「卽位の礼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのような美しい光景は世界の他のどこにも見られない。

그런 아름다운 광경은 세계 다른 어디에서도 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

僕の意見が採用されないのはいつものことだ。

내 의견이 채용되지 않는 것은 항상 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文

一連の作業で、最初の休憩までの時間を計測しなさい。

일련의 작업에서, 첫 휴식까지의 시간을 계측하세요. - 韓国語翻訳例文

自分の子供くらいの年齢の相手と喧嘩はしないよ。

자신의 아이 정도 되는 연령의 상대와 싸우지는 않아. - 韓国語翻訳例文

私の好きな男性のタイプを聞いているのですか？

당신은 제가 좋아하는 남성 타입을 듣고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私の好きな男性のタイプを聞いているのですか？

당신은 제가 좋아하는 남성 타입을 묻고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この小説は彼の実際の経験に基づいて書かれている。

이 소설은 그의 실제 경험에 근거해서 쓰여 있다. - 韓国語翻訳例文

この商品の第一の特徴は軽いということです。

이 상품의 첫 번째 특징은 가볍다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。

그의 상투적인 우스꽝스러움에 진저리가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。

당신은 저와 아는 사이인 여자아이와는 말하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

価格の安いものは長持ちしないものが多い。

가격이 싼 것은 오래가지 못하는 것이 많다. - 韓国語翻訳例文

手作りのようにおいしいパスタですが、出来合いのものです。

수제처럼 맛있는 파스타이지만, 이미 만들어진 것입니다. - 韓国語翻訳例文

警官の実際の仕事にはめったに拳銃の撃ち合いはない。

경관의 실제의 일에는 좀처럼 권총 공격은 없다. - 韓国語翻訳例文

私はこの一年の間に得た利益がいくらなのか知りたい。

나는 이 일 년간 번 수익이 얼마인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何故雨靴をはいて、天気のいい日に歩いていたの？

왜 당신은 장화를 신고, 날씨 좋은 날에 걷고 있었어? - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は狭い範囲で小競り合いが続いている。

그 회사의 주가는 좁은 범위에서 등락이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

君の側にいない方がいいのかも知れない。

나는 당신 곁에 없는 편이 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

機械室の工事の順序

기계실 공사 순서 - 韓国語翻訳例文

たくさんの種類の本

많은 종류의 책 - 韓国語翻訳例文

自分の家はこの近くです。

제집은 이 주변입니다. - 韓国語翻訳例文

この試料の場合

이 시험 재료의 경우 - 韓国語翻訳例文

今日の会議のために

오늘 회의를 위해서 - 韓国語翻訳例文

その機械の挙動が変だ。

그 기계의 작동은 이상하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今晩の予定は？

당신의 오늘 밤 예정은? - 韓国語翻訳例文

日々の生活の単調さ

나날의 생활의 단조로움 - 韓国語翻訳例文

クジラの歯の細工物

상아로 만든 세공품 - 韓国語翻訳例文

私の車の色は白です。

제 차의 색은 흰색입니다. - 韓国語翻訳例文

次の２つのポイントで

다음 2개의 포인트로 - 韓国語翻訳例文

夏の一時の休息

여름 일시 휴식 - 韓国語翻訳例文

心身の健康の維持する。

심신의 건강을 유지한다. - 韓国語翻訳例文

そのイスに座るのですか。

당신은 그 의자에 앉을 겁니까? - 韓国語翻訳例文

大きなのっぽの古時計

크고 오래된 괘종시계 - 韓国語翻訳例文

彼の財布はバスの中だ！

그의 지갑은 버스의 안이다! - 韓国語翻訳例文

次の詳細の通り

다음의 자세한 내용대로 - 韓国語翻訳例文

人類の歴史の中で

인류 역사 속에서 - 韓国語翻訳例文

年間の税金の控除額

연간 세금의 공제액 - 韓国語翻訳例文

どの小学校に行くの？

어느 초등학교에 가니? - 韓国語翻訳例文

他の補強材料の模索

다른 보강 재료의 모색 - 韓国語翻訳例文

それの名前は何て言うの？

그것의 이름은 뭐라고 말해? - 韓国語翻訳例文

接着剤の使用の検討

접착제 사용의 검토 - 韓国語翻訳例文

材料費の縮小のため

재료비의 축소로 인해 - 韓国語翻訳例文

居合道の練習のため

거합도 연습을 위해 - 韓国語翻訳例文

カーソルの元々の位置

커서의 원래 위치 - 韓国語翻訳例文

隣の家の人を訪ねる。

이웃집 사람을 찾아간다. - 韓国語翻訳例文

二つの隠喩の比較

두 개의 은유의 비교 - 韓国語翻訳例文

短めの髪の女性

약간 짧은 머리의 여성 - 韓国語翻訳例文

私の血縁者の一人

나의 혈연자 중 한 사람 - 韓国語翻訳例文

機械室の工事の順序

기계실의 공사의 순서 - 韓国語翻訳例文

地すべりの種類の分割

사태의 종류의 분할 - 韓国語翻訳例文

２つのメタファーの対比

2개의 은유의 대비 - 韓国語翻訳例文