| 意味 | 例文 |
「化石木」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7042件
私たちは今日の会議で誰がその責任者になるのかを決めました。
우리는 오늘 회의에서 누가 그 책임자가 될지를 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
注文キャンセル分の差し引き後の価格は以下の通りとなります。
주문 취소분을 차감한 후의 가격은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。
제시돼있는 낱말을 적절한 형태로 고쳐서 빈 곳에 써넣읍시다. - 韓国語翻訳例文
提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。
제시된 단어를 적절한 형태로 고쳐서 빈 곳에 써넣읍시다. - 韓国語翻訳例文
公開会社は役員選任権付株式を発行することができない。
공개 회사는 임원 선임권부 주식을 발행할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
人工呼吸器を装着するため、彼は気管切開術を受けた。
인공 호흡기를 장착하기 위해, 그는 기관 절개술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
弊社製品は繁体字・簡体字の両方を手書き認識可能です。
폐사 제품은 번체자/간체자의 양쪽을 수서 인식 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
高校に入学してからは勉学よりも外の世界に興味を抱きました。
고등학교에 입학하고 공부보다 다른 세계에 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
今回のバージョンはセキュリティ面で大幅な機能強化が図られています。
이번 버전은 보안 측면에서 대폭 기능 강화가 도모되었습니다. - 韓国語翻訳例文
世界のその他の地域に、結果的に莫大な利益関係がもたらされる。
세계의 그 외의 지구는 결과적으로 막대한 이익관계가 가져진다. - 韓国語翻訳例文
株式会社高橋精密機器のシステム一課の池田と申します。
주식회사 다카하시 정밀 기기 시스템 1과의 이케다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
製造年月は2007年2月と書かれています。購入日は2007年5月頃です。
제조 연월은 2007년 2월이라고 적혀져 있습니다. 구입일은 2007년 5월쯤입니다. - 韓国語翻訳例文
梅雨時期になると関節が痛くなる。
장마철이 되면 관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文
彼女の作品の直接教授法
그녀의 작품의 직접 교수법 - 韓国語翻訳例文
バグの発生状況を確認する。
버그의 발생상황을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
完全な機密性を求めるな。
완벽한 기밀성을 요구하지 마. - 韓国語翻訳例文
この機械は正常に作動している。
이 기계는 정상으로 작동하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつも男性に髪を切ってもらってる。
항상 남성이 머리를 잘라 준다. - 韓国語翻訳例文
その教官はとても誠実でした。
그 교관은 매우 성실했습니다. - 韓国語翻訳例文
毎月5千円のお金が必要です。
저는 매월 5천 엔의 돈이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は戦略企画です。
제 일은 전략 기획입니다. - 韓国語翻訳例文
今日、会社の面接を受けました。
저는 오늘, 회사 면접을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
総合企画と制御条件
총합 기획과 제약조건 - 韓国語翻訳例文
今年はその大会に出席します。
저는 올해는 그 대회에 참석합니다. - 韓国語翻訳例文
世代間のコウハウジング共同体
세대간 공동거주 공동체 - 韓国語翻訳例文
分析医の技術としての自己開示
분석의의 기술로서의 자기 개시 - 韓国語翻訳例文
先週、京都に帰りました。
저번 주, 저는 교토에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
正確なサイズをご記入下さい。
정확한 크기를 기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文
君は本当に真面目な性格ですね。
당신은 정말로 성실한 성격이네요. - 韓国語翻訳例文
製品を契約期間内に船積みする。
제품을 계약 기간 내에 선적하다. - 韓国語翻訳例文
キャリア開発セミナーを開く
경력 개발 세미나를 열다 - 韓国語翻訳例文
会議のことを出席者に伝える
회의에 대한 것을 참석자에게 전하다 - 韓国語翻訳例文
Ａは世界中で普及しつつある。
A는 세계중에 보급될듯하다. - 韓国語翻訳例文
彼のファーストキスは小学4年生
그의 첫 키스는 초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
その製品の出荷が禁止されている。
그 제품의 출하가 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
単純明快に聞こえる戦略です。
단순 명쾌하게 들리는 전략입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一日中、接客していた。
그녀는 하루 종일, 접객을 했다. - 韓国語翻訳例文
大学の入学許可を申請する
대학의 입학 허가를 신청하다 - 韓国語翻訳例文
彼が船積手配を手伝ってくれます。
그가 선적 준비를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文
下記は添付書類に説明されている。
하기는 첨부 서류에 설명되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私は閉鎖的な性格です。
저는 폐쇄적인 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
将来的に正確さが求められる。
장래적으로 정확함이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
性器の挿入角度が異なる。
성기의 삽입 각도가 다르다. - 韓国語翻訳例文
この組織は政府の認可を得ている。
이 조직은 정부의 인가를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が設計部長の鈴木氏です。
그가 설계부장 스즈키 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその説明を聞いている。
그는 그 설명을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
建設の計画と補強修理
건설 계획과 보강 수리 - 韓国語翻訳例文
戦闘機は航空母艦に着陸した。
전투기는 항공 모함에 착륙했다. - 韓国語翻訳例文
彼が船積手配を手伝ってくれます。
그가 선적 수배를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は宝石の小面を整えている。
그는 보석의 단면을 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |