「北場」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは、修練期を終えたばかりだ。

그들은, 수련기를 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文

最近結婚したばかりです。

저는, 최근에 막 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを昨日始めたばかりです。

그것을 어제 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

「おほん。」と社長は咳ばらいをした。

"어험" 하고 사장은 헛기침을 했다. - 韓国語翻訳例文

私はバナナが好きです。

저는 바나나를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私もバナナが好きです。

저도 바나나를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれが一番好きだ。

나는 그것이 가장 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおばさんを出迎えるためにその駅へ行きました。

우리는 이모를 마중 나가기 위해 그 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私に聞きたいことがあれば、気軽に何でも聞いてください。

저에게 궁금한 게 있으면, 부담 없이 무엇이든지 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は、おばあちゃんの家でバーベキューをやりました。

저는 오늘은, 할머니 집에서 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

禁煙するためにニコチンのないたばこに切り替えるべきだ。

금연하기 위해서 니코틴이 없는 담배로 바꿔야 한다. - 韓国語翻訳例文

このバスに乗れば私たちは山形駅に行けますか。

이 버스를 타면 우리는 야마가타 역으로 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

例えば、以下のような違反をした場合は罰則により、懲役、罰金、科料などで罰せられます。

예를 들면, 아래와 같은 위반을 했을 경우에는 별칙으로, 징역, 벌금, 과료 등으로 처벌받습니다. - 韓国語翻訳例文

また茨城に行きたいです。

저는 다시 이바라키에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

基準に従わなけらばならない。

기준에 따라야 한다. - 韓国語翻訳例文

必要ならば、私が聞いてみます。

필요하다면, 제가 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

千葉は帰宅するのに便利な場所です。

치바는 귀가하기에 편리한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

だから私は傷つかなければならない。

그래서 나는 상처받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

途中で退席しなければならない。

나는 도중에 퇴석해야 한다. - 韓国語翻訳例文

適当な単語が思い浮かばない。

나는 적당한 단어가 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日はおばあちゃんの誕生日です。

오늘은 할머니의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

私はとてもばかげてる気がする。

나는 너무 어리석은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

このバイクは小型ながら馬力がある。

이 오토바이는 소형이면서 마력이 있다. - 韓国語翻訳例文

反対されればされるほどムキになる。

반대되면 될수록 화낸다. - 韓国語翻訳例文

音響媒体が必要な場合

음향 매체가 필요한 경우 - 韓国語翻訳例文

基準に従わなけらばならない。

기준에 따라야만 한다. - 韓国語翻訳例文

今回ばかりは頭に来ている。

나는 이번만큼은 화가 난다. - 韓国語翻訳例文

今回ばかりは頭に来ている。

나는 이번에는 머리가 띵하다. - 韓国語翻訳例文

実現できれば高収益が期待できる。

실현 가능하다면 고수익이 기대된다. - 韓国語翻訳例文

バスに乗り遅れた場合には、私たちは駅まで走らなければならないだろう。

버스에 늦었을 경우, 우리는 역까지 달려야만 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

月見そばとは、温かいつゆに入ったそばで、上に生卵がのっています。

츠키미 메밀이란, 따뜻한 쯔유에 든 메밀국수에, 위에 날달걀을 올립니다. - 韓国語翻訳例文

また機会があれば私から連絡させていただきます。

또 기회가 있으면 제가 연락해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。

그래서 기회가 있다면 저는 다시 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日おじいちゃんとおばあちゃんの家にいきました。

우리는 오늘 할아버지와 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば

만약 당신이 저의 요구를 충족시킬 수 있다면 - 韓国語翻訳例文

今日バーベキューに行きました。

오늘 저는 바비큐 파티에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

作り話には飽き飽きしました。

꾸며낸 이야기에는 질렸습니다. - 韓国語翻訳例文

この曲を一番たくさん聴きます。

이 노래를 가장 많이 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

早起きして、仕事場に行きました。

저는 일찍 일어나서, 일터로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

朝晩はめっきり涼しくなってきた。

아침저녁은 부쩍 쌀쌀해졌다. - 韓国語翻訳例文

君は、危機意識を人一倍持たなくてはいけない立場だ。

너는, 위기의식을 남보다 배로 가지고 있지 않으면 안 되는 입장이다. - 韓国語翻訳例文

緊急事態が起こったとき、どこに連絡すれば良いですか？

긴급 상태가 일어났을 때, 저는 어디로 연락하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

今のうちに手を打たなければ、長期的に衰退していきます。

지금 빨리 손을 쓰지 않으면, 장기적으로 쇠퇴합니다. - 韓国語翻訳例文

私は5月にパリに転勤してきたばかりです。

저는 5월에 파리로 전근을 막 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？

호텔에 가고 싶은데 몇 번 버스를 타야 합니까? - 韓国語翻訳例文

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？

호텔에 가고 싶습니다만 몇 호선 버스를 타면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。

일본에서는 20살이 되면, 술을 마실 수 있고, 담배를 피울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バーベキューがしたいです。

저는, 바비큐를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

バスがやって来たよ。

버스가 드디어 왔어. - 韓国語翻訳例文

切れたバッテリーの修理

닳은 배터리의 수리 - 韓国語翻訳例文