例文 |
「千慮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3003件
彼の考えは説得力があります。
그의 생각은 설득력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は即戦力にはなりえない。
그는 즉 전력은 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私は陸上選手になりたいです。
저는 육상선수가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。
죄송합니다만, 협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
生産ロット100個からの少量生産も承ります。
생산 롯트 100개에서 소량 생산도 받습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。
죄송합니다, 목록에 누락이 있었던 걸까요? - 韓国語翻訳例文
母と一緒に旅行したことがありません。
어머니와 함께 여행한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご協力できなくて申し訳ありません。
당신에게 협력하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
英語力を強化しなければなりません。
저는 영어 실력을 강화해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日、朝礼の後に、みんなで作業を分担して、資料を完成させましょう。
내일, 조회 후에, 다 같이 작업을 분담해서, 자료를 완성시킵시다. - 韓国語翻訳例文
非ホルモン性の治療法
비호르몬성 치료법 - 韓国語翻訳例文
年平均成長率
연 평균 성장률 - 韓国語翻訳例文
生産量を増やすため。
생산량을 늘리기 위해. - 韓国語翻訳例文
リフレーション政策
리플레이션 정책 - 韓国語翻訳例文
追加料金が発生する。
추가 요금이 발생한다. - 韓国語翻訳例文
修正が完了しました。
수정이 완료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
優先的に処理をする。
우선적으로 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文
重量挙げ選手でした。
저는 역기 선수였습니다. - 韓国語翻訳例文
品質不良が発生した。
품질 불량이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
微量元素の重要性
미량 원소의 중요성 - 韓国語翻訳例文
材料の修正案
재료의 수정안 - 韓国語翻訳例文
ご選択の入場日では販売しておりません。
선택하신 입장 날에는 판매하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この小説をまだ読んだことがありません。
이 소설을 아직 읽어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
労働関係調整法をご存じありませんか。
노동관계 조정법을 모르십니까? - 韓国語翻訳例文
マスクをしていますが、感染症ではありません。
마스크를 하고 있습니다만, 감염증은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
その商品の正確な値段は分かりません。
저는 그 상품의 정확한 가격은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
両替することはできません。
환전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ入力していませんね?
아직 입력하지 않았죠? - 韓国語翻訳例文
今日、その山は霧で見えません。
오늘, 그 산은 안개로 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これ以上割引はできません。
이 이상 할인은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
最高積雪量に関連して
최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文
材料の組み合わせが原因ですか?
재료의 조합이 원인입니까? - 韓国語翻訳例文
ここで両替はできません。
여기서 환전은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その資料の文字が見えません。
저는 그 자료의 글자가 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
遠慮せずに連絡ください。
사양 말고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
こちらでは両替はできません。
이곳에서는 환전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その製品は生産終了しました。
그 제품은 생산 종료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私の両親との口論のせいで
내 부모님과의 말다툼 때문에 - 韓国語翻訳例文
キャンセル料金が発生します。
취소 수수료가 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
コメントするのを遠慮させてください。
코멘트를 다는 것을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
その療法士は診療所で彼の患者の関節を最大限に弛緩させた。
그 치료사는 진료소에서 그의 환자의 관절을 최대한으로 이완시켰다. - 韓国語翻訳例文
入場料金は3千円です。
입장료는 3천엔 입니다. - 韓国語翻訳例文
商品の改良版が完成しました。
상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
入場料金は3千円です。
입장 요금은 3천 엔입니다. - 韓国語翻訳例文
鼻血や血尿などの症状はありませんか?
코피나 혈뇨 등의 증상은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は自閉症の特徴をあまり持っていません。
그녀는 자폐증의 특징을 별로 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
明朝、彼女は何時に起きなければなりませんか。
내일 아침, 그녀는 몇 시에 일어나야 합니까? - 韓国語翻訳例文
始めた時は正直そんなに興味はありませんでした。
시작했을 때는 솔직히 그렇게 흥미는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは彼女に電話をかけなければなりません。
존은 그녀에게 전화를 걸어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。
우리는 휴일에 거의 아침을 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |