意味 | 例文 |
「卽位の礼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
そこで友達の意見を聞きたい。
나는 거기서 친구의 의견을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その課題に対する提案をします。
저는 그 과제에 대해서 제안을 합니다. - 韓国語翻訳例文
その犬にお座りを教えたい。
나는 그 개에게 앉아를 가르치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の猫よりもずっと可愛いです。
당신은 제 고양이보다 훨씬 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
資料等の用意をお願いします。
자료 등의 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートの提示をお願いします。
여권 제시를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
この書類を渡してください。
이 서류를 전달해주세요. - 韓国語翻訳例文
それをこの表に記載してください。
그것을 이 표에 기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんの犬を飼っている。
많은 개를 기르고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたもその試合に参加してください。
당신도 그 시합에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文
この価格設定はお得ではない。
이 가격 설정은 이득이 아니다. - 韓国語翻訳例文
適切な大きさの製品を選びなさい。
적절한 크기의 제품을 선택해라. - 韓国語翻訳例文
頭が痛いのは治りましたか?
머리가 아픈 것은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文
背もたれを元の位置に戻してください。
등받이를 제자리로 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
既に100以上の本を持っています。
저는 이미 100권 이상의 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの嫌がる事をしたくない。
나는 당신이 싫어하는 일을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
休みの日一日中寝ていた。
나는 휴일 내내 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの料理は本当に美味しいです。
당신의 요리는 정말 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合はもう始まっています。
그 시합은 벌써 시작되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その住民は危機意識が強い。
그 주민은 위험의식이 강하다. - 韓国語翻訳例文
私もこの写真気に入っています。
저도 이 사진 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼の国では近代化が進んでいる。
그의 나라에서는 근대화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日私の夢に一歩近づいた。
나는 오늘 내 꿈에 한발 다가갔다. - 韓国語翻訳例文
彼の振る舞いがみんなを怒らした。
그의 행동이 모두를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの人に愛されています。
그는 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の下着は着古されていました。
그의 속옷은 낡았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお兄さんは大きいですか?
당신의 형은 큽니까? - 韓国語翻訳例文
駅構内の衣料品店に行きます。
저는 역 구내의 의료품 가게에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのような女性になりたい。
나는 당신 같은 여자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見が知りたいです。
저는 당신의 의견을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は周囲の人に気を遣っていた。
그는 주변 사람들에게 신경을 쓰고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この予定は既に承認されています。
이 예정은 이미 승인되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ニューヨークに行かないってのはどう?
뉴욕에 안간다는 것은 어때? - 韓国語翻訳例文
そのオイルが洗い流される。
그 기름이 씻겨 내려간다. - 韓国語翻訳例文
その解決法を教えてください。
그 해결법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私がそこにいくのは3回目でした。
제가 그곳에 가는 것은 3번째였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は人生の節目を迎えている。
그는 인생의 고비를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文
準安定状態の均衡を維持する
준안정 상태의 균형을 유지하다 - 韓国語翻訳例文
私のサイパン行きはまだ未定です。
저는 사이판행은 아직 미정입니다. - 韓国語翻訳例文
私のせいでご迷惑をおかけしました。
저 때문에 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社はそれを禁じている。
우리 회사는 그것을 금지하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋でサイレンが鳴っている。
내 방에서 사이렌이 울리고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日外出したので疲れている。
나는, 오늘 외출해서 피곤하다. - 韓国語翻訳例文
いつもたくさんの愛をありがとう。
언제나 많은 사랑에 고마워. - 韓国語翻訳例文
この表を完成させてください。
이 표를 완성시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
そこにどれくらいの頻度で行きますか。
거기에 얼마나 자주 가나요? - 韓国語翻訳例文
その金額を集計してください。
그 금액을 집계해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の性格は負けず嫌いです。
그의 성격은 지기 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
そのアパートを見に行きたい。
그 아파트를 보러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのお問合せについて返事します。
그 문의에 대해 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |