「十勝バス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。

아이가 태어나는 것은 매우 신비로운 일입니다. - 韓国語翻訳例文

いつか中国語で山田さんと会話ができれば嬉しいです。

언젠가 중국어로 야마다 씨와 대화할 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

チェックアウトの時は受付に鍵を返せばいいですか？

체크아웃 때는 프런트에 열쇠를 돌려주면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

使用する状況を限定すれば、十分に利用価値があると考えられます。

사용하는 상황을 한정하면, 충분히 이용 가치가 있다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼が今回のトーナメントで勝ち抜けたのはサーブがすばらしいからよ。

그가 이번 토너먼트에서 승리한 것은 서브가 훌륭하기 때문이야. - 韓国語翻訳例文

追加注文があれば、それらの商品が発送された時にメールが届きます。

추가 주문이 있다면, 그 상품들이 발송될 때 메일이 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが勝ち負けに関係なく懸命に戦わなければならないと思っています。

저는 그들이 승부와 관계없이 열심히 싸워야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの休暇中に私へのアドバイスをくれてありがとう。

당신의 휴가 중에 나에게 충고를 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？

중고품 거래 또는 판매를 하고있나요? - 韓国語翻訳例文

アナリストによれば、EFG社の株価は内在価値を大きく下回っている。

분석가에 따르면, EFG사의 주가는 내재 가치를 크게 밑돌고 있다. - 韓国語翻訳例文

社長は、グローバル競争を勝ち抜くためには、独創的なコアコンピタンスがなければならないと力説した。

사장은, 글로벌 경쟁을 이겨내기 위해서는, 독창적인 핵심 역량이 없으면 안 된다고 역설했다. - 韓国語翻訳例文

その丸顔の赤ちゃんは乳母車の中でスヤスヤと眠っている。

그 얼굴의 아이는 유모차 안에서 새근새근 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の価値観が通用しない場所に行きたいと思っています。

저는 자신의 가치관이 통용하지 않는 장소에 가보고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

戦略・組織・システムをハードの3S、価値観・人材・スキル・スタイルをソフトの4S、合わせて7Sと呼ばれています。

전략·조직·시스템을 하드웨어의 3S, 가치관·인재·기술·스타일을 소프트의 4S, 합하여 7S로 불리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

２１世紀の一番大切な価値はどのくらいたくさんのお金を持っていることですか？

21세기의 가장 소중한 가치는 얼마나 많은 돈을 가지고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文