「化する」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

高度化する。

고도화한다. - 韓国語翻訳例文

数値を正規化する。

수치를 정규화한다. - 韓国語翻訳例文

激しく変化する。

심하게 변화하다. - 韓国語翻訳例文

容態が悪化する。

병세가 악화하다. - 韓国語翻訳例文

経年劣化する

경년 열화하다 - 韓国語翻訳例文

神を擬人化する

신을 의인화하다. - 韓国語翻訳例文

決算早期化に対応する。

계산 초기화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

変化するよう訴える

변화하도록 호소하다 - 韓国語翻訳例文

効率化を優先する。

효율화를 우선한다. - 韓国語翻訳例文

コンピュータを初期化する。

컴퓨터를 초기화한다. - 韓国語翻訳例文

化学的に類似する要素

화학적으로 유사한 요소 - 韓国語翻訳例文

最適化問題を定義する

최적화 문제를 정의하다 - 韓国語翻訳例文

景気がますます悪化する。

경기가 점점 악화한다. - 韓国語翻訳例文

国家統制を強化する

국가 통제를 강화하다. - 韓国語翻訳例文

頭蓋骨を骨化する

두개골을 골화하다 - 韓国語翻訳例文

書類をデータ化する。

서류를 자료화한다. - 韓国語翻訳例文

変化する可能性がある。

변화할 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

AのBに対する酸化作用

A의 B에 대한 산화작용 - 韓国語翻訳例文

事業を広域化する。

사업을 광역화하다. - 韓国語翻訳例文

化粧する前に歌う。

나는 화장하기 전에 노래를 한다. - 韓国語翻訳例文

国が文化財を保護する。

국가가 문화재를 보호한다. - 韓国語翻訳例文

医療を連邦化する

의료를 연방화하다 - 韓国語翻訳例文

安楽死を法律化する

안락사를 법제화하다 - 韓国語翻訳例文

セキュリティを強化し更新する。

보안을 강화하고 갱신하다. - 韓国語翻訳例文

事業のグローバル化を推進する。

사업의 세계화를 추진하다. - 韓国語翻訳例文

受け入れ部品の確認を強化する。

수입 부품의 확인을 강화한다. - 韓国語翻訳例文

受け入れ部品の検査を強化する。

수입 부품의 검사를 강화한다. - 韓国語翻訳例文

商品保護戦略を強化する。

상품 보호 전략을 강화하다. - 韓国語翻訳例文

バイパス流量が変化すること

우회 도로 유량이 변화하는 것 - 韓国語翻訳例文

市場を利用して利益を最大化する。

시장을 이용하여 이익을 최대화하다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼女は化粧をするのですか。

왜 그녀는 화장을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

目まぐるしい変化に対応する。

어지러운 변화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

やらなければならないことを消化する。

해야 할 일을 소화한다. - 韓国語翻訳例文

時間とともに電流値が変化する。

시간과 함께 전류치가 변화한다. - 韓国語翻訳例文

日本の文化を愛する一人です。

일본 문화를 사랑하는 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

経済の活性化を阻害する。

경제 활성화를 저해한다. - 韓国語翻訳例文

私自身を強化することに努めた。

나는 나 자신을 강화하는 것에 노력했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は化粧をするのが上手です。

그녀는 화장을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

日本の文化を愛する日本人です。

일본 문화를 사랑하는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文

二文化が併存する環境で育つ

두 문화가 병존하는 환경에서 자라다. - 韓国語翻訳例文

幅広い石油化学製品を製造する

폭 넓은 석유화학제품을 제조하다. - 韓国語翻訳例文

初乳は免疫系を強化する。

초유는 면역계를 강화한다. - 韓国語翻訳例文

この技術は時代とともに進化する。

이 기술은 시대와 함께 진화한다. - 韓国語翻訳例文

塩化した分子を観察する

염화한 분자를 관찰하다 - 韓国語翻訳例文

彼らは天然ガスを液体化する施設を増設する計画だ。

그들은 천연 가스를 액체화하는 시설을 증설할 계획이다. - 韓国語翻訳例文

市場化テストは公共サービスの民営化を推進するために導入された。

시장화 테스트는 공공 서비스의 민영화를 추진하기 위해서 도입되었다. - 韓国語翻訳例文

屋内作業時は、ガス発生源を密閉化するか、排気装置を設置する。

실내 작업 시에는, 가스 발생원을 밀폐하거나, 배기 장치를 설치한다. - 韓国語翻訳例文

逆算化傾向の予防策を参考にして部下を評価する

역산화 경향의 예방책을 참고로 하여 부하를 평가하다 - 韓国語翻訳例文

その素材は使われる環境により劣化する。

소재는 사용되는 환경에 의해 나빠진다 - 韓国語翻訳例文

確率的暗号化がその問題を解決する。

확률적 암호화가 그 문제를 해결한다. - 韓国語翻訳例文