意味 | 例文 |
「原系」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 617件
経費を支払う。
경비를 지불하다. - 韓国語翻訳例文
継続は力です。
지속은 힘입니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを受けいれられません。
우리는 그것을 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを受けいれられません。
우리는 그것을 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お会計はあちらです。
계산은 저쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
お会計はこちらです。
계산은 이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは整形をしている。
그들은 성형하고 있다. - 韓国語翻訳例文
このような背景から
이러한 배경에서 - 韓国語翻訳例文
彼等は伝統に敬意をはらう。
그들은 전통에 경의를 표한다. - 韓国語翻訳例文
休憩時間は30分から40分くらいです。
휴식시간은 30분에서 40분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
時折桜の花びらが舞い落ちる光景は絶景でした。
때때로 벚꽃의 꽃잎이 훨훨 떨어지는 광경은 절경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
経理部で働いている。
나는 경리부에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその計画に反対した。
그들은 그 계획에 반대했다. - 韓国語翻訳例文
彼はその話を警戒しながら聞いた。
그는 그 이야기를 경계하면서 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼はその話を警戒しながら聞いた。
그는 그 이야기를 경계하면서 물었다. - 韓国語翻訳例文
その連続殺人犯は刑務所で電気死刑に処せられた。
그 연쇄 살인범은 감옥에서 전기 사형에 처해졌다. - 韓国語翻訳例文
この時計はいくらに見える?
이 시계는 얼마 같아? - 韓国語翻訳例文
その計画はとても素晴らしいですね。
그 계획은 매우 훌륭하네요. - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしい光景だった。
그것은 너무 훌륭한 광경이었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはあふれた量を計測した。
그들이 넘친 양을 계측했다. - 韓国語翻訳例文
彼らとは良い関係であると思います。
그들과는 좋은 관계라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の懸念は彼らの経営方針です。
제 걱정은 그들의 경영방침입니다. - 韓国語翻訳例文
その事実を受け入れなくてはならない。
나는 그 사실을 받아들여야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは休憩をとる必要がある。
그들은 휴가를 취할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女を魔女として処刑した。
그들은 그녀를 마녀로서 처형했다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話は自分専用だから。
휴대 전화는 자기 전용이니까. - 韓国語翻訳例文
彼らはどういうご関係ですか。
그들은 어떤 관계입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはどういう関係ですか。
그들은 어떤 관계입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは繰込定数を計算した。
그들은 재규격화 정수를 계산했다. - 韓国語翻訳例文
それは信じられない光景でした。
그것은 믿을 수 없는 광경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は他人を受け入れられません。
저는 타인을 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの計画を終了した。
그들은 이 계획을 종료했다. - 韓国語翻訳例文
無償提供は受け入れられない。
무상 제공을 받아들일 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らの関係が心配だった。
나는 그들의 관계가 걱정됐었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは警察か何かだろう。
그들은 경찰인가 뭔가일 것이다. - 韓国語翻訳例文
会計期間はいつからいつまでですか?
합계 기간은 언제부터 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
その仕事には計画性が求められる。
그 일에는 계획성이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
彼らは良い経験をしている。
그들은 좋은 경험을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはすばらしい経験になりました。
그것은 훌륭한 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその関係を続けている。
그들은 그 관계를 이어오고 있다. - 韓国語翻訳例文
保証は契約日から有効となる。
보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文
それは素晴らしい経験ですね。
그것은 굉장한 경험입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはおもりの加速を計算した。
그들은 추의 가속을 계산했다. - 韓国語翻訳例文
彼は2度軽く警笛を鳴らした。
그는 2번 가볍게 경적을 울렸다. - 韓国語翻訳例文
その計画は当初からありました。
그 계획은 당초부터 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても日本らしい風景です。
그것은 매우 일본스러운 풍경입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはいつでも警戒態勢です。
그들은 언제나 경계태세이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは掲示板の前にいる。
그들은 게시판 앞에 있다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ生計を立てられていない。
나는 아직 생계가 세워져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼らはどのような関係の人ですか?
그들은 어떤 관계의 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |