例文 |
「勢多」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17779件
私の店は引っ越しました。
제 가게는 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹が入籍した。
내 여동생이 입적했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は予選で敗退した。
그녀는 예선에서 탈락했다. - 韓国語翻訳例文
洗濯物を持って出た。
세탁물을 가지고 나왔다. - 韓国語翻訳例文
今日はノルマを達成した。
오늘은 할당량을 달성했다. - 韓国語翻訳例文
人生の岐路に立たされる。
인생의 갈림길에 서다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
はい、私たちは賛成です。
네, 저희는 찬성입니다. - 韓国語翻訳例文
私の要請が受理された。
내 요청이 수리됐다. - 韓国語翻訳例文
宝くじに当選しました。
저는 복권에 당첨되었습니다. - 韓国語翻訳例文
春節は楽しかったですか?
춘절은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
寮生活を楽しみたい。
나는 기숙사 생활을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
わぁ、背が高くなったね!
우와, 키가 커졌네. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい施設を稼働した。
새로운 시설을 가동했다. - 韓国語翻訳例文
私は温泉で癒された。
나는 온천으로 치유받았다. - 韓国語翻訳例文
大切なことが分かった。
나는 소중한 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
先日それを食べました。
전날에 그것을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
自宅で静養していた。
나는 자택에서 요양하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
家の洗濯機が壊れた。
집 세탁기가 고장 났다. - 韓国語翻訳例文
洗濯物を畳みます。
저는 세탁물을 갭니다. - 韓国語翻訳例文
生徒達はその部屋にいた。
학생들은 그 방에 있었다. - 韓国語翻訳例文
頭の骨折で入院した。
머리 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文
私も先週、海に行った。
나도 지난주에, 바다에 갔다. - 韓国語翻訳例文
店で冷麺を頼みました。
가게에서 냉면을 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文
目的を達成するために
목적을 달성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
私はお金を稼ぎたい。
나는 돈을 벌고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は背が高かったですか?
그는 키가 컸습니까? - 韓国語翻訳例文
私の世界を変えました。
당신은 제 세계를 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
宝くじに当選しました。
저는 복권에 당첨됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは下船します。
우리는 하선합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは上船します。
우리는 상선합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はデータを漏洩した。
그는 정보를 유출했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを大切に思う。
당신을 소중하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
先日頂いた書類
요전날 주신 서류 - 韓国語翻訳例文
団体が設立された後…
단체가 설립된 후... - 韓国語翻訳例文
同等または代替製品
동등 또는 대체 제품 - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
でも私は挑戦したい。
하지만 나는 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
秋田に帰省しました。
저는 아키타에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の説明不足でした。
제 설명 부족이었습니다. - 韓国語翻訳例文
季節に応じた暮らし方
계절에 맞는 생활 - 韓国語翻訳例文
絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。
반드시 출석한다고는 말할 수 없지만, 출석할 수 있도록 가능한 한 조정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこんな幸せは信じられません。
나는 이런 행복은 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語がまるっきり話せませんが、秘書は大丈夫です。
저는 영어를 전혀 말할 수 없습니다만, 비서는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は英語を上手に話せません。
우리 누나는 영어를 능숙하게 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。
죄송합니다, 저는 끝까지 해낼 마음이 이번에는 들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは彼女が新しい先生だと知りません。
존은 그녀가 새로운 선생님이라는 것을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。
입금 선택지가 늘어나, 편리성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文
例文 |