意味 | 例文 |
「即死」を含む例文一覧
該当件数 : 161件
購買促進者
구매촉진자 - 韓国語翻訳例文
催促します。
재촉합니다. - 韓国語翻訳例文
不足しています。
부족합니다. - 韓国語翻訳例文
開始、促進、遅延
개시, 촉진, 지연 - 韓国語翻訳例文
規則書に従う
규칙서에 따르다 - 韓国語翻訳例文
約束して下さい。
약속해주세요. - 韓国語翻訳例文
経済成長を促進する。
경제 성장을 촉진하다. - 韓国語翻訳例文
推測しかできない。
나는 추측밖에 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この問題は収束した。
이 문제는 수습되었다. - 韓国語翻訳例文
供給が不足している。
공급이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
データが不足している。
데이터가 부족하다. - 韓国語翻訳例文
今日は休息します。
오늘은 휴식합니다. - 韓国語翻訳例文
実測して対応してください。
실측해서 대응해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
先に説明された仮説に則して…
먼저 설명된 가설에 따라... - 韓国語翻訳例文
彼らはあふれた量を計測した。
그들이 넘친 양을 계측했다. - 韓国語翻訳例文
…を促進〔刺激〕する効果がある
…을 촉진하는 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文
遅く仕事が終わる日があります。
저는 늦게 일이 끝나는 날이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この電車は快速新宿行きです。
이 전차는 쾌속 신주쿠행입니다. - 韓国語翻訳例文
新しいプログラムを促進すること。
새로운 프로그램을 촉진할 것. - 韓国語翻訳例文
完全に従業員が不足している。
완전히 종업원이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
キャンセルが少ないと予測します。
취소가 적을 것으로 예측합니다. - 韓国語翻訳例文
忙しいのに催促してごめんなさい。
당신이 바쁜데 재촉해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
早速資料の作成を行います。
즉시 자료 작성을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
今、水が不足していますか?
당신은 지금, 물이 부족합니까? - 韓国語翻訳例文
老人ホームの数が不足している。
양로원의 수가 부족하다. - 韓国語翻訳例文
母の準備が遅く、しびれを切らす。
엄마의 준비가 늦어서, 기다리다 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼に何度かその回答を督促した。
그에게 몇 차례 그 대답을 독촉했다. - 韓国語翻訳例文
彼は遺言書に補足書を加えた。
그는 유언장에 보충서를 덧붙였다. - 韓国語翻訳例文
何か不足している物はありますか?
무언가 부족한 물건은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その在庫が不足しています。
그 재고가 부족합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい雇用制度が発足した。
새로운 고용제도가 발족했다. - 韓国語翻訳例文
今日は休息したいと思っています。
저는 오늘은 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は規則集を暗記している。
그는 규정집을 암기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
実測して対応してください。
실제로 재서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文
これが送ると約束した資料です。
이것이 제가 보내겠다고 약속한 자료입니다. - 韓国語翻訳例文
その車は減速しています。
그 자동차는 감속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
経済成長は失速し得る。
경제 성장은 실속할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それを予測したいと考えています。
저는 그것을 예측하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、結婚を固く約束しました。
그들은, 결혼을 굳게 약속했습니다. - 韓国語翻訳例文
政府には、早期の再就職を促進するための就職促進給付がある。
정부에서는, 조기 재취업을 촉진하기 위한 취업 촉진 급부가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの所に戻ってくることを約束します。
저는 당신들이 있는 곳에 돌아온다고 약속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の死因はてんかん発作による窒息死でした。
그의 사인은 간질 발작에 의한 질식사였습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいソフトウェア商品を販売促進すること。
새 소프트웨어 상품을 판매 촉진할 것. - 韓国語翻訳例文
彼は一晩中星を観測し続けていました。
그는 밤새 별을 계속 관측하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今後も学生間の交流の促進に期待します。
앞으로도 학생 간 교류의 촉진을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
もし未回答ならば急ぐので回答を督促して下さい。
만약 아직 대답하지 않았다면 서둘러서 대답을 독촉해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼が予測したより、その競争は激しかったです。
그가 예측했던 것보다, 그 경쟁은 격했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか私と結婚することを約束していただけますか?
언젠가 저와 결혼할 것을 약속해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ケナガイタチはヨーロッパのほとんどの地域に生息している。
긴털 족제비는 유럽 대부분의 지역에서 서식한다. - 韓国語翻訳例文
クラスの学生はそれが何か推測します。
반 학생은 그것이 무엇인지 추측합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |