例文 |
「危坐」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17333件
若者のように見えます。
당신은 젊은 사람처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
愛は私を強くする。
사랑은 나를 강하게 한다. - 韓国語翻訳例文
私の故郷は東京です。
제 고향은 동경입니다. - 韓国語翻訳例文
私の地元は茨城です。
제 고향은 이바라키입니다. - 韓国語翻訳例文
私の希望はあれだけです。
제 희망은 저것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私も食べたいです。
저도 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私を覚えていますか?
저를 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これも併せて送ります。
이것도 합쳐서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
とても運が悪いです。
저는 운이 정말 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
椅子に座ってください。
의자에 앉아주세요. - 韓国語翻訳例文
鶏ガラでだしを取ります。
닭뼈로 국물을 냅니다. - 韓国語翻訳例文
この靴は可愛いです。
이 구두는 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
兄は怒ると怖いです。
형은 화나면 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
私に逢いたかったですか。
저를 만나고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文
私は5人家族です。
저는 5명 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
私は京都に行きます。
저는 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私はこう思うのです。
저는 이렇게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれが楽しみです。
저는 그것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
私は家事手伝いです。
저는 가사도우미입니다. - 韓国語翻訳例文
私は気まぐれです。
저는 변덕이 심한 편입니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを見たいです。
저도 그것을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれが気がかりです。
저는 그것이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
いつシャワーを浴びますか?
언제 샤워를 합니까? - 韓国語翻訳例文
私が電源を切ります。
제가 전원을 끕니다. - 韓国語翻訳例文
私の本はどこですか?
제 책은 어디있나요? - 韓国語翻訳例文
私の家はその付近です。
제집은 그 근처입니다. - 韓国語翻訳例文
部屋には訳もわからず仰天して座っている男いた。
방에는 영문도 모르고 기겁하여 앉아 있는 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにわれわれのオフィスにきていただきたい。
나는 당신이 우리 오피스에 와 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。
담배를 피우지 않는 사람만 채용하는 회사도 있다. - 韓国語翻訳例文
われわれは今事業譲渡のプロセスに入っている。
우리는 지금 사업 양도의 프로세스에 들어가고 있다. - 韓国語翻訳例文
われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。
우리는 킬러 비에서 전문적인 조언을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らの命が救われた代わりに、大きな代償が生じた。
그들의 목숨을 건진 대신, 큰 대가가 생겼다. - 韓国語翻訳例文
椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。
의자에 앉아 있는 소년은, 제 같은 반 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。
아주 조금 멋을 부리는 것으로 방이 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文
椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。
의자에 앉아 있는 소년은, 제 반 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。
조금 꾸미는 것으로 방이 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族に関する全ての情報は機密に扱われます。
당신의 가족에 관한 모든 정보는 기밀로 다뤄집니다. - 韓国語翻訳例文
スムーズに工程を進める為の打ち合わせです。
원활하게 공정을 진행하기 위한 협의 입니다. - 韓国語翻訳例文
私の席の後ろにはスミスさんが座っています。
제 자리 뒤에는 스미스 씨가 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を愛することはキリスト教徒としてのわたしの勤めです。
그를 사랑하는 것은 기독교 신자로서의 저의 임무입니다. - 韓国語翻訳例文
私の好きな事は、犬の世話をすることです。
제가 좋아하는 일은, 개를 보살피는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
我々は商品スケジュールを止めてしまわないように急ぐ必要があります。
우리는 상품 스케줄을 멈춰버리지 않게 하도록 서두를 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ETSが何のことを指すのか我々はいまいちわからなかった。
ETS가 무엇을 가리키는지 우리는 잘 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
われわれは必要に応じて薬を供給する準備ができている。
우리는 필요에 따라 약을 공급할 준비가 돼 있다. - 韓国語翻訳例文
これは、あなたとあなたのビジネスに対する、我々の深い関与を表す。
이것은, 당신과 당신의 비즈니스에 대한 우리의 깊은 관여를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
私としてはこちらがお勧めです。
저는 이쪽을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
道を渡ればまっすぐ行くだけです。
도로를 건너면 곧장 가기만 하면 돼요. - 韓国語翻訳例文
私は今息子と住んでいます。
저는 지금 아들과 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はすぐに乗り物酔いする。
나는 금방 멀미한다. - 韓国語翻訳例文
私も寿司が一番好きです。
저도 초밥을 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |