意味 | 例文 |
「単因子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 991件
しかし単語が覚えられない。
하지만 단어가 외워지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私が新しい担当者です。
제가 새로운 담당자입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは設計を担当しています。
우리는 설계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
月単位料金と週単位料金は違う。
월 단위 요금과 주 단위 요금은 다르다. - 韓国語翻訳例文
キヌアは他の穀物よりたんぱく質を多く含んでいる。
퀴노아는 다른 곡물보다 단백질을 많이 포함하고 있다. - 韓国語翻訳例文
どのように分担しているのですか?
어떻게 분담하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
会社が研修会の費用を負担する。
회사가 연수회 비용을 부담하다. - 韓国語翻訳例文
その件でとても落胆しています。
그 건으로 매우 낙담하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
長所、短所をお互いに補完する。
장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文
それは思っていたよりは簡単でした。
그것은 생각했던 것보다 간단했습니다. - 韓国語翻訳例文
広告を見たんですが、まだ募集していますか?
공고를 봤는데, 아직 모집하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
君はスロットに集中していたんだね。
너는 슬롯에 집중하고 있었구나. - 韓国語翻訳例文
担当者の人を呼んでください。
담당자를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
言語を教えるのは簡単ではない。
언어를 가르치는 것은 간단한 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
真実は単純明快である。
진실은 단순 명쾌하다. - 韓国語翻訳例文
お釣りは、赤いボタンを押してください。
거스름돈은, 빨간 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
ここで会計を担当しています。
여기에서 회계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは取りに足らない易しい単語です。
그것은 재미없는 쉬운 단어입니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな種類の炭酸飲料を飲んでみました。
여러 가지 종류의 탄산음료를 마셔봤다. - 韓国語翻訳例文
自分の居場所はやっぱりここだったんだと気付いた。
내가 있을 곳은 역시 여기였다고 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
私はまたそこに戻るために丸1年待っていたんだ。
나는 다시 거기에 돌아오기 위해 꼬박 1년 기다리고 있단 말이야. - 韓国語翻訳例文
彼はいろいろな単語を知っています。
그는 다양한 단어를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
会議時間を短縮させてください。
회의 시간을 단축해주세요. - 韓国語翻訳例文
私が今回の問い合わせの担当です。
제가 이번 문의처의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
この製品はタンパク質でできている。
이 제품은 단백질로 돼 있다. - 韓国語翻訳例文
貴社で費用を負担していただけますか?
귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
新しい職務を担当する。
새로운 직무를 담당하다. - 韓国語翻訳例文
全国企業短期経済観測調査は、「日銀短観」「短観」でも知られており、海外においても“Tankan”で通じる。
전국기업 단기경제 관측조사란, [일은단관][단관]으로도 알려져 있으며, 해외에서 “Tankan”이라고 통한다. - 韓国語翻訳例文
夕食を食べずに私を待っていてくれたんですか?
저녁을 먹지 않고 저를 기다리고 있어 준 건가요? - 韓国語翻訳例文
昨日、部屋の掃除をしなければいけなかったんですか?
당신은 어제, 방 청소를 해야 했습니까? - 韓国語翻訳例文
最高の誕生日を過ごしています。
저는 최고의 생일을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
経理の担当者を教えてください。
경리 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
営業を担当しています。
저는 영업을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
オイルゲージは満タンを指していた。
오일 게이지는 가득를 가리키고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは単なる題材以上でした。
그것은 단순한 소재 이상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
英単語を少しずつ覚えていきます。
영단어를 조금씩 외워갑니다. - 韓国語翻訳例文
製造部を担当しています。
저는 제조부를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
所詮そのくらいの友達だったんだね。
나는 어차피 그 정도의 친구였구나. - 韓国語翻訳例文
昨日はそのお店の一周年記念だったんですね。
어제는 그 가게의 일주년 기념이었군요. - 韓国語翻訳例文
単なる楽しみとして映画を観ます。
저는 단순한 재미로서 영화를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが経験した問題について簡単に教えて下さい。
당신이 경험한 문제에 대해서 간단하게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
営業担当から連絡がありました。
영업 담당에게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
営業担当から連絡がありました。
영업담당으로부터 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は担当として必要な人材です。
그는 담당으로서 필요한 인재입니다. - 韓国語翻訳例文
英単語を暗記するのに苦労した。
나는 영어 단어를 암기하는데 고생했다. - 韓国語翻訳例文
その内容を担当課へ連絡します。
저는 그 내용을 담당 부서에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、英単語を書く勉強をした。
나는 어제, 영어 단어를 쓰는 공부를 했다. - 韓国語翻訳例文
丹念に仕上げた逸品です。
정성껏 만든 일품입니다. - 韓国語翻訳例文
周波数依存コンダクタンス
주파수 의존 전기 전도율 - 韓国語翻訳例文
これらは生誕100周年の記念です。
이것들은 탄생 100주년의 기념입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |