例文 |
「勤」を含む例文一覧
該当件数 : 354件
勤務地が異動になりました。
근무지가 옮겨졌습니다. - 韓国語翻訳例文
転勤で福岡に来た。
나는 전근으로 후쿠오카에 왔다. - 韓国語翻訳例文
部品メーカーに勤める。
부품 메이커에 근무한다. - 韓国語翻訳例文
通勤に時間がかかります。
통근에 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
私は転勤が多い。
나는 전근이 많다. - 韓国語翻訳例文
勤めを終えて家路につく。
근무를 마치고 귀로에 오른다. - 韓国語翻訳例文
市役所に勤めています。
저는 시청에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
転勤の無い総合職
전근 없는 종합직 - 韓国語翻訳例文
朝早い出勤ですね。
당신은 이른 아침에 출근하네요. - 韓国語翻訳例文
通勤用定期券はすぐ買えます。
통근용 정기권은 바로 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夜勤させ過ぎだ。命が危ない。
야근을 너무 많이 시켰다. 생명이 위태롭다. - 韓国語翻訳例文
通学と通勤大変ですね。
통학과 통근 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
午前中私は会社を欠勤する。
오전 중에 나는 회사를 결근한다. - 韓国語翻訳例文
あまり長く会社に勤めていない。
그다지 오래 회사에 근무하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
勤勉な分別のある生徒
부지런한 분별 있는 학생 - 韓国語翻訳例文
私の代わりに出勤できますか。
당신은 저 대신 출근할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
勤務中の職員を十分に守る。
근무 중인 직원을 충분히 지킨다. - 韓国語翻訳例文
私の父は会社に勤めています。
저희 아버지는 회사에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金曜日から出勤します。
그녀는 금요일부터 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに転勤することになりました。
저는 독일에 전근하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは勤勉以外の何者でもない。
존은 근면 이외의 누구도 아니다. - 韓国語翻訳例文
私は空港に勤務しています。
저는 공항에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは私が勤める会社です。
여기는 제가 일하는 회사입니다, - 韓国語翻訳例文
今日は出勤が早いですね。
당신은 오늘은 출근이 빠르네요. - 韓国語翻訳例文
娘を車で勤務先まで送ります。
저는 딸을 차로 근무처까지 데려다줍니다. - 韓国語翻訳例文
電子機器メーカーに勤めている。
전자 기기 제조 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
百貨店に長く勤めていました。
저는 백화점에 오래 근무했었습니다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトの5連続勤務を終えた。
아르바이트 5연속 근무를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文
現在、別の会社に勤めている。
현재, 다른 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
来月福岡へ転勤します。
다음 달 후쿠오카에 전근 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は会社に勤めています。
제 어머니는 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の転勤を寂しく感じます。
저는 그의 전근이 허전하게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝、車で出勤します。
매일 아침, 차로 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
製菓会社に勤めています。
저는 제과 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社に10年勤務しています。
저는 그 회사에 10년 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの勤勉さを見習いたいです。
저는 당신의 근면성을 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
夜勤させ過ぎだ。命が危ない。
야근을 너무 시킨다. 목숨이 위험하다. - 韓国語翻訳例文
今日は午後から出勤します。
오늘 오후부터 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
僕は落ちぶれた勤務医だよ。
나는 빈털터리 근무 의사야. - 韓国語翻訳例文
彼女は大学に勤めています。
그녀는 대학에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
長年のお勤め、お疲れ様でした。
오랜 근무, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は来月から大阪に転勤します。
그는 다음 달부터 오사카로 전근합니다. - 韓国語翻訳例文
どうやって通勤しているの、ジョン?
어떻게 통근하고 있어, 존? - 韓国語翻訳例文
秋田市内へ通勤しています。
저는 아키타 시내로 통근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の通勤時間は車で5分だ。
그의 통근 시간은 차로 5분이다. - 韓国語翻訳例文
日立化成に勤めています。
저는 히타치 화학에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何回か転勤をしてきました。
몇 번 전근을 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が転勤するかもしれない。
그가 전근할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
この役所以外に勤めたことがない。
나는 관청 이외에 근무한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
名古屋鉄道で通勤しています。
나고야 철도로 통근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |