意味 | 例文 |
「化石木」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7042件
今日は少し遅れるかもしれません。
저는 오늘은 조금 늦을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
何の映画を見るか決めていません。
저는 어떤 영화를 볼지 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の息子は案外成績が良かった。
내 아들은 의외로 성적이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
どんな専門性を発揮したいですか?
당신은 어떤 전문성을 발휘하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
ご都合をお聞かせ願います。
사정을 알려주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今年の1月しか空いていません。
올해 1월밖에 비어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は厳しい看護師ではありません。
그녀는 엄한 간호사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
今回の目的は観光ではありません。
이번 목적은 관광은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
責任問題が発生するかもしれない。
책임 문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
他の国にいく気はありませんでしたか。
다른 나라에 갈 생각이 없었습니까? - 韓国語翻訳例文
またピアノの演奏を聞かせてください。
또 피아노 연주를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
一緒に来ていただけませんか。
같이 와주실 수 없으세요? - 韓国語翻訳例文
昨日、その公園にいませんでしたか。
당신은 어제, 그 공원에 없었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの御意見をお聞かせください。
당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は暑くなるかもしれません。
오늘은 더워질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
僕にあなたの声を聞かせてください。
저에게 당신의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事に疲れ、4キロ痩せた。
그는 일에 지쳐서, 4킬로그램 살이 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
昨日、息子を泣かせてしまった。
나는 어제, 아들을 울려버렸다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後に映画を見ませんか。
오늘 오후에 영화를 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは休暇を楽しみませんでした。
그들은 휴가를 즐기지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの知らせを聞いて嬉しかった。
나는 당신의 소식을 듣고 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
作業が出来ないかもしれません。
저는 작업을 할 수 없을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
お葬式はもう済ませたのですか?
장례는 이미 끝난 겁니까? - 韓国語翻訳例文
渋谷駅待ち合わせにしますか?
시부야 역에서 만나는 거로 할까요? - 韓国語翻訳例文
それをもう少し安く出来ませんか?
그것을 조금 더 싸게 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
環境生物学と海洋生物学
환경 생물학과 해양 생물학 - 韓国語翻訳例文
上記で間違いありませんか?
상기로 틀림없습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は4週間で5キログラム痩せた。
그는 4주 동안 5킬로가 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
私達に旅の話を聞かせてください。
우리에게 여행 이야기를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
私に付いて来てくれませんか。
당신은 저를 따라와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも卓球を始めませんか?
당신도 탁구를 시작하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
せっかくなので京都に立ち寄ってみた。
나는, 모처럼이라서 교토에 들러봤다. - 韓国語翻訳例文
この光景は雨季にしか見れません。
이 광경은 우기밖에 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
顧客から返事を受け取っていません。
고객에게 답장을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
10月と11月については、2ヶ月連続でノルマを達成できておりません。
10월과 11월에 관해서는, 2개월 연속으로 할당량을 달성하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
先月6日付でお送りした商品の代金のご入金が確認できていません。
지난달 6일 자로 보낸 상품의 대금 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のことを好きかというと、まだ分かりません。
그녀를 좋아하는가 말한다면, 아직 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。
본건에 대해서 귀사의 의견을 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もし時間があれば一緒に食事かゴルフに行きませんか?
혹시 시간이 있다면 같이 식사나 골프를 하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。
언젠가 시간이 있을 때 천천히 이야기하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女にその計画を任せきりなのですか。
그녀에게 그 계획을 맡긴 채입니까? - 韓国語翻訳例文
もしかすると、私は大きな間違いを犯すかもしれません。
혹시나 하면, 나는 큰 잘못을 저지를지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。
그것에 관해서 저는 무엇을 해야 하는지 가르쳐 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
彼らの友人に贈るケーキがなかなか決まりません。
그들의 친구에게 줄 케이크가 좀처럼 정해지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そのダンスの先生は動きの一番難しいところを繰り返して生徒に見せた。
그 댄스 선생님은 움직임의 가장 어려운 부분을 반복해서 학생들에게 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼女はなぜ生徒たちがときどき能力以下の成績をおさめるのかを理解しようとした。
그녀는 왜 학생들이 가끔 능력 이하의 성적을 받는지를 이해하려 했다. - 韓国語翻訳例文
貴社製品の宣伝の目的での利用を許可した覚えはございません。
귀사 제품의 선전 목적으로 이용을 허가한 기억은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
登録は任意となりますので、お客様の判断にお任せさせていただきます。
등록은 임의이므로, 손님의 판단에 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜこの科目が好きかというと、いろいろな競技に挑戦できるからです。
왜 이 과목이 좋은가 하면, 여러 가지 경기에 도전할 수 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
邪魔をしてすみませんが、下記の問い合わせ先を確認してくださいますか?
방해를 해서 죄송합니다만, 하지만 하기의 문의를 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |