「勢 いきおい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

勢いよく門を開ける。

힘있게 문을 열다. - 韓国語翻訳例文

勢いよくドアを開けた。

힘차게 문을 열었다. - 韓国語翻訳例文

勢い良く波を切って進む。

기세 좋게 파도를 헤치고 나아간다. - 韓国語翻訳例文

この運動の勢いは弱まりました。

이 운동의 힘은 약해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ハイテク産業の分野でもアジア勢の世界展開は勢いを増しています。

하이테크 산업 분야에서도 아시아의 세계 전개는 기세를 더하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの勢いを貴方にも感じて欲しいです。

우리는 이 기세를 당신도 느끼길 원합니다. - 韓国語翻訳例文

奥さんがものすごい勢いで怒っている。

부인이 무서운 기세로 화내고 있다. - 韓国語翻訳例文

勢いの無かったチームも新人の加入によって、少しずつではあるが、かつてのような輝きを取り戻そうとしていた。

힘이 없었던 팀도 신인의 가입으로, 조금씩이지만, 예전처럼 빛을 되찾으려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文