - 韓国語翻訳例文

ああ、彼らは美しい

아아, 그들은 아름다워 - 韓国語翻訳例文

あと24時間のうちに

앞으로 24시간 안에 - 韓国語翻訳例文

彼らが保有している土地は非常に広大ですが、それを部分的に買うことが出来るかもしれない。

그들이 보유하고 있는 토지는 매우 광대하지만, 당신은 그것을 부분적으로 살 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

本日皮膚科は休みです。

오늘 피부과는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

急増する世界の人口

급증하는 세계 인구 - 韓国語翻訳例文

これは慣れないと難しい。

이것은 익숙해지지 않으면 어렵다. - 韓国語翻訳例文

これは奇跡に近いことだ。

이것은 기적에 가까운 일이다. - 韓国語翻訳例文

髪、ショートにしたんだね。

머리, 짧게 한 거지. - 韓国語翻訳例文

お仕事、お疲れ様です。

일, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

とっても可愛いです！

매우 귀엽습니다! - 韓国語翻訳例文

カメラを持っている。

카메라를 들고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の味方でいてくれた。

당신은 내 편으로 있어 줬다. - 韓国語翻訳例文

集中砲火を浴びる。

집중포화를 맞다. - 韓国語翻訳例文

誰の意見かわからないように無記名でのアンケート等を実施してみるのもいいだろう。

누구의 의견인지 모르게 무기명 조사 등을 실시해보는 것도 좋을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は行動力がない。

그는 행동력이 없다. - 韓国語翻訳例文

ホームページに紹介する。

홈페이지에 소개한다. - 韓国語翻訳例文

丸いお菓子を食べます。

둥근 과자를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

状況が大きく変わる。

상황이 크게 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

彼は、近くに知り合いのやってる法律事務所があるから相談に行ってみようと言っている。

그는, 조만간 지인이 하는 있는 법률 사무소가 있어서 상담하러 가보자고 한다. - 韓国語翻訳例文

部下がついてこない。

부하가 붙지 않는다. - 韓国語翻訳例文

部下がついてこない。

부하가 따라오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は誰よりも綺麗だ。

그녀는 누구보다도 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

アメリカへようこそ。

미국에 어서 오세요. - 韓国語翻訳例文

犬が私に駆け寄ってきた。

개가 나에게 달려왔다. - 韓国語翻訳例文

英会話が苦手です。

저는 영어 회화를 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

岡山に行ってきました。

오늘은 오카야마에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と宮崎に行った。

나는 가족과 미야자키에 갔다. - 韓国語翻訳例文

賢くなりたいです。

저는 현명해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

花屋に行って、花を買った。

꽃집에 가서, 꽃을 샀다. - 韓国語翻訳例文

彼は医師でなく、教師だ。

그는 의사가 아닌, 교사다. - 韓国語翻訳例文