「印影」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

船の乾舷にさざ波が当たる音が聞こえた。

배의 건현에 잔물결이 부딪히는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女から返事がもらえなくて困っていた。

그는 그녀로부터 답장을 받지 못해 곤란해 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは船積を延期せざるを得ない。

우리는 선적을 연기할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

韓国で会えるのを楽しみにしているよ。

한국에서 만날 수 있기를 기대하고 있어. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じことを考えています。

저도 당신과 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしリストに加えるなら、それを私に連絡ください。

만약 목록에 추가한다면, 그것을 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私がホテルに戻るべき時間を教えてください。

제가 호텔에 돌아가야 하는 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私もそのメンバーに加えてもらいます。

저도 그 멤버로 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

災害の時に何が必要か考えました。

저는 재해 시에 무엇이 필요한지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達に会えて、楽しい時間を過ごせました。

저는 당신들을 만나서, 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

これは目の見えない触知者のための点字の地図だ。

이것은 눈이 보이지 않는 촉지자를 위한 점자 지도이다. - 韓国語翻訳例文

彼らはダンスをしているように見えます。

그들은 춤을 추고 있는 듯이 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつまでに返答してもらえますか？

그것을 언제까지 대답해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ハンバーガーの食べ方を教えて下さい。

햄버거 먹는 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

わずかな信用も与えられるべきでない。

조금의 신용도 주어지면 안된다. - 韓国語翻訳例文

私たち自身でさえ誰が誰だかわからない。

우리 자신조차 누가 누군지 모른다. - 韓国語翻訳例文

日本で、あなたに会える事を楽しみにしています。

저는 일본에서, 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その本を買ったことははっきり覚えている。

그 책을 산 것은 분명히 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

工事の進捗状況を教えてください。

공사의 진척 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それはとてもエキサイティングな映像ですね。

그것은 매우 재미있는 영상이네요. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて考えたことはなかった。

나는 그것에 대해서 생각한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は本を欲しがっているように見える。

그는 책을 원하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたの最初の質問に対しての答えです。

이것은 당신의 첫 질문에 대한 대답입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが手紙で述べている質問にお答えします。

저는 당신이 편지로 말하고 있는 질문에 답합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが考えることはここから逃げるかもしれないことだ。

우리가 생각하는 것은 여기서 도망갈지도 모른다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつあなたからのプレゼントをもらえるの？

우리는 언제 너한테 선물을 받을 수 있어? - 韓国語翻訳例文

希望する出荷手段を教えてください。

당신의 희망하는 출하 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。

당신이 협의 가능한 시간을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。

당신의 부모님의 집은 당신이 태어나고 자란 집이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えたことは私の人生で最高の出来事です。

당신과 만날 수 있었던 것은 제 인생에서 최고의 사건입니다. - 韓国語翻訳例文

優生学の考えはダーウィニズムに由来する。

우생학의 생각은 다윈 주의에서 유래한다. - 韓国語翻訳例文

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

저는 당신과 11월 중순에 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

では、スケジュールの変更があれば教えて下さい。

그러면, 일정의 변경이 있으면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に私から電話があったと伝えてください。

그에게 저로부터 전화가 있었다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。

우리 집 앞에서, 밤마다 도로 공사가 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが出荷を完了したら私たちに教えて下さい。

당신이 출하를 완료하면 우리에게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

ジャーナルが今週の活況について伝えた。

저널이 이번주의 활황에 대해 전했다. - 韓国語翻訳例文

私とは違う考えをしてる人たちもいると思う。

나는 나와는 다른 생각을 하고 있는 사람들도 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私でよければいつでも日本語を教えます。

저라도 괜찮으시면 언제나 일본어를 가르치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

頭が悪いので考えると熱が出ます。

저는 머리가 나빠서 생각하면 열이 납니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは6時10分前にその駅に着いた。

그들은 6시 10분 전에 그 역에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

彼はマイナーリーガーとして最初のシーズンを終えた。

그는 마이너 리거로서의 최초의 시즌을 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

質問を受け取ったら、早急に答えてください。

질문을 받으면, 빨리 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

図書館までの道のりを教えていただけますか？

도서관까지의 길을 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

聞こえた単語を空白に記入してください。

들린 단어를 공백에 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは日本で初めて映画が上映された町です。

여기는 일본에서 처음으로 영화가 상영된 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

人事部は問い合わせに答えるつもりである。

인사부는 문의에 응답할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は深刻な表情をしているように見える。

그는 심각한 표정을 하고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

この絵には日本の橋が描かれています。

이 그림에는 일본의 다리가 그려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に年末に会えることを楽しみにしています。

저는, 그녀를 연말에 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文