例文 |
「北見」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4564件
辛いときは、私はお水をたくさん飲みながら食べます。
매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかそのきれいな海でスキンダイビングをしてみたい。
언젠가 그 예쁜 바다에서 스킨 다이빙을 해 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
君へのおみやげにハリッサをひと瓶買ってきたよ。
너에게의 선물로 해리사를 한병 사 왔어. - 韓国語翻訳例文
秋になったら、私はあなたの街を見てみたいです。
가을이 되면, 저는 당신의 마을을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの着物を着た姿が見たい。
나는 당신의 기모노를 입은 모습을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その箱を開けたとき、私たちは絵が描かれた板をみつけた
그 상자를 열었을 때, 우리는 그림이 그려진 판을 발견했다 - 韓国語翻訳例文
君の話は極端です。
당신의 말은 극단적입니다. - 韓国語翻訳例文
私に見向きもしない。
당신은 내게 눈길도 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私には生きる意味が無い。
나에게는 사는 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
明後日博多に行きます。
저는 모레 하카타에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は小籠包が好きです。
저는 샤오룽바오를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
どのような見方ができるか。
어떠한 견해가 가능한가? - 韓国語翻訳例文
私はミーティングに来た。
나는 모임에 왔다. - 韓国語翻訳例文
太郎の髪を切りました。
저는 타로의 머리카락을 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
明日も君と話したい。
내일도 너와 이야기를 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文
私が病気の夢を見た?
내가 아픈 꿈을 꿨어? - 韓国語翻訳例文
私たちは水樹連合軍
우리는 마즈키 연합군 - 韓国語翻訳例文
私たちは月を見る。
우리는 달을 본다. - 韓国語翻訳例文
海全体が黄色だった。
바다 전체가 노란색이었다. - 韓国語翻訳例文
今日は刺身を食べた。
오늘은 회를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
花火大会を見に来たの?
당신은 불꽃놀이 축제를 보러 왔어? - 韓国語翻訳例文
ここに下見に来ました。
저는 이곳에 견학하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
君にそれを伝えました。
당신에게 그것을 전했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたの手紙が届きました。
오늘 당신의 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
君に借りたマンガ、忘れてきちゃった。
너에게 빌린 만화책, 까먹고 안 가져왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたが好きそうな曲を見つけた。
나는 당신이 좋아할 만한 곡을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
タイに対して興味が湧いてきた。
나는 태국에 대해 관심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
また君と一緒にどこかに行きたい。
나는 다시 너와 함께 어딘가에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの要求は満たされるべきです。
당신의 요구는 충족돼야 합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日あなたから手紙が届きました。
어제 당신에게서 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。
양파가 눈에 들어가 눈물이 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
苦しみに耐えることで罪を償ってきた。
괴로움을 견디는 것으로 죄를 씻다. - 韓国語翻訳例文
私の夏休みは、家族で奄美大島に旅行に行きました。
제 여름 방학은, 가족끼리 아마미오 섬으로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。
매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
見たことのない服を身にまとった君が今出て行った。
못 보던 옷을 입은 네가 방금 나갔다. - 韓国語翻訳例文
今日は、お天気が良かったので、海がきれいに見えました。
오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 바다가 잘 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
この本を読み終えたとき思わず泣きました。
저는, 이 책을 다 읽었을 때 뜻하지 않게 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
来学期もたくさん対局できるのを楽しみにしている。
다음 학기에도 많이 대국할 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は以前から読みたかった本を借りることができた。
나는 오늘은 예전부터 읽고 싶었던 책을 빌릴 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼の気取った返事に私達はみな吹き出した。
그의 잘난 체하는 대답에 우리는 모두 웃음을 터뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
船舶の免許を取ってみたいです。
선박 면허를 따고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は遅れてすみませんでした。
오늘은 늦어서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族はみな元気ですか?
당신의 가족은 모두 잘 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
妻が病気のため休みを取る。
나는 아내가 아파서 휴가를 낸다. - 韓国語翻訳例文
もう少ししたら彼に聞いてみます。
조금 이따가 그에게 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から夏休みが始まった。
오늘부터 여름방학이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
彼女の休みに気が付かなかった。
나는 그녀의 휴가를 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文
今日のレッスンはお休みだった。
오늘 레슨은 휴일이었다. - 韓国語翻訳例文
私も彼が何を着るか楽しみです。
저도 그가 무엇을 입을지 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
今日、夏休みの宿題をやりました。
저는 오늘, 여름 방학 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |